ʻānai I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻānai ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻānai
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vryf | ||
| Amahapika | ማሻሸት | ||
| Hauka | goga | ||
| ʻO Igbo | ete | ||
| Malagaria | rub | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pakani | ||
| Shona | kwiza | ||
| Ōlelo Somalia | xoqin | ||
| ʻO Sesotho | rub | ||
| Kawahili | kusugua | ||
| Ōlelo Xhosa | hlikihla | ||
| Yoruba | bi won ninu | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Bambara | tereke | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | rub | ||
| Lingala | kopangusa | ||
| Luganda | okusangula | ||
| Sepedi | fogohla | ||
| ʻElua (Akan) | twitwi | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | فرك | ||
| Hepela | לשפשף | ||
| Ōlelo Pashto | مسح کول | ||
| Apapika | فرك | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | fshij | ||
| Pōkē | igurtzi | ||
| Ōlelo Katalonia | fregar | ||
| Koalia | trljati | ||
| Kenemaka | gnide | ||
| Hōlani | wrijven | ||
| Pelekania | rub | ||
| Palani | frotter | ||
| Frisian | wrijven | ||
| Kalikia | frotar | ||
| Alemania | reiben | ||
| Āinahau | nudda | ||
| Ipelana | rub | ||
| Ikalia | strofinare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | reiwen | ||
| Malkī | togħrok | ||
| Nolewai | gni | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | esfregar | ||
| Scots Gaelic | rub | ||
| Kepania | frotar | ||
| Kuekene | gnugga | ||
| Welsh | rhwbiwch | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | rub | ||
| Ponia | trljati | ||
| Pukalia | търкайте | ||
| Keka | třít | ||
| Ekekonia | hõõruda | ||
| Pinilana | hieroa | ||
| Hunakalia | dörzsölés | ||
| Lakiwiana | berzēt | ||
| Ōlelo Lituania | patrinti | ||
| Makekoni | триење | ||
| Pōlani | pocierać | ||
| Lomānia | freca | ||
| Lukia | rub | ||
| Ōlelo Serbia | трљати | ||
| Kolowakia | trieť | ||
| Kolewenia | vtrite | ||
| ʻUnekania | rub | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ঘষা | ||
| Kuhalaki | ઘસવું | ||
| Hiniki | रगड़ | ||
| Kanākā | ರಬ್ | ||
| Mālealama | തടവുക | ||
| Malapi | घासणे | ||
| Nepali | रग | ||
| Ōlelo Punajabi | ਖਹਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අතුල්ලන්න | ||
| Kamili | தேய்க்கவும் | ||
| Keluku | రుద్దండి | ||
| ʻUrdu | رگڑنا | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 擦 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 擦 | ||
| Kepanī | こする | ||
| Kolea | 장애 | ||
| Ōlelo Monokolia | үрэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | ပွတ်ပေးပါ | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menggosok | ||
| Kawanī | gosok | ||
| ʻO Khmer | ជូត | ||
| Ōlelo Laosa | ຖູ | ||
| Mālei | sapu | ||
| Kailani | ถู | ||
| Wiekanama | chà xát | ||
| Filipino (Tagalog) | kuskusin | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ovuşdurmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | сүрту | ||
| Ōlelo Kyrgyz | руб | ||
| Tajik | молидан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | sürtmek | ||
| Uzbek | silamoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | rub | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻānai | ||
| Ōlelo Māori | mirimiri | ||
| Kāmoa | olo | ||
| Tagalog (Pilipino) | kuskusin | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | qaqsuña | ||
| Guarani | pichy | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | froti | ||
| Ōlelo Lākni | fricare | ||
ʻānai Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | τρίψιμο | ||
| Mona | tshiav | ||
| Ōlelo Kurdish | dihevdan | ||
| Tureke | ovmak | ||
| Ōlelo Xhosa | hlikihla | ||
| Yiddish | רייַבן | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Assamese | ঘঁহা | ||
| ʻAimara | qaqsuña | ||
| Bhojpuri | रगड़ | ||
| Dhivehi | އުގުޅުން | ||
| ʻO Dogri | रगड़ | ||
| Filipino (Tagalog) | kuskusin | ||
| Guarani | pichy | ||
| ʻIlocano | aprusan | ||
| Krio | rɔb | ||
| Kurdish (Sorani) | شێلان | ||
| Maithili | मालिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | nawt | ||
| ʻO Oromo | sukkuumuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଘଷନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qaquy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | घट्टते | ||
| Tatar | сөртегез | ||
| Tigrinya | ፍሕፍሕ | ||
| Tsonga | rhaba | ||