Noonoo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Noonoo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Noonoo
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | nadenke | ||
| Amahapika | ነጸብራቅ | ||
| Hauka | tunani | ||
| ʻO Igbo | echiche | ||
| Malagaria | taratra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chinyezimiro | ||
| Shona | kuratidzwa | ||
| Ōlelo Somalia | milicsiga | ||
| ʻO Sesotho | ponahatso | ||
| Kawahili | tafakari | ||
| Ōlelo Xhosa | imbonakalo | ||
| Yoruba | otito | ||
| Zulu | ukucabanga | ||
| Bambara | hakilijakabɔ | ||
| Ewe | dzedze | ||
| Kinyarwanda | gutekereza | ||
| Lingala | makanisi | ||
| Luganda | ekitangaala | ||
| Sepedi | sešupo | ||
| ʻElua (Akan) | sɛso | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | انعكاس | ||
| Hepela | הִשׁתַקְפוּת | ||
| Ōlelo Pashto | انعکاس | ||
| Apapika | انعكاس | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | reflektimi | ||
| Pōkē | hausnarketa | ||
| Ōlelo Katalonia | reflexió | ||
| Koalia | odraz | ||
| Kenemaka | afspejling | ||
| Hōlani | reflectie | ||
| Pelekania | reflection | ||
| Palani | réflexion | ||
| Frisian | wjerspegeling | ||
| Kalikia | reflexión | ||
| Alemania | reflexion | ||
| Āinahau | speglun | ||
| Ipelana | machnamh | ||
| Ikalia | riflessione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | reflexioun | ||
| Malkī | riflessjoni | ||
| Nolewai | speilbilde | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | reflexão | ||
| Scots Gaelic | meòrachadh | ||
| Kepania | reflexión | ||
| Kuekene | reflexion | ||
| Welsh | myfyrio | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | рэфлексія | ||
| Ponia | refleksija | ||
| Pukalia | отражение | ||
| Keka | odraz | ||
| Ekekonia | peegeldus | ||
| Pinilana | pohdintaa | ||
| Hunakalia | visszaverődés | ||
| Lakiwiana | pārdomas | ||
| Ōlelo Lituania | atspindys | ||
| Makekoni | рефлексија | ||
| Pōlani | odbicie | ||
| Lomānia | reflecţie | ||
| Lukia | отражение | ||
| Ōlelo Serbia | одраз | ||
| Kolowakia | odraz | ||
| Kolewenia | refleksija | ||
| ʻUnekania | рефлексія | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিবিম্ব | ||
| Kuhalaki | પ્રતિબિંબ | ||
| Hiniki | प्रतिबिंब | ||
| Kanākā | ಪ್ರತಿಫಲನ | ||
| Mālealama | പ്രതിഫലനം | ||
| Malapi | प्रतिबिंब | ||
| Nepali | परावर्तन | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරාවර්තනය | ||
| Kamili | பிரதிபலிப்பு | ||
| Keluku | ప్రతిబింబం | ||
| ʻUrdu | عکس | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 反射 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 反射 | ||
| Kepanī | 反射 | ||
| Kolea | 반사 | ||
| Ōlelo Monokolia | тусгал | ||
| Myanmar (Burmese) | ရောင်ပြန်ဟပ် | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | refleksi | ||
| Kawanī | bayangan | ||
| ʻO Khmer | ការឆ្លុះបញ្ចាំង | ||
| Ōlelo Laosa | ການສະທ້ອນ | ||
| Mālei | renungan | ||
| Kailani | การสะท้อนกลับ | ||
| Wiekanama | sự phản chiếu | ||
| Filipino (Tagalog) | pagmuni-muni | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əks | ||
| Ōlelo Kazaka | шағылысу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | чагылдыруу | ||
| Tajik | инъикос | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şöhlelendirme | ||
| Uzbek | aks ettirish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئەكىس ئەتتۈرۈش | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | noonoo | ||
| Ōlelo Māori | whakaataaro | ||
| Kāmoa | manatunatu loloto | ||
| Tagalog (Pilipino) | repleksyon | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | amuyu | ||
| Guarani | py'amongeta | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | reflekto | ||
| Ōlelo Lākni | cogitatio | ||
Noonoo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντανάκλαση | ||
| Mona | kev xav ntawm | ||
| Ōlelo Kurdish | biriqanî | ||
| Tureke | yansıma | ||
| Ōlelo Xhosa | imbonakalo | ||
| Yiddish | אָפּשפּיגלונג | ||
| Zulu | ukucabanga | ||
| Assamese | প্ৰতিফলন | ||
| ʻAimara | amuyu | ||
| Bhojpuri | प्रतिबिंब | ||
| Dhivehi | ރިފްލެކްޝަން | ||
| ʻO Dogri | छौरा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagmuni-muni | ||
| Guarani | py'amongeta | ||
| ʻIlocano | aninaw | ||
| Krio | tan lɛk | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەنگدانەوە | ||
| Maithili | प्रतिबिंब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯃꯤ ꯇꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | en khalh | ||
| ʻO Oromo | calaqqisa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରତିଫଳନ | ||
| Quechua | hamutay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परावर्तन | ||
| Tatar | уйлану | ||
| Tigrinya | ምስትንታን | ||
| Tsonga | tilangutisa | ||