Kūikawā I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūikawā ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūikawā
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | spesiaal | ||
| Amahapika | ልዩ | ||
| Hauka | na musamman | ||
| ʻO Igbo | pụrụ iche | ||
| Malagaria | special | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wapadera | ||
| Shona | inokosha | ||
| Ōlelo Somalia | gaar ah | ||
| ʻO Sesotho | khethehileng | ||
| Kawahili | maalum | ||
| Ōlelo Xhosa | okhethekileyo | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | okukhethekile | ||
| Bambara | kɛrɛnkɛrɛnlen | ||
| Ewe | tᴐxɛ | ||
| Kinyarwanda | idasanzwe | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya njawulo | ||
| Sepedi | ikgetha | ||
| ʻElua (Akan) | soronko | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مميز | ||
| Hepela | מיוחד | ||
| Ōlelo Pashto | ځانګړي | ||
| Apapika | مميز | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | të veçantë | ||
| Pōkē | berezia | ||
| Ōlelo Katalonia | especial | ||
| Koalia | posebna | ||
| Kenemaka | særlig | ||
| Hōlani | speciaal | ||
| Pelekania | special | ||
| Palani | spécial | ||
| Frisian | spesjaal | ||
| Kalikia | especial | ||
| Alemania | besondere | ||
| Āinahau | sérstakt | ||
| Ipelana | speisialta | ||
| Ikalia | speciale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | speziell | ||
| Malkī | speċjali | ||
| Nolewai | spesiell | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | especial | ||
| Scots Gaelic | sònraichte | ||
| Kepania | especial | ||
| Kuekene | särskild | ||
| Welsh | arbennig | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | спецыяльны | ||
| Ponia | poseban | ||
| Pukalia | специален | ||
| Keka | speciální | ||
| Ekekonia | eriline | ||
| Pinilana | erityinen | ||
| Hunakalia | különleges | ||
| Lakiwiana | īpašs | ||
| Ōlelo Lituania | ypatingas | ||
| Makekoni | посебен | ||
| Pōlani | specjalny | ||
| Lomānia | special | ||
| Lukia | специальный | ||
| Ōlelo Serbia | посебна | ||
| Kolowakia | špeciálne | ||
| Kolewenia | poseben | ||
| ʻUnekania | спеціальні | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিশেষ | ||
| Kuhalaki | ખાસ | ||
| Hiniki | विशेष | ||
| Kanākā | ವಿಶೇಷ | ||
| Mālealama | പ്രത്യേക | ||
| Malapi | विशेष | ||
| Nepali | विशेष | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විශේෂ | ||
| Kamili | சிறப்பு | ||
| Keluku | ప్రత్యేక | ||
| ʻUrdu | خصوصی | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 特别 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 特別 | ||
| Kepanī | 特殊 | ||
| Kolea | 특별한 | ||
| Ōlelo Monokolia | онцгой | ||
| Myanmar (Burmese) | အထူး | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | khusus | ||
| Kawanī | khusus | ||
| ʻO Khmer | ពិសេស | ||
| Ōlelo Laosa | ພິເສດ | ||
| Mālei | khas | ||
| Kailani | พิเศษ | ||
| Wiekanama | đặc biệt | ||
| Filipino (Tagalog) | espesyal | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | xüsusi | ||
| Ōlelo Kazaka | арнайы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | атайын | ||
| Tajik | махсус | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýörite | ||
| Uzbek | maxsus | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئالاھىدە | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūikawā | ||
| Ōlelo Māori | motuhake | ||
| Kāmoa | faʻapitoa | ||
| Tagalog (Pilipino) | espesyal | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ispisyala | ||
| Guarani | mba'eraite | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | speciala | ||
| Ōlelo Lākni | peculiari | ||
Kūikawā Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ειδικός | ||
| Mona | tshwj xeeb | ||
| Ōlelo Kurdish | taybetî | ||
| Tureke | özel | ||
| Ōlelo Xhosa | okhethekileyo | ||
| Yiddish | ספּעציעל | ||
| Zulu | okukhethekile | ||
| Assamese | বিশেষ | ||
| ʻAimara | ispisyala | ||
| Bhojpuri | खास | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| ʻO Dogri | चेचा | ||
| Filipino (Tagalog) | espesyal | ||
| Guarani | mba'eraite | ||
| ʻIlocano | naisingsingayan | ||
| Krio | spɛshal | ||
| Kurdish (Sorani) | تایبەت | ||
| Maithili | विशेष | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯈꯟꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | danglam bik | ||
| ʻO Oromo | kan adda ta'e | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିଶେଷ | ||
| Quechua | sapaq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विशेषः | ||
| Tatar | махсус | ||
| Tigrinya | ፍሉይ | ||
| Tsonga | hlawuleka | ||