Kaula I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kaula ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kaula
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | tou | ||
| Amahapika | ገመድ | ||
| Hauka | igiya | ||
| ʻO Igbo | eriri | ||
| Malagaria | tady | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Ōlelo Somalia | xadhig | ||
| ʻO Sesotho | thapo | ||
| Kawahili | kamba | ||
| Ōlelo Xhosa | intambo | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zulu | intambo | ||
| Bambara | juruden | ||
| Ewe | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | nsinga | ||
| Luganda | omuguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| ʻElua (Akan) | ahoma | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حبل | ||
| Hepela | חֶבֶל | ||
| Ōlelo Pashto | رسۍ | ||
| Apapika | حبل | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | litar | ||
| Pōkē | soka | ||
| Ōlelo Katalonia | corda | ||
| Koalia | uže | ||
| Kenemaka | reb | ||
| Hōlani | touw | ||
| Pelekania | rope | ||
| Palani | corde | ||
| Frisian | tou | ||
| Kalikia | corda | ||
| Alemania | seil | ||
| Āinahau | reipi | ||
| Ipelana | téad | ||
| Ikalia | corda | ||
| Ōlelo Lukemapuka | seel | ||
| Malkī | ħabel | ||
| Nolewai | tau | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | corda | ||
| Scots Gaelic | ròp | ||
| Kepania | cuerda | ||
| Kuekene | rep | ||
| Welsh | rhaff | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | вяроўка | ||
| Ponia | uže | ||
| Pukalia | въже | ||
| Keka | lano | ||
| Ekekonia | köis | ||
| Pinilana | köysi | ||
| Hunakalia | kötél | ||
| Lakiwiana | virve | ||
| Ōlelo Lituania | virvė | ||
| Makekoni | јаже | ||
| Pōlani | lina | ||
| Lomānia | frânghie | ||
| Lukia | веревка | ||
| Ōlelo Serbia | конопац | ||
| Kolowakia | povraz | ||
| Kolewenia | vrv | ||
| ʻUnekania | мотузка | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | দড়ি | ||
| Kuhalaki | દોરડું | ||
| Hiniki | रस्सी | ||
| Kanākā | ಹಗ್ಗ | ||
| Mālealama | കയർ | ||
| Malapi | दोरी | ||
| Nepali | डोरी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਰੱਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කඹය | ||
| Kamili | கயிறு | ||
| Keluku | తాడు | ||
| ʻUrdu | رسی | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 绳 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 繩 | ||
| Kepanī | ロープ | ||
| Kolea | 로프 | ||
| Ōlelo Monokolia | олс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြိုး | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tali | ||
| Kawanī | tali | ||
| ʻO Khmer | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
| Ōlelo Laosa | ເຊືອກ | ||
| Mālei | tali | ||
| Kailani | เชือก | ||
| Wiekanama | dây thừng | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ip | ||
| Ōlelo Kazaka | арқан | ||
| Ōlelo Kyrgyz | аркан | ||
| Tajik | ресмон | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýüp | ||
| Uzbek | arqon | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئارغامچا | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kaula | ||
| Ōlelo Māori | taura | ||
| Kāmoa | maea | ||
| Tagalog (Pilipino) | lubid | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | chinuña | ||
| Guarani | sã | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ŝnuro | ||
| Ōlelo Lākni | funem | ||
Kaula Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σκοινί | ||
| Mona | txoj hlua | ||
| Ōlelo Kurdish | werîs | ||
| Tureke | i̇p | ||
| Ōlelo Xhosa | intambo | ||
| Yiddish | שטריק | ||
| Zulu | intambo | ||
| Assamese | ৰছী | ||
| ʻAimara | chinuña | ||
| Bhojpuri | रसरी | ||
| Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
| ʻO Dogri | रस्सा | ||
| Filipino (Tagalog) | lubid | ||
| Guarani | sã | ||
| ʻIlocano | tali | ||
| Krio | rop | ||
| Kurdish (Sorani) | پەت | ||
| Maithili | रस्सी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
| ʻO Mizo | hruizen | ||
| ʻO Oromo | funyoo | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଦଉଡି | ||
| Quechua | waska | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | रज्जु | ||
| Tatar | аркан | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsonga | ntambhu | ||