Kākaʻikahi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kākaʻikahi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kākaʻikahi
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | skaars | ||
| Amahapika | አልፎ አልፎ | ||
| Hauka | ba safai ba | ||
| ʻO Igbo | obere | ||
| Malagaria | tsy fahita firy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | osowa | ||
| Shona | kushoma | ||
| Ōlelo Somalia | dhif ah | ||
| ʻO Sesotho | seoelo | ||
| Kawahili | nadra | ||
| Ōlelo Xhosa | kunqabile | ||
| Yoruba | toje | ||
| Zulu | akuvamile | ||
| Bambara | manteli ka kɛ | ||
| Ewe | mebᴐ o | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | emonanaka mingi te | ||
| Luganda | tekilabikalabika | ||
| Sepedi | sewelo | ||
| ʻElua (Akan) | nna | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نادر | ||
| Hepela | נָדִיר | ||
| Ōlelo Pashto | نادر | ||
| Apapika | نادر | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i rrallë | ||
| Pōkē | arraroa | ||
| Ōlelo Katalonia | rar | ||
| Koalia | rijetko | ||
| Kenemaka | sjælden | ||
| Hōlani | bijzonder | ||
| Pelekania | rare | ||
| Palani | rare | ||
| Frisian | seldsum | ||
| Kalikia | raro | ||
| Alemania | selten | ||
| Āinahau | sjaldgæft | ||
| Ipelana | annamh | ||
| Ikalia | raro | ||
| Ōlelo Lukemapuka | selten | ||
| Malkī | rari | ||
| Nolewai | sjelden | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | raro | ||
| Scots Gaelic | tearc | ||
| Kepania | raro | ||
| Kuekene | sällsynt | ||
| Welsh | prin | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | рэдка | ||
| Ponia | rijetko | ||
| Pukalia | рядко | ||
| Keka | vzácný | ||
| Ekekonia | haruldane | ||
| Pinilana | harvinainen | ||
| Hunakalia | ritka | ||
| Lakiwiana | reti | ||
| Ōlelo Lituania | retas | ||
| Makekoni | ретки | ||
| Pōlani | rzadko spotykany | ||
| Lomānia | rar | ||
| Lukia | редкий | ||
| Ōlelo Serbia | ретко | ||
| Kolowakia | zriedkavé | ||
| Kolewenia | redko | ||
| ʻUnekania | рідко | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বিরল | ||
| Kuhalaki | દુર્લભ | ||
| Hiniki | दुर्लभ | ||
| Kanākā | ಅಪರೂಪ | ||
| Mālealama | അപൂർവ്വം | ||
| Malapi | दुर्मिळ | ||
| Nepali | विरलै | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੁਰਲੱਭ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුර්ලභයි | ||
| Kamili | அரிதானது | ||
| Keluku | అరుదు | ||
| ʻUrdu | نایاب | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 罕见 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 罕見 | ||
| Kepanī | レア | ||
| Kolea | 드문 | ||
| Ōlelo Monokolia | ховор | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှားပါး | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | langka | ||
| Kawanī | langka | ||
| ʻO Khmer | កម្រណាស់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຫາຍາກ | ||
| Mālei | jarang berlaku | ||
| Kailani | หายาก | ||
| Wiekanama | quý hiếm | ||
| Filipino (Tagalog) | bihira | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | nadir | ||
| Ōlelo Kazaka | сирек | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сейрек | ||
| Tajik | нодир | ||
| ʻŌlelo Kuleke | seýrek | ||
| Uzbek | kamdan-kam | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kākaʻikahi | ||
| Ōlelo Māori | onge | ||
| Kāmoa | seasea | ||
| Tagalog (Pilipino) | bihira | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayt'aña | ||
| Guarani | jepivegua'ỹ | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | malofta | ||
| Ōlelo Lākni | rara | ||
Kākaʻikahi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σπάνιος | ||
| Mona | tsawg tsawg | ||
| Ōlelo Kurdish | kêm | ||
| Tureke | nadir | ||
| Ōlelo Xhosa | kunqabile | ||
| Yiddish | זעלטן | ||
| Zulu | akuvamile | ||
| Assamese | বিৰল | ||
| ʻAimara | mayt'aña | ||
| Bhojpuri | दुलम | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| ʻO Dogri | ओपरा | ||
| Filipino (Tagalog) | bihira | ||
| Guarani | jepivegua'ỹ | ||
| ʻIlocano | manmano | ||
| Krio | at fɔ si | ||
| Kurdish (Sorani) | دەگمەن | ||
| Maithili | दुर्लभ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯥꯡꯕ | ||
| ʻO Mizo | vang | ||
| ʻO Oromo | darbee darbee kan mul'atu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିରଳ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | दुर्लभः | ||
| Tatar | сирәк | ||
| Tigrinya | ብበዝሒ ዘይርከብ | ||
| Tsonga | talangi | ||