Noi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Noi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Noi
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | versoek | ||
| Amahapika | ጥያቄ | ||
| Hauka | nema | ||
| ʻO Igbo | arịrịọ | ||
| Malagaria | i paoly apostoly | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
| Shona | chikumbiro | ||
| Ōlelo Somalia | codsi | ||
| ʻO Sesotho | kopo | ||
| Kawahili | ombi | ||
| Ōlelo Xhosa | isicelo | ||
| Yoruba | ìbéèrè | ||
| Zulu | isicelo | ||
| Bambara | delili | ||
| Ewe | bia | ||
| Kinyarwanda | gusaba | ||
| Lingala | bosengi | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | kgopelo | ||
| ʻElua (Akan) | abisadeɛ | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | طلب | ||
| Hepela | בַּקָשָׁה | ||
| Ōlelo Pashto | غوښتنه | ||
| Apapika | طلب | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kërkesë | ||
| Pōkē | eskaera | ||
| Ōlelo Katalonia | sol·licitud | ||
| Koalia | zahtjev | ||
| Kenemaka | anmodning | ||
| Hōlani | verzoek | ||
| Pelekania | request | ||
| Palani | demande | ||
| Frisian | fersyk | ||
| Kalikia | solicitude | ||
| Alemania | anfrage | ||
| Āinahau | beiðni | ||
| Ipelana | iarratas | ||
| Ikalia | richiesta | ||
| Ōlelo Lukemapuka | ufroen | ||
| Malkī | talba | ||
| Nolewai | be om | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | solicitação | ||
| Scots Gaelic | iarrtas | ||
| Kepania | solicitud | ||
| Kuekene | begäran | ||
| Welsh | cais | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | запыт | ||
| Ponia | zahtjev | ||
| Pukalia | искане | ||
| Keka | žádost | ||
| Ekekonia | taotlus | ||
| Pinilana | pyyntö | ||
| Hunakalia | kérés | ||
| Lakiwiana | pieprasījumu | ||
| Ōlelo Lituania | prašymą | ||
| Makekoni | барање | ||
| Pōlani | żądanie | ||
| Lomānia | cerere | ||
| Lukia | запрос | ||
| Ōlelo Serbia | захтев | ||
| Kolowakia | žiadosť | ||
| Kolewenia | prošnja | ||
| ʻUnekania | запит | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অনুরোধ | ||
| Kuhalaki | વિનંતી | ||
| Hiniki | निवेदन | ||
| Kanākā | ವಿನಂತಿ | ||
| Mālealama | അഭ്യർത്ഥന | ||
| Malapi | विनंती | ||
| Nepali | अनुरोध | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬੇਨਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉල්ලීම | ||
| Kamili | கோரிக்கை | ||
| Keluku | అభ్యర్థన | ||
| ʻUrdu | درخواست | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 请求 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 請求 | ||
| Kepanī | リクエスト | ||
| Kolea | 의뢰 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүсэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | တောင်းဆိုချက်ကို | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | permintaan | ||
| Kawanī | panjaluk | ||
| ʻO Khmer | សំណើ | ||
| Ōlelo Laosa | ການຮ້ອງຂໍ | ||
| Mālei | permintaan | ||
| Kailani | คำขอ | ||
| Wiekanama | yêu cầu | ||
| Filipino (Tagalog) | hiling | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | xahiş | ||
| Ōlelo Kazaka | сұрау | ||
| Ōlelo Kyrgyz | өтүнүч | ||
| Tajik | дархост | ||
| ʻŌlelo Kuleke | haýyş | ||
| Uzbek | so'rov | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تەلەپ | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | noi | ||
| Ōlelo Māori | tono | ||
| Kāmoa | talosaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | kahilingan | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayiña | ||
| Guarani | tembijerure | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | peto | ||
| Ōlelo Lākni | petitio | ||
Noi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αίτηση | ||
| Mona | kev thov | ||
| Ōlelo Kurdish | tika | ||
| Tureke | istek | ||
| Ōlelo Xhosa | isicelo | ||
| Yiddish | בעטן | ||
| Zulu | isicelo | ||
| Assamese | অনুৰোধ | ||
| ʻAimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | निहोरा | ||
| Dhivehi | ރިކުއެސްޓް | ||
| ʻO Dogri | अर्जी | ||
| Filipino (Tagalog) | hiling | ||
| Guarani | tembijerure | ||
| ʻIlocano | kiddaw | ||
| Krio | aks | ||
| Kurdish (Sorani) | داواکاری | ||
| Maithili | निवेदन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
| ʻO Mizo | ngen | ||
| ʻO Oromo | gaafachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Quechua | mañakusqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अनुरोधः | ||
| Tatar | сорау | ||
| Tigrinya | ሕተት | ||
| Tsonga | xikombelo | ||