Iki I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Iki ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Iki
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | effens | ||
| Amahapika | በትንሹ | ||
| Hauka | kadan | ||
| ʻO Igbo | ntakịrị | ||
| Malagaria | kely | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Ōlelo Somalia | wax yar | ||
| ʻO Sesotho | hanyane | ||
| Kawahili | kidogo | ||
| Ōlelo Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | die-die | ||
| Zulu | kancane | ||
| Bambara | dɔɔni | ||
| Ewe | vie ko | ||
| Kinyarwanda | gato | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | katono | ||
| Sepedi | gannyane | ||
| ʻElua (Akan) | kakra bi | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بعض الشيء | ||
| Hepela | מְעַט | ||
| Ōlelo Pashto | لږ څه | ||
| Apapika | بعض الشيء | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | paksa | ||
| Pōkē | apur bat | ||
| Ōlelo Katalonia | lleugerament | ||
| Koalia | malo | ||
| Kenemaka | en smule | ||
| Hōlani | een beetje | ||
| Pelekania | slightly | ||
| Palani | légèrement | ||
| Frisian | licht | ||
| Kalikia | lixeiramente | ||
| Alemania | leicht | ||
| Āinahau | örlítið | ||
| Ipelana | beagán | ||
| Ikalia | leggermente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | liicht | ||
| Malkī | kemmxejn | ||
| Nolewai | litt | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | levemente | ||
| Scots Gaelic | beagan | ||
| Kepania | ligeramente | ||
| Kuekene | lite | ||
| Welsh | ychydig | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | злёгку | ||
| Ponia | lagano | ||
| Pukalia | леко | ||
| Keka | mírně | ||
| Ekekonia | kergelt | ||
| Pinilana | hieman | ||
| Hunakalia | némileg | ||
| Lakiwiana | nedaudz | ||
| Ōlelo Lituania | lengvai | ||
| Makekoni | малку | ||
| Pōlani | nieco | ||
| Lomānia | puțin | ||
| Lukia | слегка | ||
| Ōlelo Serbia | мало | ||
| Kolowakia | mierne | ||
| Kolewenia | malce | ||
| ʻUnekania | трохи | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সামান্য | ||
| Kuhalaki | સહેજ | ||
| Hiniki | थोड़ा | ||
| Kanākā | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| Mālealama | ചെറുതായി | ||
| Malapi | किंचित | ||
| Nepali | थोरै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਥੋੜ੍ਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තරමක් | ||
| Kamili | சற்று | ||
| Keluku | కొద్దిగా | ||
| ʻUrdu | قدرے | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 略 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 略 | ||
| Kepanī | 少し | ||
| Kolea | 약간 | ||
| Ōlelo Monokolia | бага зэрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အနည်းငယ် | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sedikit | ||
| Kawanī | rada | ||
| ʻO Khmer | បន្តិច | ||
| Ōlelo Laosa | ເລັກນ້ອຍ | ||
| Mālei | sedikit | ||
| Kailani | เล็กน้อย | ||
| Wiekanama | nhẹ nhàng | ||
| Filipino (Tagalog) | bahagya | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | biraz | ||
| Ōlelo Kazaka | сәл | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бир аз | ||
| Tajik | каме | ||
| ʻŌlelo Kuleke | azajyk | ||
| Uzbek | ozgina | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئازراق | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | iki | ||
| Ōlelo Māori | paku | ||
| Kāmoa | laititi | ||
| Tagalog (Pilipino) | bahagyang | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jank'akipuni | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | iomete | ||
| Ōlelo Lākni | paulo | ||
Iki Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ελαφρώς | ||
| Mona | me ntsis | ||
| Ōlelo Kurdish | hinek | ||
| Tureke | biraz | ||
| Ōlelo Xhosa | kancinci | ||
| Yiddish | אַ ביסל | ||
| Zulu | kancane | ||
| Assamese | অলপীয়াকৈ | ||
| ʻAimara | jank'akipuni | ||
| Bhojpuri | तनी-मनी | ||
| Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
| ʻO Dogri | थोहड़ा | ||
| Filipino (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | mbeguekatu'asy | ||
| ʻIlocano | bassit laeng | ||
| Krio | smɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | کەمێک | ||
| Maithili | किछु न किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯔ | ||
| ʻO Mizo | tlemtein | ||
| ʻO Oromo | xiqqoodhuma ishee | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| Quechua | asllata | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | स्तोकम् | ||
| Tatar | бераз | ||
| Tigrinya | ብውሕድ | ||
| Tsonga | switsongo | ||