Apikana | verwyder | ||
Amahapika | አስወግድ | ||
Hauka | cire | ||
ʻO Igbo | wepụ | ||
Malagaria | esory | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | chotsani | ||
Shona | bvisa | ||
Ōlelo Somalia | ka saar | ||
ʻO Sesotho | tlosa | ||
Kawahili | ondoa | ||
Ōlelo Xhosa | susa | ||
Yoruba | yọkuro | ||
Zulu | susa | ||
Bambara | ka labɔ | ||
Ewe | ɖee le eme | ||
Kinyarwanda | gukuramo | ||
Lingala | kolongola | ||
Luganda | okujjamu | ||
Sepedi | tloša | ||
ʻElua (Akan) | yi | ||
Apapika | إزالة | ||
Hepela | לְהַסִיר | ||
Ōlelo Pashto | لرې کول | ||
Apapika | إزالة | ||
Alapania | heq | ||
Pōkē | kendu | ||
Ōlelo Katalonia | eliminar | ||
Koalia | ukloniti | ||
Kenemaka | fjerne | ||
Hōlani | verwijderen | ||
Pelekania | remove | ||
Palani | retirer | ||
Frisian | weinimme | ||
Kalikia | quitar | ||
Alemania | entfernen | ||
Āinahau | fjarlægja | ||
Ipelana | bain | ||
Ikalia | rimuovere | ||
Ōlelo Lukemapuka | ewechhuelen | ||
Malkī | neħħi | ||
Nolewai | ta vekk | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | retirar | ||
Scots Gaelic | cuir às | ||
Kepania | eliminar | ||
Kuekene | avlägsna | ||
Welsh | tynnu | ||
Ōlelo Belarusa | выдаліць | ||
Ponia | ukloniti | ||
Pukalia | премахване | ||
Keka | odstranit | ||
Ekekonia | eemalda | ||
Pinilana | poista | ||
Hunakalia | eltávolítani | ||
Lakiwiana | noņemt | ||
Ōlelo Lituania | pašalinti | ||
Makekoni | отстрани | ||
Pōlani | usunąć | ||
Lomānia | elimina | ||
Lukia | удалять | ||
Ōlelo Serbia | уклонити | ||
Kolowakia | odstrániť | ||
Kolewenia | odstrani | ||
ʻUnekania | видалити | ||
Penekali | অপসারণ | ||
Kuhalaki | દૂર કરો | ||
Hiniki | हटाना | ||
Kanākā | ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | ||
Mālealama | നീക്കംചെയ്യുക | ||
Malapi | काढा | ||
Nepali | हटाउनुहोस् | ||
Ōlelo Punajabi | ਹਟਾਓ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉවත් කරන්න | ||
Kamili | அகற்று | ||
Keluku | తొలగించండి | ||
ʻUrdu | دور | ||
Haina (Nani ʻia) | 去掉 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 去掉 | ||
Kepanī | 削除する | ||
Kolea | 없애다 | ||
Ōlelo Monokolia | арилгах | ||
Myanmar (Burmese) | ဖယ်ရှားလိုက်ပါ | ||
Inikonia | menghapus | ||
Kawanī | nyopot | ||
ʻO Khmer | យកចេញ | ||
Ōlelo Laosa | ເອົາອອກ | ||
Mālei | buang | ||
Kailani | ลบ | ||
Wiekanama | tẩy | ||
Filipino (Tagalog) | tanggalin | ||
ʻAzerbaijan | sil | ||
Ōlelo Kazaka | жою | ||
Ōlelo Kyrgyz | алып салуу | ||
Tajik | хориҷ кардан | ||
ʻŌlelo Kuleke | aýyrmak | ||
Uzbek | olib tashlash | ||
ʻŌlelo Uyghur | چىقىرىۋېتىڭ | ||
Ōlelo Hawaiʻi | hemo | ||
Ōlelo Māori | tango | ||
Kāmoa | aveese | ||
Tagalog (Pilipino) | tanggalin | ||
ʻAimara | unxtayaña | ||
Guarani | pe'a | ||
Ōlelo Esperanto | forigi | ||
Ōlelo Lākni | remove | ||
Helene | αφαιρώ | ||
Mona | tshem tawm | ||
Ōlelo Kurdish | dûrxistin | ||
Tureke | kaldırmak | ||
Ōlelo Xhosa | susa | ||
Yiddish | אַראָפּנעמען | ||
Zulu | susa | ||
Assamese | আঁতৰোৱা | ||
ʻAimara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | निकालल | ||
Dhivehi | ރިމޫވް | ||
ʻO Dogri | हटाना | ||
Filipino (Tagalog) | tanggalin | ||
Guarani | pe'a | ||
ʻIlocano | ikkaten | ||
Krio | pul kɔmɔt | ||
Kurdish (Sorani) | لابردن | ||
Maithili | हटाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
ʻO Mizo | paih | ||
ʻO Oromo | irraa kaasuu | ||
ʻOdia (Oriya) | ଅପସାରଣ କର | | ||
Quechua | qichuy | ||
ʻŌlelo Sanskrit | अपाकरोति | ||
Tatar | бетерү | ||
Tigrinya | ኣወግድ | ||
Tsonga | susa | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.