Koʻikoʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Koʻikoʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Koʻikoʻi
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | beduidend | ||
| Amahapika | ጉልህ | ||
| Hauka | muhimmanci | ||
| ʻO Igbo | dị ịrịba ama | ||
| Malagaria | manan-danja | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Ōlelo Somalia | muhiim ah | ||
| ʻO Sesotho | bohlokoa | ||
| Kawahili | muhimu | ||
| Ōlelo Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Bambara | nafama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | gikomeye | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| ʻElua (Akan) | kɛseɛ | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | كبير | ||
| Hepela | משמעותי | ||
| Ōlelo Pashto | د پام وړ | ||
| Apapika | كبير | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | domethënëse | ||
| Pōkē | esanguratsua | ||
| Ōlelo Katalonia | significatiu | ||
| Koalia | značajan | ||
| Kenemaka | væsentlig | ||
| Hōlani | significant | ||
| Pelekania | significant | ||
| Palani | important | ||
| Frisian | wichtich | ||
| Kalikia | significativo | ||
| Alemania | von bedeutung | ||
| Āinahau | verulegt | ||
| Ipelana | suntasach | ||
| Ikalia | significativo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bedeitend | ||
| Malkī | sinifikanti | ||
| Nolewai | betydelige | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | significativo | ||
| Scots Gaelic | cudromach | ||
| Kepania | significativo | ||
| Kuekene | signifikant | ||
| Welsh | arwyddocaol | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | значны | ||
| Ponia | značajan | ||
| Pukalia | значими | ||
| Keka | významný | ||
| Ekekonia | märkimisväärne | ||
| Pinilana | merkittävä | ||
| Hunakalia | jelentős | ||
| Lakiwiana | nozīmīgs | ||
| Ōlelo Lituania | reikšmingas | ||
| Makekoni | значајни | ||
| Pōlani | znaczący | ||
| Lomānia | semnificativ | ||
| Lukia | существенный | ||
| Ōlelo Serbia | значајан | ||
| Kolowakia | významné | ||
| Kolewenia | pomembno | ||
| ʻUnekania | значний | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | তাৎপর্যপূর্ণ | ||
| Kuhalaki | નોંધપાત્ર | ||
| Hiniki | महत्वपूर्ण | ||
| Kanākā | ಗಮನಾರ್ಹ | ||
| Mālealama | ശ്രദ്ധേയമായത് | ||
| Malapi | लक्षणीय | ||
| Nepali | महत्वपूर्ण | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලකිය යුතු | ||
| Kamili | குறிப்பிடத்தக்க | ||
| Keluku | ముఖ్యమైనది | ||
| ʻUrdu | اہم | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 重大 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 重大 | ||
| Kepanī | 重要 | ||
| Kolea | 중요한 | ||
| Ōlelo Monokolia | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (Burmese) | သိသာထင်ရှားသည် | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | penting | ||
| Kawanī | pinunjul | ||
| ʻO Khmer | សំខាន់ | ||
| Ōlelo Laosa | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Mālei | ketara | ||
| Kailani | มีนัยสำคัญ | ||
| Wiekanama | có ý nghĩa | ||
| Filipino (Tagalog) | makabuluhan | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | mənalı | ||
| Ōlelo Kazaka | маңызды | ||
| Ōlelo Kyrgyz | олуттуу | ||
| Tajik | назаррас | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ähmiýetli | ||
| Uzbek | muhim | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئەھمىيەتلىك | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | koʻikoʻi | ||
| Ōlelo Māori | tino nui | ||
| Kāmoa | taua | ||
| Tagalog (Pilipino) | makabuluhan | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | amuyaskiri | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | signifa | ||
| Ōlelo Lākni | significans | ||
Koʻikoʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σημαντικός | ||
| Mona | tseem ceeb | ||
| Ōlelo Kurdish | manegiran | ||
| Tureke | önemli | ||
| Ōlelo Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yiddish | באַטייטיק | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Assamese | উল্লেখযোগ্য | ||
| ʻAimara | amuyaskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते महत्व वाला | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| ʻO Dogri | ऐहम | ||
| Filipino (Tagalog) | makabuluhan | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
| ʻIlocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | pawimawh | ||
| ʻO Oromo | ijoo | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ | ||
| Quechua | chaniyuq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | महत्वपूर्णः | ||
| Tatar | әһәмиятле | ||
| Tigrinya | ግዙፍ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||