Mahele I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mahele ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mahele
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | deel | ||
| Amahapika | .ር ያድርጉ | ||
| Hauka | raba | ||
| ʻO Igbo | kesaa | ||
| Malagaria | anjara | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | gawo | ||
| Shona | share | ||
| Ōlelo Somalia | wadaag | ||
| ʻO Sesotho | arolelana | ||
| Kawahili | shiriki | ||
| Ōlelo Xhosa | yabelana | ||
| Yoruba | pin | ||
| Zulu | yabelana | ||
| Bambara | niyɔrɔ | ||
| Ewe | ma | ||
| Kinyarwanda | kugabana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | omugabo | ||
| Sepedi | abelana | ||
| ʻElua (Akan) | kyɛ | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | شارك | ||
| Hepela | לַחֲלוֹק | ||
| Ōlelo Pashto | شریکول | ||
| Apapika | شارك | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ndajnë | ||
| Pōkē | partekatu | ||
| Ōlelo Katalonia | compartir | ||
| Koalia | udio | ||
| Kenemaka | del | ||
| Hōlani | delen | ||
| Pelekania | share | ||
| Palani | partager | ||
| Frisian | diele | ||
| Kalikia | compartir | ||
| Alemania | aktie | ||
| Āinahau | deila | ||
| Ipelana | scair | ||
| Ikalia | condividere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | deelen | ||
| Malkī | jaqsmu | ||
| Nolewai | dele | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | compartilhar | ||
| Scots Gaelic | roinn | ||
| Kepania | compartir | ||
| Kuekene | dela med sig | ||
| Welsh | rhannu | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | падзяліцца | ||
| Ponia | podijeli | ||
| Pukalia | дял | ||
| Keka | podíl | ||
| Ekekonia | jagama | ||
| Pinilana | jaa | ||
| Hunakalia | ossza meg | ||
| Lakiwiana | dalīties | ||
| Ōlelo Lituania | dalintis | ||
| Makekoni | сподели | ||
| Pōlani | dzielić | ||
| Lomānia | acțiune | ||
| Lukia | поделиться | ||
| Ōlelo Serbia | објави | ||
| Kolowakia | zdieľam | ||
| Kolewenia | deliti | ||
| ʻUnekania | поділитися | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ভাগ | ||
| Kuhalaki | શેર કરો | ||
| Hiniki | शेयर | ||
| Kanākā | ಪಾಲು | ||
| Mālealama | പങ്കിടുക | ||
| Malapi | सामायिक करा | ||
| Nepali | सेयर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸ਼ੇਅਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදාගන්න | ||
| Kamili | பகிர் | ||
| Keluku | వాటా | ||
| ʻUrdu | بانٹیں | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 分享 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 分享 | ||
| Kepanī | シェア | ||
| Kolea | 공유 | ||
| Ōlelo Monokolia | хуваалцах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝေစု | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | bagikan | ||
| Kawanī | nuduhake | ||
| ʻO Khmer | ចែករំលែក | ||
| Ōlelo Laosa | ແບ່ງປັນ | ||
| Mālei | berkongsi | ||
| Kailani | แบ่งปัน | ||
| Wiekanama | chia sẻ | ||
| Filipino (Tagalog) | ibahagi | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | pay | ||
| Ōlelo Kazaka | бөлісу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бөлүшүү | ||
| Tajik | ҳисса | ||
| ʻŌlelo Kuleke | paýlaş | ||
| Uzbek | ulush | ||
| ʻŌlelo Uyghur | share | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mahele | ||
| Ōlelo Māori | tohatoha | ||
| Kāmoa | faʻasoa | ||
| Tagalog (Pilipino) | magbahagi | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñt'ayaña | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kunhavigi | ||
| Ōlelo Lākni | share | ||
Mahele Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μερίδιο | ||
| Mona | share | ||
| Ōlelo Kurdish | par | ||
| Tureke | paylaş | ||
| Ōlelo Xhosa | yabelana | ||
| Yiddish | טיילן | ||
| Zulu | yabelana | ||
| Assamese | ভাগ-বতৰা কৰা | ||
| ʻAimara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | बाँटीं | ||
| Dhivehi | ޙިއްސާ | ||
| ʻO Dogri | सांझ | ||
| Filipino (Tagalog) | ibahagi | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| ʻIlocano | iparabur | ||
| Krio | shɛb | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوبەشکردن | ||
| Maithili | साझा करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯟꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | intawm | ||
| ʻO Oromo | qooduu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅଂଶୀଦାର | ||
| Quechua | qunakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संविभागः | ||
| Tatar | бүлешү | ||
| Tigrinya | ናይ ሓባር | ||
| Tsonga | avelana | ||