Apikana | skerp | ||
Amahapika | ሹል | ||
Hauka | kaifi | ||
ʻO Igbo | nkọ | ||
Malagaria | maranitra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | lakuthwa | ||
Shona | unopinza | ||
Ōlelo Somalia | fiiqan | ||
ʻO Sesotho | hlabang | ||
Kawahili | mkali | ||
Ōlelo Xhosa | ubukhali | ||
Yoruba | didasilẹ | ||
Zulu | kubukhali | ||
Bambara | daduman | ||
Ewe | ɖaɖɛ | ||
Kinyarwanda | ityaye | ||
Lingala | mino | ||
Luganda | -oogi | ||
Sepedi | bogale | ||
ʻElua (Akan) | nam | ||
Apapika | حاد | ||
Hepela | חַד | ||
Ōlelo Pashto | تېز | ||
Apapika | حاد | ||
Alapania | i mprehtë | ||
Pōkē | zorrotz | ||
Ōlelo Katalonia | agut | ||
Koalia | oštar | ||
Kenemaka | skarp | ||
Hōlani | scherp | ||
Pelekania | sharp | ||
Palani | tranchant | ||
Frisian | skerp | ||
Kalikia | afiada | ||
Alemania | scharf | ||
Āinahau | hvass | ||
Ipelana | géar | ||
Ikalia | acuto | ||
Ōlelo Lukemapuka | schaarf | ||
Malkī | qawwi | ||
Nolewai | skarp | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | afiado | ||
Scots Gaelic | biorach | ||
Kepania | agudo | ||
Kuekene | skarp | ||
Welsh | miniog | ||
Ōlelo Belarusa | рэзкі | ||
Ponia | oštar | ||
Pukalia | остър | ||
Keka | ostrý | ||
Ekekonia | terav | ||
Pinilana | terävä | ||
Hunakalia | éles | ||
Lakiwiana | asa | ||
Ōlelo Lituania | aštrus | ||
Makekoni | остар | ||
Pōlani | ostry | ||
Lomānia | ascuțit | ||
Lukia | острый | ||
Ōlelo Serbia | оштар | ||
Kolowakia | ostrý | ||
Kolewenia | ostro | ||
ʻUnekania | різкий | ||
Penekali | তীক্ষ্ণ | ||
Kuhalaki | તીક્ષ્ણ | ||
Hiniki | तेज़ | ||
Kanākā | ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ | ||
Mālealama | മൂർച്ചയുള്ളത് | ||
Malapi | तीक्ष्ण | ||
Nepali | तीखो | ||
Ōlelo Punajabi | ਤਿੱਖੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | තියුණු | ||
Kamili | கூர்மையான | ||
Keluku | పదునైన | ||
ʻUrdu | تیز | ||
Haina (Nani ʻia) | 尖锐 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 尖銳 | ||
Kepanī | シャープ | ||
Kolea | 날카로운 | ||
Ōlelo Monokolia | хурц | ||
Myanmar (Burmese) | ချွန်ထက် | ||
Inikonia | tajam | ||
Kawanī | landhep | ||
ʻO Khmer | មុតស្រួច | ||
Ōlelo Laosa | ແຫຼມ | ||
Mālei | tajam | ||
Kailani | คม | ||
Wiekanama | nhọn | ||
Filipino (Tagalog) | matalas | ||
ʻAzerbaijan | kəskin | ||
Ōlelo Kazaka | өткір | ||
Ōlelo Kyrgyz | курч | ||
Tajik | тез | ||
ʻŌlelo Kuleke | ýiti | ||
Uzbek | o'tkir | ||
ʻŌlelo Uyghur | ئۆتكۈر | ||
Ōlelo Hawaiʻi | ʻoiʻoi | ||
Ōlelo Māori | koi | ||
Kāmoa | maai | ||
Tagalog (Pilipino) | matalim | ||
ʻAimara | salla | ||
Guarani | hãimbe'e | ||
Ōlelo Esperanto | akra | ||
Ōlelo Lākni | acri | ||
Helene | αιχμηρός | ||
Mona | ntse | ||
Ōlelo Kurdish | tûj | ||
Tureke | keskin | ||
Ōlelo Xhosa | ubukhali | ||
Yiddish | שאַרף | ||
Zulu | kubukhali | ||
Assamese | চোকা | ||
ʻAimara | salla | ||
Bhojpuri | नुकीला | ||
Dhivehi | ތޫނު | ||
ʻO Dogri | तेज | ||
Filipino (Tagalog) | matalas | ||
Guarani | hãimbe'e | ||
ʻIlocano | natadem | ||
Krio | shap | ||
Kurdish (Sorani) | تیژ | ||
Maithili | तेज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥ ꯊꯣꯕ | ||
ʻO Mizo | hriam | ||
ʻO Oromo | qara | ||
ʻOdia (Oriya) | ତୀକ୍ଷ୍ଣ | | ||
Quechua | kawchi | ||
ʻŌlelo Sanskrit | तीव्र | ||
Tatar | үткен | ||
Tigrinya | በሊሕ | ||
Tsonga | kariha | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.