Holo ʻana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Holo ʻana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Holo ʻana
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | hardloop | ||
| Amahapika | እየሮጠ | ||
| Hauka | a guje | ||
| ʻO Igbo | na-agba ọsọ | ||
| Malagaria | mihazakazaka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuthamanga | ||
| Shona | achimhanya | ||
| Ōlelo Somalia | ordaya | ||
| ʻO Sesotho | matha | ||
| Kawahili | kimbia | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | nṣiṣẹ | ||
| Zulu | egijima | ||
| Bambara | boli | ||
| Ewe | le du dzi | ||
| Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kopota mbango | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | go kitima | ||
| ʻElua (Akan) | retu mmirika | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | ادارة | ||
| Hepela | רץ | ||
| Ōlelo Pashto | ځغليدل | ||
| Apapika | ادارة | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | duke vrapuar | ||
| Pōkē | korrika egiten | ||
| Ōlelo Katalonia | corrent | ||
| Koalia | trčanje | ||
| Kenemaka | kører | ||
| Hōlani | rennen | ||
| Pelekania | running | ||
| Palani | fonctionnement | ||
| Frisian | te rinnen | ||
| Kalikia | correndo | ||
| Alemania | laufen | ||
| Āinahau | hlaupandi | ||
| Ipelana | ag rith | ||
| Ikalia | in esecuzione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | lafen | ||
| Malkī | ġiri | ||
| Nolewai | løping | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | corrida | ||
| Scots Gaelic | ruith | ||
| Kepania | corriendo | ||
| Kuekene | löpning | ||
| Welsh | rhedeg | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | бег | ||
| Ponia | trčanje | ||
| Pukalia | бягане | ||
| Keka | běh | ||
| Ekekonia | jooksmine | ||
| Pinilana | käynnissä | ||
| Hunakalia | futás | ||
| Lakiwiana | skriešana | ||
| Ōlelo Lituania | bėgimas | ||
| Makekoni | трчање | ||
| Pōlani | bieganie | ||
| Lomānia | alergare | ||
| Lukia | бег | ||
| Ōlelo Serbia | трчање | ||
| Kolowakia | bežiaci | ||
| Kolewenia | teče | ||
| ʻUnekania | біг | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চলমান | ||
| Kuhalaki | ચાલી રહેલ | ||
| Hiniki | दौड़ना | ||
| Kanākā | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| Mālealama | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| Malapi | चालू आहे | ||
| Nepali | चल्दै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුවනවා | ||
| Kamili | ஓடுதல் | ||
| Keluku | నడుస్తోంది | ||
| ʻUrdu | چل رہا ہے | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 跑步 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 跑步 | ||
| Kepanī | ランニング | ||
| Kolea | 달리는 | ||
| Ōlelo Monokolia | гүйж байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြေး | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | berlari | ||
| Kawanī | mlaku | ||
| ʻO Khmer | កំពុងរត់ | ||
| Ōlelo Laosa | ແລ່ນ | ||
| Mālei | berlari | ||
| Kailani | วิ่ง | ||
| Wiekanama | đang chạy | ||
| Filipino (Tagalog) | tumatakbo | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çalışan | ||
| Ōlelo Kazaka | жүгіру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чуркоо | ||
| Tajik | давидан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ylgaýar | ||
| Uzbek | yugurish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | holo ʻana | ||
| Ōlelo Māori | oma | ||
| Kāmoa | tamoʻe | ||
| Tagalog (Pilipino) | tumatakbo | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jalaña | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kurante | ||
| Ōlelo Lākni | currens | ||
Holo ʻana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | τρέξιμο | ||
| Mona | khiav | ||
| Ōlelo Kurdish | dibezîn | ||
| Tureke | koşma | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubaleka | ||
| Yiddish | פליסנדיק | ||
| Zulu | egijima | ||
| Assamese | দৌৰা | ||
| ʻAimara | jalaña | ||
| Bhojpuri | धावल | ||
| Dhivehi | ދުވުން | ||
| ʻO Dogri | दौडना | ||
| Filipino (Tagalog) | tumatakbo | ||
| Guarani | mbosyryha | ||
| ʻIlocano | panagtaray | ||
| Krio | de rɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | दौड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| ʻO Mizo | tlan | ||
| ʻO Oromo | fiiguu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚାଲୁଛି | | ||
| Quechua | paway | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चलति | ||
| Tatar | йөгерә | ||
| Tigrinya | ምጉያይ | ||
| Tsonga | tsutsuma | ||