Hopena I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hopena ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hopena
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | reaksie | ||
| Amahapika | ምላሽ | ||
| Hauka | dauki | ||
| ʻO Igbo | mmeghachi omume | ||
| Malagaria | fanehoan-kevitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuchitapo kanthu | ||
| Shona | reaction | ||
| Ōlelo Somalia | falcelin | ||
| ʻO Sesotho | karabelo | ||
| Kawahili | athari | ||
| Ōlelo Xhosa | impendulo | ||
| Yoruba | ifaseyin | ||
| Zulu | ukusabela | ||
| Bambara | reyakisɔn | ||
| Ewe | ŋuɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | reaction | ||
| Lingala | eyano | ||
| Luganda | kagugumuko | ||
| Sepedi | phetogo | ||
| ʻElua (Akan) | anoyie | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | رد فعل | ||
| Hepela | תְגוּבָה | ||
| Ōlelo Pashto | عکس العمل | ||
| Apapika | رد فعل | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | reagim | ||
| Pōkē | erreakzioa | ||
| Ōlelo Katalonia | reacció | ||
| Koalia | reakcija | ||
| Kenemaka | reaktion | ||
| Hōlani | reactie | ||
| Pelekania | reaction | ||
| Palani | réaction | ||
| Frisian | reaksje | ||
| Kalikia | reacción | ||
| Alemania | reaktion | ||
| Āinahau | viðbrögð | ||
| Ipelana | imoibriú | ||
| Ikalia | reazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | reaktioun | ||
| Malkī | reazzjoni | ||
| Nolewai | reaksjon | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | reação | ||
| Scots Gaelic | ath-bhualadh | ||
| Kepania | reacción | ||
| Kuekene | reaktion | ||
| Welsh | adwaith | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | рэакцыя | ||
| Ponia | reakcija | ||
| Pukalia | реакция | ||
| Keka | reakce | ||
| Ekekonia | reaktsioon | ||
| Pinilana | reaktio | ||
| Hunakalia | reakció | ||
| Lakiwiana | reakcija | ||
| Ōlelo Lituania | reakcija | ||
| Makekoni | реакција | ||
| Pōlani | reakcja | ||
| Lomānia | reacţie | ||
| Lukia | реакция | ||
| Ōlelo Serbia | реакција | ||
| Kolowakia | reakcia | ||
| Kolewenia | reakcija | ||
| ʻUnekania | реакція | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিক্রিয়া | ||
| Kuhalaki | પ્રતિક્રિયા | ||
| Hiniki | प्रतिक्रिया | ||
| Kanākā | ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ | ||
| Mālealama | പ്രതികരണം | ||
| Malapi | प्रतिक्रिया | ||
| Nepali | प्रतिक्रिया | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතික්රියාව | ||
| Kamili | எதிர்வினை | ||
| Keluku | స్పందన | ||
| ʻUrdu | رد عمل | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 反应 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 反應 | ||
| Kepanī | 反応 | ||
| Kolea | 반응 | ||
| Ōlelo Monokolia | урвал | ||
| Myanmar (Burmese) | တုံ့ပြန်မှု | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | reaksi | ||
| Kawanī | reaksi | ||
| ʻO Khmer | ប្រតិកម្ម | ||
| Ōlelo Laosa | ຕິກິຣິຍາ | ||
| Mālei | reaksi | ||
| Kailani | ปฏิกิริยา | ||
| Wiekanama | phản ứng | ||
| Filipino (Tagalog) | reaksyon | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | reaksiya | ||
| Ōlelo Kazaka | реакция | ||
| Ōlelo Kyrgyz | реакция | ||
| Tajik | аксуламал | ||
| ʻŌlelo Kuleke | reaksiýa | ||
| Uzbek | reaktsiya | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىنكاس | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hopena | ||
| Ōlelo Māori | tauhohenga | ||
| Kāmoa | tali atu | ||
| Tagalog (Pilipino) | reaksyon | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | watxtasiwi | ||
| Guarani | pu'ã | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | reago | ||
| Ōlelo Lākni | reactionem | ||
Hopena Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντίδραση | ||
| Mona | kev tawm tsam | ||
| Ōlelo Kurdish | bersivî | ||
| Tureke | reaksiyon | ||
| Ōlelo Xhosa | impendulo | ||
| Yiddish | אָפּרוף | ||
| Zulu | ukusabela | ||
| Assamese | প্ৰতিক্ৰিয়া | ||
| ʻAimara | watxtasiwi | ||
| Bhojpuri | प्रतिक्रिया | ||
| Dhivehi | ވީގޮތް | ||
| ʻO Dogri | प्रतिक्रिया | ||
| Filipino (Tagalog) | reaksyon | ||
| Guarani | pu'ã | ||
| ʻIlocano | reaksion | ||
| Krio | we aw pɔsin biev | ||
| Kurdish (Sorani) | کاردانەوە | ||
| Maithili | प्रतिक्रिया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ | ||
| ʻO Mizo | tilet | ||
| ʻO Oromo | deebii wanta tokko | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରତିକ୍ରିୟା | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिक्रिया | ||
| Tatar | реакция | ||
| Tigrinya | መልሲ ምሃብ | ||
| Tsonga | nhlamulo | ||