ʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻike
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | herken | ||
| Amahapika | እውቅና መስጠት | ||
| Hauka | gane | ||
| ʻO Igbo | mata | ||
| Malagaria | ny fomba anehoan'andriamanitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | ziva | ||
| Ōlelo Somalia | garwaaqso | ||
| ʻO Sesotho | hlokomela | ||
| Kawahili | tambua | ||
| Ōlelo Xhosa | qaphela | ||
| Yoruba | mọ | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Bambara | k'a lakodɔn | ||
| Ewe | de dzesi | ||
| Kinyarwanda | menya | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okutegeera | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| ʻElua (Akan) | hunu | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تعرف | ||
| Hepela | לזהות | ||
| Ōlelo Pashto | پیژندنه | ||
| Apapika | تعرف | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | njohin | ||
| Pōkē | aitortu | ||
| Ōlelo Katalonia | reconèixer | ||
| Koalia | prepoznati | ||
| Kenemaka | genkende | ||
| Hōlani | herken | ||
| Pelekania | recognize | ||
| Palani | reconnaître | ||
| Frisian | werkenne | ||
| Kalikia | recoñecer | ||
| Alemania | erkenne | ||
| Āinahau | kannast við | ||
| Ipelana | aithint | ||
| Ikalia | riconoscere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | erkennen | ||
| Malkī | jirrikonoxxu | ||
| Nolewai | gjenkjenne | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | reconhecer | ||
| Scots Gaelic | aithneachadh | ||
| Kepania | reconocer | ||
| Kuekene | känna igen | ||
| Welsh | cydnabod | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | распазнаць | ||
| Ponia | prepoznati | ||
| Pukalia | разпознае | ||
| Keka | uznat | ||
| Ekekonia | ära tundma | ||
| Pinilana | tunnistaa | ||
| Hunakalia | elismerik | ||
| Lakiwiana | atpazīt | ||
| Ōlelo Lituania | atpažinti | ||
| Makekoni | препознаваат | ||
| Pōlani | rozpoznać | ||
| Lomānia | recunoaşte | ||
| Lukia | признать | ||
| Ōlelo Serbia | препознати | ||
| Kolowakia | uznať | ||
| Kolewenia | prepoznati | ||
| ʻUnekania | розпізнати | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চিনতে | ||
| Kuhalaki | ઓળખો | ||
| Hiniki | पहचानना | ||
| Kanākā | ಗುರುತಿಸಿ | ||
| Mālealama | തിരിച്ചറിയുക | ||
| Malapi | ओळखणे | ||
| Nepali | पहिचान गर्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪਛਾਣੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදුනාගන්නවා | ||
| Kamili | அடையாளம் கண்டு கொள் | ||
| Keluku | గుర్తించండి | ||
| ʻUrdu | پہچاننا | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 认识 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 認識 | ||
| Kepanī | 認識する | ||
| Kolea | 인식하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | таних | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိအမှတ်ပြုသည် | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | mengakui | ||
| Kawanī | ngenali | ||
| ʻO Khmer | ទទួលស្គាល់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຮັບຮູ້ | ||
| Mālei | mengenali | ||
| Kailani | รับรู้ | ||
| Wiekanama | nhìn nhận | ||
| Filipino (Tagalog) | makilala | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | tanımaq | ||
| Ōlelo Kazaka | тану | ||
| Ōlelo Kyrgyz | таануу | ||
| Tajik | эътироф кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | tanamak | ||
| Uzbek | tan olish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تونۇش | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻike | ||
| Ōlelo Māori | mōhio | ||
| Kāmoa | iloa | ||
| Tagalog (Pilipino) | makilala | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñt'aña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | rekoni | ||
| Ōlelo Lākni | agnoscis | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αναγνωρίζω | ||
| Mona | paub txog | ||
| Ōlelo Kurdish | nasîn | ||
| Tureke | tanımak | ||
| Ōlelo Xhosa | qaphela | ||
| Yiddish | דערקענען | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Assamese | চিনাক্ত কৰা | ||
| ʻAimara | uñt'aña | ||
| Bhojpuri | चिन्हीं | ||
| Dhivehi | ފާހަގަވުން | ||
| ʻO Dogri | पंछानना | ||
| Filipino (Tagalog) | makilala | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| ʻIlocano | ilasin | ||
| Krio | no | ||
| Kurdish (Sorani) | ناسینەوە | ||
| Maithili | मान्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯈꯪꯕ | ||
| ʻO Mizo | hmelhriatna | ||
| ʻO Oromo | qalbeeffachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚିହ୍ନିବା | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रत्यभिजानातु | ||
| Tatar | танырга | ||
| Tigrinya | ምልላይ | ||
| Tsonga | lemuka | ||