Hoʻokuʻu I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻokuʻu ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻokuʻu
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vrylating | ||
| Amahapika | መልቀቅ | ||
| Hauka | saki | ||
| ʻO Igbo | hapụ | ||
| Malagaria | famotsorana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kumasula | ||
| Shona | kusunungura | ||
| Ōlelo Somalia | sii daayo | ||
| ʻO Sesotho | lokolla | ||
| Kawahili | kutolewa | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhulula | ||
| Yoruba | tu silẹ | ||
| Zulu | ukukhululwa | ||
| Bambara | ka bila | ||
| Ewe | ɖe asi le | ||
| Kinyarwanda | kurekurwa | ||
| Lingala | kobimisa | ||
| Luganda | okuta | ||
| Sepedi | lokolla | ||
| ʻElua (Akan) | gyae mu | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إطلاق سراح | ||
| Hepela | לְשַׁחְרֵר | ||
| Ōlelo Pashto | خوشې کول | ||
| Apapika | إطلاق سراح | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lirimin | ||
| Pōkē | askatu | ||
| Ōlelo Katalonia | alliberament | ||
| Koalia | puštanje | ||
| Kenemaka | frigøre | ||
| Hōlani | vrijlating | ||
| Pelekania | release | ||
| Palani | libération | ||
| Frisian | frijlitte | ||
| Kalikia | liberación | ||
| Alemania | freisetzung | ||
| Āinahau | sleppa | ||
| Ipelana | scaoileadh | ||
| Ikalia | pubblicazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | fräisetzung | ||
| Malkī | rilaxx | ||
| Nolewai | utgivelse | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | lançamento | ||
| Scots Gaelic | leigeil ma sgaoil | ||
| Kepania | lanzamiento | ||
| Kuekene | släpp | ||
| Welsh | rhyddhau | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | вызваленне | ||
| Ponia | pustiti | ||
| Pukalia | освобождаване | ||
| Keka | uvolnění | ||
| Ekekonia | vabastama | ||
| Pinilana | vapauta | ||
| Hunakalia | kiadás | ||
| Lakiwiana | atbrīvot | ||
| Ōlelo Lituania | paleisti | ||
| Makekoni | ослободување | ||
| Pōlani | wydanie | ||
| Lomānia | eliberare | ||
| Lukia | выпуск | ||
| Ōlelo Serbia | издање | ||
| Kolowakia | prepustenie | ||
| Kolewenia | sprostitev | ||
| ʻUnekania | звільнення | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মুক্তি | ||
| Kuhalaki | પ્રકાશન | ||
| Hiniki | रिहाई | ||
| Kanākā | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
| Mālealama | പ്രകാശനം | ||
| Malapi | रीलिझ | ||
| Nepali | रिलीज | ||
| Ōlelo Punajabi | ਜਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මුදා හැරීම | ||
| Kamili | வெளியீடு | ||
| Keluku | విడుదల | ||
| ʻUrdu | رہائی | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 发布 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 發布 | ||
| Kepanī | リリース | ||
| Kolea | 해제 | ||
| Ōlelo Monokolia | суллах | ||
| Myanmar (Burmese) | လွှတ်ပေး | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | melepaskan | ||
| Kawanī | ngeculake | ||
| ʻO Khmer | ការដោះលែង | ||
| Ōlelo Laosa | ປ່ອຍຕົວ | ||
| Mālei | melepaskan | ||
| Kailani | ปล่อย | ||
| Wiekanama | giải phóng | ||
| Filipino (Tagalog) | palayain | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | buraxın | ||
| Ōlelo Kazaka | босату | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бошотуу | ||
| Tajik | озод кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | goýbermek | ||
| Uzbek | ozod qilish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قويۇپ بېرىش | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻokuʻu | ||
| Ōlelo Māori | tuku | ||
| Kāmoa | tatala | ||
| Tagalog (Pilipino) | pakawalan | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | antutaña | ||
| Guarani | mosãso | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | liberigi | ||
| Ōlelo Lākni | release | ||
Hoʻokuʻu Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ελευθέρωση | ||
| Mona | tso tawm | ||
| Ōlelo Kurdish | berdan | ||
| Tureke | serbest bırakmak | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhulula | ||
| Yiddish | מעלדונג | ||
| Zulu | ukukhululwa | ||
| Assamese | মুক্তি দিয়া | ||
| ʻAimara | antutaña | ||
| Bhojpuri | जारी कयिल | ||
| Dhivehi | ދޫކުރުން | ||
| ʻO Dogri | जारी करो | ||
| Filipino (Tagalog) | palayain | ||
| Guarani | mosãso | ||
| ʻIlocano | ilettat | ||
| Krio | fri | ||
| Kurdish (Sorani) | ئازادکردن | ||
| Maithili | मुक्त करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | tichhuak | ||
| ʻO Oromo | gad dhiisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରକାଶନ | ||
| Quechua | qispichiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मोचनम् | ||
| Tatar | чыгару | ||
| Tigrinya | ስደድ | ||
| Tsonga | humesa | ||