Sophisticated I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Sophisticated ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Sophisticated
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gesofistikeerde | ||
| Amahapika | የተራቀቀ | ||
| Hauka | na zamani | ||
| ʻO Igbo | ọkaibe | ||
| Malagaria | fitaovana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zotsogola | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| Ōlelo Somalia | casri ah | ||
| ʻO Sesotho | e tsoetseng pele | ||
| Kawahili | kisasa | ||
| Ōlelo Xhosa | ephucukileyo | ||
| Yoruba | fafa | ||
| Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
| Bambara | ɲɛnabɔlen | ||
| Ewe | si me nu geɖe le | ||
| Kinyarwanda | ubuhanga | ||
| Lingala | ya mindondo | ||
| Luganda | tategerekeka | ||
| Sepedi | thantše | ||
| ʻElua (Akan) | abɔ ho ban | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | متطور | ||
| Hepela | מתוחכם | ||
| Ōlelo Pashto | پرمختللي | ||
| Apapika | متطور | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i sofistikuar | ||
| Pōkē | sofistikatua | ||
| Ōlelo Katalonia | sofisticat | ||
| Koalia | sofisticirani | ||
| Kenemaka | sofistikeret | ||
| Hōlani | geavanceerde | ||
| Pelekania | sophisticated | ||
| Palani | sophistiqué | ||
| Frisian | ferfine | ||
| Kalikia | sofisticado | ||
| Alemania | anspruchsvoll | ||
| Āinahau | fágað | ||
| Ipelana | sofaisticiúil | ||
| Ikalia | sofisticato | ||
| Ōlelo Lukemapuka | sophistikéiert | ||
| Malkī | sofistikati | ||
| Nolewai | sofistikert | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sofisticado | ||
| Scots Gaelic | soifiostaigeach | ||
| Kepania | sofisticado | ||
| Kuekene | sofistikerad | ||
| Welsh | soffistigedig | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | складаны | ||
| Ponia | sofisticirano | ||
| Pukalia | сложен | ||
| Keka | sofistikovaný | ||
| Ekekonia | keerukas | ||
| Pinilana | hienostunut | ||
| Hunakalia | kifinomult | ||
| Lakiwiana | izsmalcināts | ||
| Ōlelo Lituania | sudėtingas | ||
| Makekoni | софистициран | ||
| Pōlani | wyrafinowany | ||
| Lomānia | sofisticat | ||
| Lukia | сложный | ||
| Ōlelo Serbia | софистициран | ||
| Kolowakia | sofistikované | ||
| Kolewenia | sofisticiran | ||
| ʻUnekania | вишуканий | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পরিশীলিত | ||
| Kuhalaki | સુસંસ્કૃત | ||
| Hiniki | जटिल | ||
| Kanākā | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ | ||
| Mālealama | സങ്കീർണ്ണമായ | ||
| Malapi | परिष्कृत | ||
| Nepali | परिष्कृत | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੂਝਵਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නවීන | ||
| Kamili | அதிநவீன | ||
| Keluku | అధునాతన | ||
| ʻUrdu | نفیس | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 复杂的 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 複雜的 | ||
| Kepanī | 洗練された | ||
| Kolea | 매우 복잡한 | ||
| Ōlelo Monokolia | боловсронгуй | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေတ်မီ | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | canggih | ||
| Kawanī | canggih | ||
| ʻO Khmer | ទំនើប | ||
| Ōlelo Laosa | ຊັບຊ້ອນ | ||
| Mālei | canggih | ||
| Kailani | ซับซ้อน | ||
| Wiekanama | tinh vi | ||
| Filipino (Tagalog) | sopistikado | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | inkişaf etmiş | ||
| Ōlelo Kazaka | талғампаз | ||
| Ōlelo Kyrgyz | татаал | ||
| Tajik | мураккаб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | çylşyrymly | ||
| Uzbek | murakkab | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇرەككەپ | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | sophisticated | ||
| Ōlelo Māori | mātanga | ||
| Kāmoa | faʻafaigofie | ||
| Tagalog (Pilipino) | sopistikado | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | siphistikata | ||
| Guarani | hekojegua | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | altnivela | ||
| Ōlelo Lākni | sophisticated | ||
Sophisticated Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εκλεπτυσμένο | ||
| Mona | ntse | ||
| Ōlelo Kurdish | sofîstîke | ||
| Tureke | sofistike | ||
| Ōlelo Xhosa | ephucukileyo | ||
| Yiddish | סאַפיסטיקייטאַד | ||
| Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
| Assamese | অত্যাধুনিক | ||
| ʻAimara | siphistikata | ||
| Bhojpuri | परिष्कृत | ||
| Dhivehi | ޒަމާނީ | ||
| ʻO Dogri | जटल | ||
| Filipino (Tagalog) | sopistikado | ||
| Guarani | hekojegua | ||
| ʻIlocano | natangig | ||
| Krio | wɔndaful | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاڵۆز | ||
| Maithili | जटिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | changkang | ||
| ʻO Oromo | walxaxaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ | | ||
| Quechua | sofisticado | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परिष्कृतः | ||
| Tatar | катлаулы | ||
| Tigrinya | ዝተወሳሰበ | ||
| Tsonga | xiyimo xa le henhla | ||