Meaʻai I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Meaʻai ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Meaʻai
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | resep | ||
| Amahapika | የምግብ አሰራር | ||
| Hauka | girke-girke | ||
| ʻO Igbo | ntụziaka | ||
| Malagaria | fomba fahandro | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | recipe | ||
| Ōlelo Somalia | karinta | ||
| ʻO Sesotho | risepe | ||
| Kawahili | mapishi | ||
| Ōlelo Xhosa | iresiphi | ||
| Yoruba | ohunelo | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Bambara | eresɛti | ||
| Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | resept | ||
| Lingala | ndenge ya kolamba | ||
| Luganda | ebirungo | ||
| Sepedi | motswako | ||
| ʻElua (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | وصفة | ||
| Hepela | מתכון | ||
| Ōlelo Pashto | نسخه | ||
| Apapika | وصفة | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | recetë | ||
| Pōkē | errezeta | ||
| Ōlelo Katalonia | recepta | ||
| Koalia | recept | ||
| Kenemaka | opskrift | ||
| Hōlani | recept | ||
| Pelekania | recipe | ||
| Palani | recette | ||
| Frisian | resept | ||
| Kalikia | receita | ||
| Alemania | rezept | ||
| Āinahau | uppskrift | ||
| Ipelana | oideas | ||
| Ikalia | ricetta | ||
| Ōlelo Lukemapuka | rezept | ||
| Malkī | riċetta | ||
| Nolewai | oppskrift | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | receita | ||
| Scots Gaelic | reasabaidh | ||
| Kepania | receta | ||
| Kuekene | recept | ||
| Welsh | rysáit | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | рэцэпт | ||
| Ponia | recept | ||
| Pukalia | рецепта | ||
| Keka | recept | ||
| Ekekonia | retsept | ||
| Pinilana | resepti | ||
| Hunakalia | recept | ||
| Lakiwiana | recepte | ||
| Ōlelo Lituania | receptas | ||
| Makekoni | рецепт | ||
| Pōlani | przepis | ||
| Lomānia | reţetă | ||
| Lukia | рецепт | ||
| Ōlelo Serbia | рецепт | ||
| Kolowakia | recept | ||
| Kolewenia | recept | ||
| ʻUnekania | рецепт | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | রেসিপি | ||
| Kuhalaki | રેસીપી | ||
| Hiniki | विधि | ||
| Kanākā | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Mālealama | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Malapi | कृती | ||
| Nepali | नुस्खा | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වට්ටෝරුව | ||
| Kamili | செய்முறை | ||
| Keluku | రెసిపీ | ||
| ʻUrdu | نسخہ | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 食谱 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 食譜 | ||
| Kepanī | レシピ | ||
| Kolea | 레시피 | ||
| Ōlelo Monokolia | жор | ||
| Myanmar (Burmese) | စာရွက် | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | resep | ||
| Kawanī | resep | ||
| ʻO Khmer | រូបមន្ត | ||
| Ōlelo Laosa | ສູດ | ||
| Mālei | resipi | ||
| Kailani | สูตรอาหาร | ||
| Wiekanama | công thức | ||
| Filipino (Tagalog) | recipe | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | resept | ||
| Ōlelo Kazaka | рецепт | ||
| Ōlelo Kyrgyz | рецепт | ||
| Tajik | дорухат | ||
| ʻŌlelo Kuleke | resept | ||
| Uzbek | retsept | ||
| ʻŌlelo Uyghur | رېتسېپ | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | meaʻai | ||
| Ōlelo Māori | tohutao | ||
| Kāmoa | fua | ||
| Tagalog (Pilipino) | resipe | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | risita | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | recepto | ||
| Ōlelo Lākni | consequat | ||
Meaʻai Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συνταγή | ||
| Mona | daim ntawv qhia | ||
| Ōlelo Kurdish | reçete | ||
| Tureke | yemek tarifi | ||
| Ōlelo Xhosa | iresiphi | ||
| Yiddish | רעצעפּט | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Assamese | ৰেচিপি | ||
| ʻAimara | risita | ||
| Bhojpuri | नुसखा | ||
| Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
| ʻO Dogri | नुस्खा | ||
| Filipino (Tagalog) | recipe | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| ʻIlocano | kita ti panagluto | ||
| Krio | aw fɔ kuk | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەچەتە | ||
| Maithili | विधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| ʻO Mizo | eisiamna hmanrua | ||
| ʻO Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| ʻOdia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
| Quechua | receta | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | व्यंजनं | ||
| Tatar | рецепт | ||
| Tigrinya | ኣሰራርሓ | ||
| Tsonga | rhisipi | ||