Papa Kuhikuhi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Papa kuhikuhi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Papa kuhikuhi
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | skedule | ||
| Amahapika | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| Hauka | jadawalin | ||
| ʻO Igbo | oge | ||
| Malagaria | fandaharam-potoana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ndandanda | ||
| Shona | purogiramu | ||
| Ōlelo Somalia | jadwalka | ||
| ʻO Sesotho | kemiso | ||
| Kawahili | ratiba | ||
| Ōlelo Xhosa | ishedyuli | ||
| Yoruba | iṣeto | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Bambara | waati | ||
| Ewe | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| Kinyarwanda | ingengabihe | ||
| Lingala | manaka | ||
| Luganda | teekateeka | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| ʻElua (Akan) | hyehyɛberɛ | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | جدول | ||
| Hepela | לוח זמנים | ||
| Ōlelo Pashto | مهالویش | ||
| Apapika | جدول | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | orarin | ||
| Pōkē | ordutegia | ||
| Ōlelo Katalonia | horari | ||
| Koalia | raspored | ||
| Kenemaka | tidsplan | ||
| Hōlani | schema | ||
| Pelekania | schedule | ||
| Palani | programme | ||
| Frisian | skema | ||
| Kalikia | horario | ||
| Alemania | zeitplan | ||
| Āinahau | áætlun | ||
| Ipelana | sceideal | ||
| Ikalia | programma | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zäitplang | ||
| Malkī | skeda | ||
| Nolewai | rute | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | cronograma | ||
| Scots Gaelic | clàr | ||
| Kepania | calendario | ||
| Kuekene | schema | ||
| Welsh | amserlen | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | расклад | ||
| Ponia | raspored | ||
| Pukalia | график | ||
| Keka | plán | ||
| Ekekonia | ajakava | ||
| Pinilana | ajoittaa | ||
| Hunakalia | menetrend | ||
| Lakiwiana | grafiku | ||
| Ōlelo Lituania | tvarkaraštį | ||
| Makekoni | распоред | ||
| Pōlani | harmonogram | ||
| Lomānia | programa | ||
| Lukia | график | ||
| Ōlelo Serbia | распоред | ||
| Kolowakia | harmonogram | ||
| Kolewenia | urnik | ||
| ʻUnekania | графік | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সময়সূচী | ||
| Kuhalaki | અનુસૂચિ | ||
| Hiniki | अनुसूची | ||
| Kanākā | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| Mālealama | പട്ടിക | ||
| Malapi | वेळापत्रक | ||
| Nepali | तालिका | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාලසටහන | ||
| Kamili | அட்டவணை | ||
| Keluku | షెడ్యూల్ | ||
| ʻUrdu | شیڈول | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 时间表 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 時間表 | ||
| Kepanī | スケジュール | ||
| Kolea | 시간표 | ||
| Ōlelo Monokolia | хуваарь | ||
| Myanmar (Burmese) | အချိန်ဇယား | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | susunan acara | ||
| Kawanī | jadwal | ||
| ʻO Khmer | កាលវិភាគ | ||
| Ōlelo Laosa | ຕາຕະລາງ | ||
| Mālei | jadual | ||
| Kailani | กำหนดการ | ||
| Wiekanama | lịch trình | ||
| Filipino (Tagalog) | iskedyul | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | cədvəl | ||
| Ōlelo Kazaka | кесте | ||
| Ōlelo Kyrgyz | график | ||
| Tajik | ҷадвал | ||
| ʻŌlelo Kuleke | tertibi | ||
| Uzbek | jadval | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | papa kuhikuhi | ||
| Ōlelo Māori | wātaka | ||
| Kāmoa | faʻasologa | ||
| Tagalog (Pilipino) | iskedyul | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | wakichäwi | ||
| Guarani | tiempo | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | horaro | ||
| Ōlelo Lākni | schedule | ||
Papa Kuhikuhi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πρόγραμμα | ||
| Mona | teem sijhawm | ||
| Ōlelo Kurdish | pîlan | ||
| Tureke | program | ||
| Ōlelo Xhosa | ishedyuli | ||
| Yiddish | פּלאַן | ||
| Zulu | uhlelo | ||
| Assamese | অনুসূচী | ||
| ʻAimara | wakichäwi | ||
| Bhojpuri | सूची | ||
| Dhivehi | ޝެޑިއުލް | ||
| ʻO Dogri | शिडयूल | ||
| Filipino (Tagalog) | iskedyul | ||
| Guarani | tiempo | ||
| ʻIlocano | iskediul | ||
| Krio | mek tɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | خشتە | ||
| Maithili | समय-सारणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| ʻO Mizo | hunruat | ||
| ʻO Oromo | sagantaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Quechua | programa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | कार्यक्रमः | ||
| Tatar | график | ||
| Tigrinya | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| Tsonga | xedulu | ||