Ala Hele I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ala hele ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ala hele
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | roete | ||
| Amahapika | መንገድ | ||
| Hauka | hanya | ||
| ʻO Igbo | ụzọ | ||
| Malagaria | lalana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | njira | ||
| Shona | nzira | ||
| Ōlelo Somalia | wadada | ||
| ʻO Sesotho | tsela | ||
| Kawahili | njia | ||
| Ōlelo Xhosa | indlela | ||
| Yoruba | ipa ọna | ||
| Zulu | umzila | ||
| Bambara | sira | ||
| Ewe | mɔ | ||
| Kinyarwanda | inzira | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | ekkubo | ||
| Sepedi | tsela | ||
| ʻElua (Akan) | kwan | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | طريق | ||
| Hepela | מַסלוּל | ||
| Ōlelo Pashto | لار | ||
| Apapika | طريق | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | itinerari | ||
| Pōkē | ibilbidea | ||
| Ōlelo Katalonia | ruta | ||
| Koalia | ruta | ||
| Kenemaka | rute | ||
| Hōlani | route | ||
| Pelekania | route | ||
| Palani | route | ||
| Frisian | rûte | ||
| Kalikia | ruta | ||
| Alemania | route | ||
| Āinahau | leið | ||
| Ipelana | bealach | ||
| Ikalia | itinerario | ||
| Ōlelo Lukemapuka | wee | ||
| Malkī | rotta | ||
| Nolewai | rute | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | rota | ||
| Scots Gaelic | slighe | ||
| Kepania | ruta | ||
| Kuekene | rutt | ||
| Welsh | llwybr | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | маршрут | ||
| Ponia | ruta | ||
| Pukalia | маршрут | ||
| Keka | trasa | ||
| Ekekonia | tee | ||
| Pinilana | reitti | ||
| Hunakalia | útvonal | ||
| Lakiwiana | maršrutu | ||
| Ōlelo Lituania | maršrutu | ||
| Makekoni | траса | ||
| Pōlani | trasa | ||
| Lomānia | traseu | ||
| Lukia | маршрут | ||
| Ōlelo Serbia | рута | ||
| Kolowakia | trasa | ||
| Kolewenia | poti | ||
| ʻUnekania | маршруту | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | রুট | ||
| Kuhalaki | માર્ગ | ||
| Hiniki | मार्ग | ||
| Kanākā | ಮಾರ್ಗ | ||
| Mālealama | റൂട്ട് | ||
| Malapi | मार्ग | ||
| Nepali | मार्ग | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මාර්ගය | ||
| Kamili | பாதை | ||
| Keluku | మార్గం | ||
| ʻUrdu | راسته | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 路线 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 路線 | ||
| Kepanī | ルート | ||
| Kolea | 노선 | ||
| Ōlelo Monokolia | маршрут | ||
| Myanmar (Burmese) | လမ်းကြောင်း | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | rute | ||
| Kawanī | rute | ||
| ʻO Khmer | ផ្លូវ | ||
| Ōlelo Laosa | ເສັ້ນທາງ | ||
| Mālei | laluan | ||
| Kailani | เส้นทาง | ||
| Wiekanama | lộ trình | ||
| Filipino (Tagalog) | ruta | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | marşrut | ||
| Ōlelo Kazaka | маршрут | ||
| Ōlelo Kyrgyz | маршрут | ||
| Tajik | масир | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ugur | ||
| Uzbek | marshrut | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يول | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ala hele | ||
| Ōlelo Māori | ara | ||
| Kāmoa | auala | ||
| Tagalog (Pilipino) | ruta | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | thakhi | ||
| Guarani | tapeguasu | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | itinero | ||
| Ōlelo Lākni | route | ||
Ala Hele Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | διαδρομή | ||
| Mona | txoj kev taug | ||
| Ōlelo Kurdish | rêk | ||
| Tureke | rota | ||
| Ōlelo Xhosa | indlela | ||
| Yiddish | מאַרשרוט | ||
| Zulu | umzila | ||
| Assamese | পথ | ||
| ʻAimara | thakhi | ||
| Bhojpuri | रास्ता | ||
| Dhivehi | މަގު | ||
| ʻO Dogri | रस्ता | ||
| Filipino (Tagalog) | ruta | ||
| Guarani | tapeguasu | ||
| ʻIlocano | ruta | ||
| Krio | rod | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێڕەو | ||
| Maithili | मार्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
| ʻO Mizo | kawng | ||
| ʻO Oromo | karaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ମାର୍ଗ | ||
| Quechua | ñan | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मार्ग | ||
| Tatar | маршрут | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | ndlela | ||