Hiamoe I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hiamoe ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hiamoe
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | slaap | ||
| Amahapika | መተኛት | ||
| Hauka | barci | ||
| ʻO Igbo | hie ụra | ||
| Malagaria | torimaso | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | tulo | ||
| Shona | rara | ||
| Ōlelo Somalia | seexo | ||
| ʻO Sesotho | robala | ||
| Kawahili | lala | ||
| Ōlelo Xhosa | lala | ||
| Yoruba | sun | ||
| Zulu | lala | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Ewe | dᴐ alɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gusinzira | ||
| Lingala | mpongi | ||
| Luganda | otulo | ||
| Sepedi | robala | ||
| ʻElua (Akan) | da | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | ينام | ||
| Hepela | לִישׁוֹן | ||
| Ōlelo Pashto | خوب | ||
| Apapika | ينام | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | gjumi | ||
| Pōkē | lo egin | ||
| Ōlelo Katalonia | dormir | ||
| Koalia | spavati | ||
| Kenemaka | søvn | ||
| Hōlani | slaap | ||
| Pelekania | sleep | ||
| Palani | dormir | ||
| Frisian | sliep | ||
| Kalikia | durmir | ||
| Alemania | schlaf | ||
| Āinahau | sofa | ||
| Ipelana | codladh | ||
| Ikalia | dormire | ||
| Ōlelo Lukemapuka | schlofen | ||
| Malkī | irqad | ||
| Nolewai | sove | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | dormir | ||
| Scots Gaelic | cadal | ||
| Kepania | dormir | ||
| Kuekene | sömn | ||
| Welsh | cysgu | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | спаць | ||
| Ponia | spavati | ||
| Pukalia | сън | ||
| Keka | spát | ||
| Ekekonia | magama | ||
| Pinilana | nukkua | ||
| Hunakalia | alvás | ||
| Lakiwiana | gulēt | ||
| Ōlelo Lituania | miegoti | ||
| Makekoni | спиење | ||
| Pōlani | spać | ||
| Lomānia | dormi | ||
| Lukia | спать | ||
| Ōlelo Serbia | спавати | ||
| Kolowakia | spať | ||
| Kolewenia | spanje | ||
| ʻUnekania | спати | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ঘুম | ||
| Kuhalaki | ઊંઘ | ||
| Hiniki | नींद | ||
| Kanākā | ನಿದ್ರೆ | ||
| Mālealama | ഉറക്കം | ||
| Malapi | झोप | ||
| Nepali | सुत्नु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨੀਂਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නින්ද | ||
| Kamili | தூங்கு | ||
| Keluku | నిద్ర | ||
| ʻUrdu | نیند | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 睡觉 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 睡覺 | ||
| Kepanī | 睡眠 | ||
| Kolea | 자다 | ||
| Ōlelo Monokolia | унтах | ||
| Myanmar (Burmese) | အိပ်ပါ | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tidur | ||
| Kawanī | turu | ||
| ʻO Khmer | គេង | ||
| Ōlelo Laosa | ນອນ | ||
| Mālei | tidur | ||
| Kailani | นอน | ||
| Wiekanama | ngủ | ||
| Filipino (Tagalog) | matulog | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yatmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | ұйқы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | уйку | ||
| Tajik | хоб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | uky | ||
| Uzbek | uxlash | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۇخلاش | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hiamoe | ||
| Ōlelo Māori | moe | ||
| Kāmoa | moe | ||
| Tagalog (Pilipino) | matulog | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ikiña | ||
| Guarani | ke | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | dormi | ||
| Ōlelo Lākni | somnum | ||
Hiamoe Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ύπνος | ||
| Mona | pw tsaug zog | ||
| Ōlelo Kurdish | xew | ||
| Tureke | uyku | ||
| Ōlelo Xhosa | lala | ||
| Yiddish | שלאָף | ||
| Zulu | lala | ||
| Assamese | টোপনি | ||
| ʻAimara | ikiña | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދުން | ||
| ʻO Dogri | सोना | ||
| Filipino (Tagalog) | matulog | ||
| Guarani | ke | ||
| ʻIlocano | maturog | ||
| Krio | slip | ||
| Kurdish (Sorani) | نووستن | ||
| Maithili | नींद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | mu | ||
| ʻO Oromo | rafuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଶୋଇବା | ||
| Quechua | puñuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | शयनं करोतु | ||
| Tatar | йокы | ||
| Tigrinya | ደቅስ | ||
| Tsonga | etlela | ||