Ka Lua I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ka lua ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ka lua
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tweede | ||
| Amahapika | ሁለተኛ | ||
| Hauka | na biyu | ||
| ʻO Igbo | nke abụọ | ||
| Malagaria | faharoa | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chachiwiri | ||
| Shona | chepiri | ||
| Ōlelo Somalia | labaad | ||
| ʻO Sesotho | ea bobeli | ||
| Kawahili | pili | ||
| Ōlelo Xhosa | isibini | ||
| Yoruba | keji | ||
| Zulu | okwesibili | ||
| Bambara | filanan | ||
| Ewe | evelia | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | ya mibale | ||
| Luganda | akatikitiki | ||
| Sepedi | motsotswana | ||
| ʻElua (Akan) | deɛ ɛtɔ so mmienu | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | ثانيا | ||
| Hepela | שְׁנִיָה | ||
| Ōlelo Pashto | دوهم | ||
| Apapika | ثانيا | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | e dyta | ||
| Pōkē | bigarrena | ||
| Ōlelo Katalonia | segon | ||
| Koalia | drugi | ||
| Kenemaka | anden | ||
| Hōlani | tweede | ||
| Pelekania | second | ||
| Palani | seconde | ||
| Frisian | twadde | ||
| Kalikia | segundo | ||
| Alemania | zweite | ||
| Āinahau | annað | ||
| Ipelana | dara | ||
| Ikalia | secondo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zweeten | ||
| Malkī | it-tieni | ||
| Nolewai | sekund | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | segundo | ||
| Scots Gaelic | an dàrna | ||
| Kepania | segundo | ||
| Kuekene | andra | ||
| Welsh | yn ail | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | другі | ||
| Ponia | sekunda | ||
| Pukalia | второ | ||
| Keka | druhý | ||
| Ekekonia | teine | ||
| Pinilana | toinen | ||
| Hunakalia | második | ||
| Lakiwiana | otrais | ||
| Ōlelo Lituania | antra | ||
| Makekoni | второ | ||
| Pōlani | druga | ||
| Lomānia | al doilea | ||
| Lukia | второй | ||
| Ōlelo Serbia | друго | ||
| Kolowakia | druhý | ||
| Kolewenia | drugič | ||
| ʻUnekania | друге | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | দ্বিতীয় | ||
| Kuhalaki | બીજું | ||
| Hiniki | दूसरा | ||
| Kanākā | ಎರಡನೇ | ||
| Mālealama | രണ്ടാമത്തേത് | ||
| Malapi | दुसरा | ||
| Nepali | दोस्रो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੂਜਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙවැනි | ||
| Kamili | இரண்டாவது | ||
| Keluku | రెండవ | ||
| ʻUrdu | دوسرا | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 第二 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 第二 | ||
| Kepanī | 2番目 | ||
| Kolea | 둘째 | ||
| Ōlelo Monokolia | хоёр дахь | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒုတိယ | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kedua | ||
| Kawanī | kapindho | ||
| ʻO Khmer | ទីពីរ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄັ້ງທີສອງ | ||
| Mālei | kedua | ||
| Kailani | วินาที | ||
| Wiekanama | thứ hai | ||
| Filipino (Tagalog) | pangalawa | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ikinci | ||
| Ōlelo Kazaka | екінші | ||
| Ōlelo Kyrgyz | экинчи | ||
| Tajik | дуюм | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ikinji | ||
| Uzbek | ikkinchi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىككىنچى | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ka lua | ||
| Ōlelo Māori | tuarua | ||
| Kāmoa | tulaga lua | ||
| Tagalog (Pilipino) | pangalawa | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sijuntu | ||
| Guarani | mokõiha | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | dua | ||
| Ōlelo Lākni | secundus | ||
Ka Lua Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δεύτερος | ||
| Mona | ob | ||
| Ōlelo Kurdish | duyem | ||
| Tureke | ikinci | ||
| Ōlelo Xhosa | isibini | ||
| Yiddish | סעקונדע | ||
| Zulu | okwesibili | ||
| Assamese | দ্বিতীয় | ||
| ʻAimara | sijuntu | ||
| Bhojpuri | दूसरा | ||
| Dhivehi | ދެވަނަ | ||
| ʻO Dogri | दूआ | ||
| Filipino (Tagalog) | pangalawa | ||
| Guarani | mokõiha | ||
| ʻIlocano | maikadua | ||
| Krio | sɛkɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | دووەم | ||
| Maithili | दोसर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ | ||
| ʻO Mizo | pahnihna | ||
| ʻO Oromo | lammaffaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଦ୍ୱିତୀୟ | ||
| Quechua | iskay ñiqi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | क्षण | ||
| Tatar | икенче | ||
| Tigrinya | ካልኣይ | ||
| Tsonga | sekondi | ||