ʻākala I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻākala ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻākala
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | sous | ||
| Amahapika | ወጥ | ||
| Hauka | miya | ||
| ʻO Igbo | ihendori | ||
| Malagaria | saosy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
| Shona | muto | ||
| Ōlelo Somalia | maraqa | ||
| ʻO Sesotho | moriana | ||
| Kawahili | mchuzi | ||
| Ōlelo Xhosa | isosi | ||
| Yoruba | obe | ||
| Zulu | usoso | ||
| Bambara | sosɛti | ||
| Ewe | lãmi si wotsɔa lãmi wɔe | ||
| Kinyarwanda | isosi | ||
| Lingala | sauce ya kosala | ||
| Luganda | ssoosi | ||
| Sepedi | moro wa moro | ||
| ʻElua (Akan) | sauce a wɔde yɛ aduan | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صلصة | ||
| Hepela | רוטב | ||
| Ōlelo Pashto | ساس | ||
| Apapika | صلصة | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | salcë | ||
| Pōkē | saltsa | ||
| Ōlelo Katalonia | salsa | ||
| Koalia | umak | ||
| Kenemaka | sovs | ||
| Hōlani | saus | ||
| Pelekania | sauce | ||
| Palani | sauce | ||
| Frisian | saus | ||
| Kalikia | salsa | ||
| Alemania | soße | ||
| Āinahau | sósu | ||
| Ipelana | anlann | ||
| Ikalia | salsa | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zooss | ||
| Malkī | zalza | ||
| Nolewai | saus | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | molho | ||
| Scots Gaelic | sauce | ||
| Kepania | salsa | ||
| Kuekene | sås | ||
| Welsh | saws | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | соус | ||
| Ponia | sos | ||
| Pukalia | сос | ||
| Keka | omáčka | ||
| Ekekonia | kaste | ||
| Pinilana | kastike | ||
| Hunakalia | szósz | ||
| Lakiwiana | mērce | ||
| Ōlelo Lituania | padažas | ||
| Makekoni | сос | ||
| Pōlani | sos | ||
| Lomānia | sos | ||
| Lukia | соус | ||
| Ōlelo Serbia | сос | ||
| Kolowakia | omáčka | ||
| Kolewenia | omako | ||
| ʻUnekania | соус | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সস | ||
| Kuhalaki | ચટણી | ||
| Hiniki | चटनी | ||
| Kanākā | ಸಾಸ್ | ||
| Mālealama | സോസ് | ||
| Malapi | सॉस | ||
| Nepali | चटनी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚਟਣੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෝස් | ||
| Kamili | சாஸ் | ||
| Keluku | సాస్ | ||
| ʻUrdu | چٹنی | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 酱 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 醬 | ||
| Kepanī | ソース | ||
| Kolea | 소스 | ||
| Ōlelo Monokolia | сумс | ||
| Myanmar (Burmese) | ငံပြာရည် | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | saus | ||
| Kawanī | saos | ||
| ʻO Khmer | ទឹកជ្រលក់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຊອດ | ||
| Mālei | sos | ||
| Kailani | ซอส | ||
| Wiekanama | nước xốt | ||
| Filipino (Tagalog) | sarsa | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sous | ||
| Ōlelo Kazaka | тұздық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | соус | ||
| Tajik | соус | ||
| ʻŌlelo Kuleke | sous | ||
| Uzbek | sous | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قىيامى | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻākala | ||
| Ōlelo Māori | ranu | ||
| Kāmoa | sosi | ||
| Tagalog (Pilipino) | sarsa | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| Guarani | salsa rehegua | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | saŭco | ||
| Ōlelo Lākni | condimentum | ||
ʻākala Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σάλτσα | ||
| Mona | ntses | ||
| Ōlelo Kurdish | avdohnk | ||
| Tureke | sos | ||
| Ōlelo Xhosa | isosi | ||
| Yiddish | סאָוס | ||
| Zulu | usoso | ||
| Assamese | চচ | ||
| ʻAimara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| Bhojpuri | चटनी के बा | ||
| Dhivehi | ސޯސް އެވެ | ||
| ʻO Dogri | चटनी दा | ||
| Filipino (Tagalog) | sarsa | ||
| Guarani | salsa rehegua | ||
| ʻIlocano | sarsa | ||
| Krio | sos we dɛn kin mek | ||
| Kurdish (Sorani) | ساس | ||
| Maithili | चटनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯁ꯫ | ||
| ʻO Mizo | sauce a ni | ||
| ʻO Oromo | soogidda | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସସ୍ | | ||
| Quechua | salsa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चटनी | ||
| Tatar | соус | ||
| Tigrinya | ሶስ ዝበሃል ምግቢ | ||
| Tsonga | sauce | ||