Kūʻē I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūʻē ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūʻē
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | weerstaan | ||
| Amahapika | መቃወም | ||
| Hauka | tsayayya | ||
| ʻO Igbo | iguzogide | ||
| Malagaria | tohero | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | kuramba | ||
| Ōlelo Somalia | iska caabin | ||
| ʻO Sesotho | hanela | ||
| Kawahili | kupinga | ||
| Ōlelo Xhosa | xhathisa | ||
| Yoruba | koju | ||
| Zulu | melana | ||
| Bambara | ka firifiri | ||
| Ewe | gbe | ||
| Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | okulwana | ||
| Sepedi | iphemela | ||
| ʻElua (Akan) | mpene | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يقاوم | ||
| Hepela | לְהִתְנַגֵד | ||
| Ōlelo Pashto | مقاومت | ||
| Apapika | يقاوم | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | rezistoj | ||
| Pōkē | eutsi | ||
| Ōlelo Katalonia | resistir | ||
| Koalia | odoljeti | ||
| Kenemaka | modstå | ||
| Hōlani | zich verzetten | ||
| Pelekania | resist | ||
| Palani | résister | ||
| Frisian | fersette | ||
| Kalikia | resistir | ||
| Alemania | widerstehen | ||
| Āinahau | standast | ||
| Ipelana | cur i gcoinne | ||
| Ikalia | resistere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | widderstoen | ||
| Malkī | jirreżistu | ||
| Nolewai | motstå | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | resistir | ||
| Scots Gaelic | cuir an aghaidh | ||
| Kepania | resistir | ||
| Kuekene | stå emot | ||
| Welsh | gwrthsefyll | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | супраціўляцца | ||
| Ponia | oduprijeti se | ||
| Pukalia | противопоставям се | ||
| Keka | odolat | ||
| Ekekonia | vastu | ||
| Pinilana | vastustaa | ||
| Hunakalia | ellenáll | ||
| Lakiwiana | pretoties | ||
| Ōlelo Lituania | priešintis | ||
| Makekoni | се спротивстави | ||
| Pōlani | opierać się | ||
| Lomānia | a rezista | ||
| Lukia | сопротивляться | ||
| Ōlelo Serbia | одолети | ||
| Kolowakia | odolať | ||
| Kolewenia | upreti se | ||
| ʻUnekania | чинити опір | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিহত করা | ||
| Kuhalaki | પ્રતિકાર | ||
| Hiniki | विरोध | ||
| Kanākā | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| Mālealama | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| Malapi | प्रतिकार करणे | ||
| Nepali | प्रतिरोध | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරුද්ධ වන්න | ||
| Kamili | எதிர்க்க | ||
| Keluku | అడ్డుకోండి | ||
| ʻUrdu | مزاحمت کرنا | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 抗 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 抗 | ||
| Kepanī | 抵抗する | ||
| Kolea | 견디다 | ||
| Ōlelo Monokolia | эсэргүүцэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menolak | ||
| Kawanī | nolak | ||
| ʻO Khmer | ទប់ទល់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຕ້ານທານ | ||
| Mālei | menentang | ||
| Kailani | ต่อต้าน | ||
| Wiekanama | kháng cự | ||
| Filipino (Tagalog) | lumaban | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | müqavimət göstərmək | ||
| Ōlelo Kazaka | қарсыласу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | каршылык көрсөтүү | ||
| Tajik | муқобилат кунед | ||
| ʻŌlelo Kuleke | garşy dur | ||
| Uzbek | qarshilik ko'rsatish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قارشىلىق كۆرسەت | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūʻē | ||
| Ōlelo Māori | ātete | ||
| Kāmoa | teteʻe | ||
| Tagalog (Pilipino) | labanan | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | thurt'asiña | ||
| Guarani | ñemyatã | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | rezisti | ||
| Ōlelo Lākni | resistere | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντιστέκομαι | ||
| Mona | tiv | ||
| Ōlelo Kurdish | berxwedan | ||
| Tureke | direnmek | ||
| Ōlelo Xhosa | xhathisa | ||
| Yiddish | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| Zulu | melana | ||
| Assamese | বিৰোধ কৰা | ||
| ʻAimara | thurt'asiña | ||
| Bhojpuri | विरोध | ||
| Dhivehi | ރުންކުރުވުން | ||
| ʻO Dogri | बरोध करना | ||
| Filipino (Tagalog) | lumaban | ||
| Guarani | ñemyatã | ||
| ʻIlocano | labanan | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرگری کردن | ||
| Maithili | प्रतिरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | dodal | ||
| ʻO Oromo | ittisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବାଧା ଦେବା | ||
| Quechua | atipakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिरोध | ||
| Tatar | каршы тор | ||
| Tigrinya | ተቓውሞ | ||
| Tsonga | sihalala | ||