Nānā I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Nānā ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Nānā
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | aansien | ||
| Amahapika | አክብሮት | ||
| Hauka | la'akari | ||
| ʻO Igbo | gbasara | ||
| Malagaria | mikasika | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | tarisa | ||
| Ōlelo Somalia | la xiriira | ||
| ʻO Sesotho | shebella | ||
| Kawahili | kuzingatia | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yoruba | iyi | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | kpɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | londa endowoza eyo | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| ʻElua (Akan) | bu | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يتعلق | ||
| Hepela | לְהִתְיַחֵס | ||
| Ōlelo Pashto | درناوی | ||
| Apapika | يتعلق | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lidhje | ||
| Pōkē | kontuan hartu | ||
| Ōlelo Katalonia | respecte | ||
| Koalia | obzir | ||
| Kenemaka | hensyn | ||
| Hōlani | beschouwen | ||
| Pelekania | regard | ||
| Palani | qui concerne | ||
| Frisian | achtsje | ||
| Kalikia | conta | ||
| Alemania | betrachten | ||
| Āinahau | tillit | ||
| Ipelana | aird | ||
| Ikalia | considerare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | betruecht | ||
| Malkī | rigward | ||
| Nolewai | hensyn | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | que diz respeito | ||
| Scots Gaelic | aire | ||
| Kepania | considerar | ||
| Kuekene | betrakta | ||
| Welsh | ystyried | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | стаўленне | ||
| Ponia | s obzirom | ||
| Pukalia | отношение | ||
| Keka | považovat | ||
| Ekekonia | arvesse | ||
| Pinilana | huomioon | ||
| Hunakalia | tekintettel | ||
| Lakiwiana | vērā | ||
| Ōlelo Lituania | atžvilgiu | ||
| Makekoni | предвид | ||
| Pōlani | wzgląd | ||
| Lomānia | respect | ||
| Lukia | рассматривать | ||
| Ōlelo Serbia | с обзиром | ||
| Kolowakia | ohľad | ||
| Kolewenia | upoštevati | ||
| ʻUnekania | уваги | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিবেচনা | ||
| Kuhalaki | આદર | ||
| Hiniki | सम्मान | ||
| Kanākā | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Mālealama | പരിഗണിക്കുക | ||
| Malapi | संबंधित | ||
| Nepali | सम्मान | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Kamili | தொடர்பாக | ||
| Keluku | సంబంధించి | ||
| ʻUrdu | حوالے | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 看待 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 看待 | ||
| Kepanī | よろしく | ||
| Kolea | 관련 | ||
| Ōlelo Monokolia | анхаарал хандуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | လေးစားပါတယ် | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menganggap | ||
| Kawanī | bab | ||
| ʻO Khmer | ការគោរព | ||
| Ōlelo Laosa | ກ່ຽວກັບ | ||
| Mālei | berkenaan | ||
| Kailani | คำนึงถึง | ||
| Wiekanama | sự quan tâm | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | hörmət | ||
| Ōlelo Kazaka | ескеру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | эске алуу | ||
| Tajik | ба назар гирифтан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | hormat goýmaly | ||
| Uzbek | e'tibor | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھۆرمەت | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | nānā | ||
| Ōlelo Māori | whakaaro | ||
| Kāmoa | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagmamalasakit | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | yäqawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | konsidero | ||
| Ōlelo Lākni | circa | ||
Nānā Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σχέση | ||
| Mona | hais txog | ||
| Ōlelo Kurdish | mêze kirin | ||
| Tureke | saygı | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yiddish | אַכטונג | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Assamese | সন্মান | ||
| ʻAimara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | लिहाज | ||
| Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
| ʻO Dogri | अदब | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| ʻIlocano | panggepen | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | سەبارەت | ||
| Maithili | संबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | ngaihsakna | ||
| ʻO Oromo | ilaaluu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | qaway | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सादर | ||
| Tatar | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ሕሰብ | ||
| Tsonga | mayelana | ||