Mai I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mai ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mai
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | sedert | ||
| Amahapika | ጀምሮ | ||
| Hauka | tun | ||
| ʻO Igbo | kemgbe | ||
| Malagaria | satria | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
| Shona | kubvira | ||
| Ōlelo Somalia | tan iyo | ||
| ʻO Sesotho | ho tloha | ||
| Kawahili | kwani | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusukela | ||
| Yoruba | niwon | ||
| Zulu | kusukela | ||
| Bambara | kabini | ||
| Ewe | esi wònye | ||
| Kinyarwanda | kuva | ||
| Lingala | banda | ||
| Luganda | okuva | ||
| Sepedi | go tloga | ||
| ʻElua (Akan) | firi | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | منذ | ||
| Hepela | מאז | ||
| Ōlelo Pashto | له هغه وخته | ||
| Apapika | منذ | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | që kur | ||
| Pōkē | geroztik | ||
| Ōlelo Katalonia | des de | ||
| Koalia | od | ||
| Kenemaka | siden | ||
| Hōlani | sinds | ||
| Pelekania | since | ||
| Palani | depuis | ||
| Frisian | sûnt | ||
| Kalikia | desde | ||
| Alemania | schon seit | ||
| Āinahau | síðan | ||
| Ipelana | ó shin | ||
| Ikalia | da | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zënter | ||
| Malkī | peress | ||
| Nolewai | siden | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | desde a | ||
| Scots Gaelic | bhon uair sin | ||
| Kepania | ya que | ||
| Kuekene | eftersom | ||
| Welsh | ers hynny | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | бо | ||
| Ponia | od | ||
| Pukalia | от | ||
| Keka | od té doby | ||
| Ekekonia | aastast | ||
| Pinilana | siitä asti kun | ||
| Hunakalia | mivel | ||
| Lakiwiana | kopš | ||
| Ōlelo Lituania | nuo | ||
| Makekoni | оттогаш | ||
| Pōlani | od | ||
| Lomānia | de cand | ||
| Lukia | поскольку | ||
| Ōlelo Serbia | од | ||
| Kolowakia | odkedy | ||
| Kolewenia | od | ||
| ʻUnekania | оскільки | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | থেকে | ||
| Kuhalaki | ત્યારથી | ||
| Hiniki | जबसे | ||
| Kanākā | ರಿಂದ | ||
| Mālealama | മുതലുള്ള | ||
| Malapi | पासून | ||
| Nepali | पछि | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටන් | ||
| Kamili | முதல் | ||
| Keluku | నుండి | ||
| ʻUrdu | چونکہ | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 以来 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 以來 | ||
| Kepanī | 以来 | ||
| Kolea | 이후 | ||
| Ōlelo Monokolia | оноос хойш | ||
| Myanmar (Burmese) | ကတည်းက | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sejak | ||
| Kawanī | wiwit | ||
| ʻO Khmer | ចាប់តាំងពី | ||
| Ōlelo Laosa | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| Mālei | sejak | ||
| Kailani | ตั้งแต่ | ||
| Wiekanama | từ | ||
| Filipino (Tagalog) | mula noon | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | bəri | ||
| Ōlelo Kazaka | бері | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бери | ||
| Tajik | зеро | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şondan bäri | ||
| Uzbek | beri | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mai | ||
| Ōlelo Māori | mai i muri | ||
| Kāmoa | talu mai | ||
| Tagalog (Pilipino) | mula noon | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukhata | ||
| Guarani | guive | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ekde | ||
| Ōlelo Lākni | quia | ||
Mai Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | από | ||
| Mona | txij li | ||
| Ōlelo Kurdish | ji ber ku | ||
| Tureke | dan beri | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusukela | ||
| Yiddish | זינט | ||
| Zulu | kusukela | ||
| Assamese | যিহেতু | ||
| ʻAimara | ukhata | ||
| Bhojpuri | तब से | ||
| Dhivehi | ސަބަބުން | ||
| ʻO Dogri | थमां | ||
| Filipino (Tagalog) | mula noon | ||
| Guarani | guive | ||
| ʻIlocano | manipud | ||
| Krio | frɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | لەوەتەی | ||
| Maithili | काहेकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| ʻO Mizo | atang khan | ||
| ʻO Oromo | erga | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପରଠାରୁ | ||
| Quechua | chaymantapacha | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | यतः | ||
| Tatar | шуннан | ||
| Tigrinya | ካብ | ||
| Tsonga | ku sukela | ||