Like I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Like ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Like
Like Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | dieselfde | ||
| Amahapika | ተመሳሳይ | ||
| Hauka | daidai | ||
| ʻO Igbo | otu | ||
| Malagaria | ihany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Ōlelo Somalia | isku mid | ||
| ʻO Sesotho | tšoanang | ||
| Kawahili | sawa | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yoruba | kanna | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| ʻElua (Akan) | saa ara | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نفسه | ||
| Hepela | אותו | ||
| Ōlelo Pashto | ورته | ||
| Apapika | نفسه | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i njëjtë | ||
| Pōkē | berdin | ||
| Ōlelo Katalonia | mateix | ||
| Koalia | isti | ||
| Kenemaka | samme | ||
| Hōlani | dezelfde | ||
| Pelekania | same | ||
| Palani | même | ||
| Frisian | selde | ||
| Kalikia | o mesmo | ||
| Alemania | gleich | ||
| Āinahau | sama | ||
| Ipelana | céanna | ||
| Ikalia | stesso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | selwecht | ||
| Malkī | l-istess | ||
| Nolewai | samme | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | mesmo | ||
| Scots Gaelic | an aon rud | ||
| Kepania | mismo | ||
| Kuekene | samma | ||
| Welsh | yr un peth | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | тое самае | ||
| Ponia | isto | ||
| Pukalia | същото | ||
| Keka | stejný | ||
| Ekekonia | sama | ||
| Pinilana | sama | ||
| Hunakalia | azonos | ||
| Lakiwiana | tāpat | ||
| Ōlelo Lituania | tas pats | ||
| Makekoni | исто | ||
| Pōlani | podobnie | ||
| Lomānia | la fel | ||
| Lukia | одна и та же | ||
| Ōlelo Serbia | исти | ||
| Kolowakia | to isté | ||
| Kolewenia | enako | ||
| ʻUnekania | те саме | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | একই | ||
| Kuhalaki | સમાન | ||
| Hiniki | वही | ||
| Kanākā | ಅದೇ | ||
| Mālealama | അതേ | ||
| Malapi | त्याच | ||
| Nepali | उही | ||
| Ōlelo Punajabi | ਉਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එකම | ||
| Kamili | அதே | ||
| Keluku | అదే | ||
| ʻUrdu | اسی | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 相同 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 相同 | ||
| Kepanī | 同じ | ||
| Kolea | 같은 | ||
| Ōlelo Monokolia | ижил | ||
| Myanmar (Burmese) | အတူတူ | ||
Like Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sama | ||
| Kawanī | padha | ||
| ʻO Khmer | ដូចគ្នា | ||
| Ōlelo Laosa | ຄືກັນ | ||
| Mālei | sama | ||
| Kailani | เหมือนกัน | ||
| Wiekanama | tương tự | ||
| Filipino (Tagalog) | pareho | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | eyni | ||
| Ōlelo Kazaka | бірдей | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ошол эле | ||
| Tajik | ҳамон | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şol bir | ||
| Uzbek | bir xil | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئوخشاش | ||
Like Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | like | ||
| Ōlelo Māori | ōrite | ||
| Kāmoa | tutusa | ||
| Tagalog (Pilipino) | pareho | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | pachpa | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
Like Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | same | ||
| Ōlelo Lākni | idem | ||
Like Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ίδιο | ||
| Mona | tib yam | ||
| Ōlelo Kurdish | wek yên din | ||
| Tureke | aynı | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yiddish | זעלבע | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Assamese | একেই | ||
| ʻAimara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| ʻO Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filipino (Tagalog) | pareho | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
| ʻIlocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Kurdish (Sorani) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | inang | ||
| ʻO Oromo | walfakkaataa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Quechua | kikin | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | समान | ||
| Tatar | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||