Kaʻina I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kaʻina ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kaʻina
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | volgorde | ||
| Amahapika | ቅደም ተከተል | ||
| Hauka | jerin | ||
| ʻO Igbo | usoro | ||
| Malagaria | filaharana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ndondomeko | ||
| Shona | zvinoteverana | ||
| Ōlelo Somalia | isku xigxiga | ||
| ʻO Sesotho | tatellano | ||
| Kawahili | mlolongo | ||
| Ōlelo Xhosa | ulandelelwano | ||
| Yoruba | ọkọọkan | ||
| Zulu | ukulandelana | ||
| Bambara | dasigi | ||
| Ewe | yomenuwo | ||
| Kinyarwanda | urukurikirane | ||
| Lingala | ndenge esalemaka | ||
| Luganda | olunyiriri | ||
| Sepedi | tatelano | ||
| ʻElua (Akan) | ntoasoɔ | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تسلسل | ||
| Hepela | סדר פעולות | ||
| Ōlelo Pashto | ترتیب | ||
| Apapika | تسلسل | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | sekuenca | ||
| Pōkē | sekuentzia | ||
| Ōlelo Katalonia | seqüència | ||
| Koalia | slijed | ||
| Kenemaka | sekvens | ||
| Hōlani | volgorde | ||
| Pelekania | sequence | ||
| Palani | séquence | ||
| Frisian | folchoarder | ||
| Kalikia | secuencia | ||
| Alemania | reihenfolge | ||
| Āinahau | röð | ||
| Ipelana | seicheamh | ||
| Ikalia | sequenza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | sequenz | ||
| Malkī | sekwenza | ||
| Nolewai | sekvens | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | seqüência | ||
| Scots Gaelic | sreath | ||
| Kepania | secuencia | ||
| Kuekene | sekvens | ||
| Welsh | dilyniant | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | паслядоўнасць | ||
| Ponia | slijed | ||
| Pukalia | последователност | ||
| Keka | sekvence | ||
| Ekekonia | järjestus | ||
| Pinilana | järjestys | ||
| Hunakalia | sorrend | ||
| Lakiwiana | secība | ||
| Ōlelo Lituania | seka | ||
| Makekoni | низа | ||
| Pōlani | sekwencja | ||
| Lomānia | secvenţă | ||
| Lukia | последовательность | ||
| Ōlelo Serbia | низ | ||
| Kolowakia | postupnosť | ||
| Kolewenia | zaporedje | ||
| ʻUnekania | послідовність | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ক্রম | ||
| Kuhalaki | ક્રમ | ||
| Hiniki | अनुक्रम | ||
| Kanākā | ಅನುಕ್ರಮ | ||
| Mālealama | ശ്രേണി | ||
| Malapi | क्रम | ||
| Nepali | अनुक्रम | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕ੍ਰਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුක්රමය | ||
| Kamili | வரிசை | ||
| Keluku | క్రమం | ||
| ʻUrdu | ترتیب | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 顺序 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 順序 | ||
| Kepanī | シーケンス | ||
| Kolea | 순서 | ||
| Ōlelo Monokolia | дараалал | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆက်တိုက် | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | urutan | ||
| Kawanī | urutan | ||
| ʻO Khmer | លំដាប់ | ||
| Ōlelo Laosa | ລໍາດັບ | ||
| Mālei | urutan | ||
| Kailani | ลำดับ | ||
| Wiekanama | sự nối tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakasunod-sunod | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ardıcıllıq | ||
| Ōlelo Kazaka | жүйелі | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ырааттуулук | ||
| Tajik | пайдарпаӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | yzygiderliligi | ||
| Uzbek | ketma-ketlik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تەرتىپ | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kaʻina | ||
| Ōlelo Māori | raupapa | ||
| Kāmoa | faʻasologa | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagkakasunud-sunod | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sikunsya | ||
| Guarani | takykuerigua | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sinsekvo | ||
| Ōlelo Lākni | sequentia | ||
Kaʻina Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αλληλουχία | ||
| Mona | ib theem zuj zus | ||
| Ōlelo Kurdish | dor | ||
| Tureke | sıra | ||
| Ōlelo Xhosa | ulandelelwano | ||
| Yiddish | סיקוואַנס | ||
| Zulu | ukulandelana | ||
| Assamese | ক্ৰম | ||
| ʻAimara | sikunsya | ||
| Bhojpuri | अनुक्रम | ||
| Dhivehi | ސީކުއެންސް | ||
| ʻO Dogri | लड़ी | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakasunod-sunod | ||
| Guarani | takykuerigua | ||
| ʻIlocano | panagsasaruno | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kurdish (Sorani) | زنجیرە | ||
| Maithili | क्रम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ | ||
| ʻO Mizo | indawt | ||
| ʻO Oromo | tartiiba | ||
| ʻOdia (Oriya) | କ୍ରମ | | ||
| Quechua | qati qati | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | श्रेणी | ||
| Tatar | эзлеклелеге | ||
| Tigrinya | ቕደም ስዓብ | ||
| Tsonga | xaxamela | ||