Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | sin | ||
| Amahapika | ስሜት | ||
| Hauka | hankali | ||
| ʻO Igbo | uche | ||
| Malagaria | hevitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mphamvu | ||
| Shona | pfungwa | ||
| Ōlelo Somalia | dareen | ||
| ʻO Sesotho | kutloisiso | ||
| Kawahili | akili | ||
| Ōlelo Xhosa | ingqiqo | ||
| Yoruba | ori | ||
| Zulu | umqondo | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Ewe | susu | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | mayoki | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Sepedi | sekwi | ||
| ʻElua (Akan) | nyansa | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إحساس | ||
| Hepela | לָחוּשׁ | ||
| Ōlelo Pashto | حس | ||
| Apapika | إحساس | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kuptim | ||
| Pōkē | zentzua | ||
| Ōlelo Katalonia | sentit | ||
| Koalia | osjećaj | ||
| Kenemaka | følelse | ||
| Hōlani | zin | ||
| Pelekania | sense | ||
| Palani | sens | ||
| Frisian | sin | ||
| Kalikia | sentido | ||
| Alemania | sinn | ||
| Āinahau | skyn | ||
| Ipelana | ciall | ||
| Ikalia | senso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | sënn | ||
| Malkī | sens | ||
| Nolewai | føle | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sentido | ||
| Scots Gaelic | mothachadh | ||
| Kepania | sentido | ||
| Kuekene | känsla | ||
| Welsh | synnwyr | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сэнс | ||
| Ponia | smisla | ||
| Pukalia | смисъл | ||
| Keka | smysl | ||
| Ekekonia | meel | ||
| Pinilana | mielessä | ||
| Hunakalia | érzék | ||
| Lakiwiana | jēga | ||
| Ōlelo Lituania | prasme | ||
| Makekoni | смисла | ||
| Pōlani | sens | ||
| Lomānia | sens | ||
| Lukia | смысл | ||
| Ōlelo Serbia | смисао | ||
| Kolowakia | zmysel | ||
| Kolewenia | smisel | ||
| ʻUnekania | сенс | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ইন্দ্রিয় | ||
| Kuhalaki | અર્થમાં | ||
| Hiniki | समझ | ||
| Kanākā | ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ | ||
| Mālealama | അർത്ഥം | ||
| Malapi | अर्थ | ||
| Nepali | भाव | ||
| Ōlelo Punajabi | ਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැඟීම | ||
| Kamili | உணர்வு | ||
| Keluku | భావం | ||
| ʻUrdu | احساس | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 感 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 感 | ||
| Kepanī | センス | ||
| Kolea | 감각 | ||
| Ōlelo Monokolia | мэдрэмж | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိ | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | merasakan | ||
| Kawanī | pangertèn | ||
| ʻO Khmer | ន័យ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມຮູ້ສຶກ | ||
| Mālei | akal | ||
| Kailani | ความรู้สึก | ||
| Wiekanama | giác quan | ||
| Filipino (Tagalog) | kahulugan | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | məna | ||
| Ōlelo Kazaka | сезім | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сезим | ||
| Tajik | маъно | ||
| ʻŌlelo Kuleke | manysy | ||
| Uzbek | sezgi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مەنىسى | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | tikanga | ||
| Kāmoa | lagona | ||
| Tagalog (Pilipino) | may katuturan | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | kunjama | ||
| Guarani | ñandukuaáva | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | senco | ||
| Ōlelo Lākni | sensum | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | έννοια | ||
| Mona | kev txiav txim zoo | ||
| Ōlelo Kurdish | hîs | ||
| Tureke | duyu | ||
| Ōlelo Xhosa | ingqiqo | ||
| Yiddish | זינען | ||
| Zulu | umqondo | ||
| Assamese | জ্ঞান | ||
| ʻAimara | kunjama | ||
| Bhojpuri | होस | ||
| Dhivehi | ހިއްސު | ||
| ʻO Dogri | समझ | ||
| Filipino (Tagalog) | kahulugan | ||
| Guarani | ñandukuaáva | ||
| ʻIlocano | panunot | ||
| Krio | sɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | هەست | ||
| Maithili | बोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯎꯕ | ||
| ʻO Mizo | hriatna | ||
| ʻO Oromo | miira | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | musyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | धारणा | ||
| Tatar | мәгънә | ||
| Tigrinya | ትርጉም | ||
| Tsonga | maimba yo twisisa | ||