Heluhelu I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Heluhelu ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Heluhelu
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | lees | ||
| Amahapika | አንብብ | ||
| Hauka | karanta | ||
| ʻO Igbo | gụọ | ||
| Malagaria | vakio ny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | werengani | ||
| Shona | verenga | ||
| Ōlelo Somalia | aqri | ||
| ʻO Sesotho | bala | ||
| Kawahili | soma | ||
| Ōlelo Xhosa | funda | ||
| Yoruba | ka | ||
| Zulu | funda | ||
| Bambara | ka kalan | ||
| Ewe | xlẽ | ||
| Kinyarwanda | soma | ||
| Lingala | kotanga | ||
| Luganda | okusoma | ||
| Sepedi | bala | ||
| ʻElua (Akan) | kan | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | اقرأ | ||
| Hepela | לקרוא | ||
| Ōlelo Pashto | ولولئ | ||
| Apapika | اقرأ | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lexoj | ||
| Pōkē | irakurri | ||
| Ōlelo Katalonia | llegir | ||
| Koalia | čitati | ||
| Kenemaka | læs | ||
| Hōlani | lezen | ||
| Pelekania | read | ||
| Palani | lis | ||
| Frisian | lêze | ||
| Kalikia | ler | ||
| Alemania | lesen | ||
| Āinahau | lesa | ||
| Ipelana | léigh | ||
| Ikalia | leggere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | liesen | ||
| Malkī | aqra | ||
| Nolewai | lese | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ler | ||
| Scots Gaelic | leugh | ||
| Kepania | leer | ||
| Kuekene | läsa | ||
| Welsh | darllen | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | чытаць | ||
| Ponia | čitaj | ||
| Pukalia | прочети | ||
| Keka | číst | ||
| Ekekonia | lugeda | ||
| Pinilana | lukea | ||
| Hunakalia | olvas | ||
| Lakiwiana | lasīt | ||
| Ōlelo Lituania | skaityti | ||
| Makekoni | прочитај | ||
| Pōlani | czytać | ||
| Lomānia | citit | ||
| Lukia | читать | ||
| Ōlelo Serbia | читати | ||
| Kolowakia | čítať | ||
| Kolewenia | preberite | ||
| ʻUnekania | читати | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পড়া | ||
| Kuhalaki | વાંચવું | ||
| Hiniki | पढ़ना | ||
| Kanākā | ಓದಿ | ||
| Mālealama | വായിക്കുക | ||
| Malapi | वाचा | ||
| Nepali | पढ्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੜ੍ਹੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කියවන්න | ||
| Kamili | படி | ||
| Keluku | చదవండి | ||
| ʻUrdu | پڑھیں | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 读 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 讀 | ||
| Kepanī | 読んだ | ||
| Kolea | 읽다 | ||
| Ōlelo Monokolia | унших | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖတ်ပါ | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | baca | ||
| Kawanī | maca | ||
| ʻO Khmer | អាន | ||
| Ōlelo Laosa | ອ່ານ | ||
| Mālei | membaca | ||
| Kailani | อ่าน | ||
| Wiekanama | đọc | ||
| Filipino (Tagalog) | basahin | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | oxuyun | ||
| Ōlelo Kazaka | оқыңыз | ||
| Ōlelo Kyrgyz | окуу | ||
| Tajik | хонед | ||
| ʻŌlelo Kuleke | oka | ||
| Uzbek | o'qing | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئوقۇش | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | heluhelu | ||
| Ōlelo Māori | panuihia | ||
| Kāmoa | faitau | ||
| Tagalog (Pilipino) | basahin | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ullaña | ||
| Guarani | lee | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | legi | ||
| Ōlelo Lākni | legere | ||
Heluhelu Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ανάγνωση | ||
| Mona | nyeem | ||
| Ōlelo Kurdish | xwendin | ||
| Tureke | okumak | ||
| Ōlelo Xhosa | funda | ||
| Yiddish | לייענען | ||
| Zulu | funda | ||
| Assamese | পঢ়া | ||
| ʻAimara | ullaña | ||
| Bhojpuri | पढ़ल | ||
| Dhivehi | ކިޔުން | ||
| ʻO Dogri | पढ़ो | ||
| Filipino (Tagalog) | basahin | ||
| Guarani | lee | ||
| ʻIlocano | basaen | ||
| Krio | rid | ||
| Kurdish (Sorani) | خوێندنەوە | ||
| Maithili | पढ़ू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | chhiar | ||
| ʻO Oromo | dubbisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ read ଼ନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | ñawinchay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पठतु | ||
| Tatar | укыгыз | ||
| Tigrinya | ኣንብብ | ||
| Tsonga | hlaya | ||