Kūʻē I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūʻē ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūʻē
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | betoog | ||
| Amahapika | ተቃውሞ | ||
| Hauka | rashin amincewa | ||
| ʻO Igbo | mkpesa | ||
| Malagaria | hetsi-panoherana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zionetsero | ||
| Shona | kuratidzira | ||
| Ōlelo Somalia | mudaharaad | ||
| ʻO Sesotho | boipelaetso | ||
| Kawahili | maandamano | ||
| Ōlelo Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Yoruba | ehonu | ||
| Zulu | ukubhikisha | ||
| Bambara | protestation (ka sɔsɔli) kɛ | ||
| Ewe | tsitretsiɖeŋunyawo gbɔgblɔ | ||
| Kinyarwanda | imyigaragambyo | ||
| Lingala | protestation ya bato | ||
| Luganda | okwekalakaasa | ||
| Sepedi | boipelaetšo | ||
| ʻElua (Akan) | ɔsɔretia a wɔde kyerɛ | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | وقفة احتجاجية | ||
| Hepela | למחות | ||
| Ōlelo Pashto | لاريون | ||
| Apapika | وقفة احتجاجية | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | protestë | ||
| Pōkē | protesta | ||
| Ōlelo Katalonia | protesta | ||
| Koalia | prosvjed | ||
| Kenemaka | protest | ||
| Hōlani | protest | ||
| Pelekania | protest | ||
| Palani | manifestation | ||
| Frisian | protest | ||
| Kalikia | protesta | ||
| Alemania | protest | ||
| Āinahau | mótmæla | ||
| Ipelana | agóid | ||
| Ikalia | protesta | ||
| Ōlelo Lukemapuka | protestéieren | ||
| Malkī | jipprotestaw | ||
| Nolewai | protest | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | protesto | ||
| Scots Gaelic | gearan | ||
| Kepania | protesta | ||
| Kuekene | protest | ||
| Welsh | protest | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | пратэст | ||
| Ponia | protest | ||
| Pukalia | протест | ||
| Keka | protest | ||
| Ekekonia | protest | ||
| Pinilana | protesti | ||
| Hunakalia | tiltakozás | ||
| Lakiwiana | protests | ||
| Ōlelo Lituania | protestuoti | ||
| Makekoni | протест | ||
| Pōlani | protest | ||
| Lomānia | protest | ||
| Lukia | протест | ||
| Ōlelo Serbia | протест | ||
| Kolowakia | protest | ||
| Kolewenia | protest | ||
| ʻUnekania | протест | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিবাদ | ||
| Kuhalaki | વિરોધ | ||
| Hiniki | विरोध | ||
| Kanākā | ಪ್ರತಿಭಟನೆ | ||
| Mālealama | പ്രതിഷേധം | ||
| Malapi | निषेध | ||
| Nepali | विरोध | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਰੋਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරෝධය | ||
| Kamili | எதிர்ப்பு | ||
| Keluku | నిరసన | ||
| ʻUrdu | احتجاج | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 抗议 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 抗議 | ||
| Kepanī | 抗議 | ||
| Kolea | 항의 | ||
| Ōlelo Monokolia | эсэргүүцэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည် | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | protes | ||
| Kawanī | protes | ||
| ʻO Khmer | តវ៉ា | ||
| Ōlelo Laosa | ປະທ້ວງ | ||
| Mālei | tunjuk perasaan | ||
| Kailani | ประท้วง | ||
| Wiekanama | phản đối | ||
| Filipino (Tagalog) | protesta | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | etiraz | ||
| Ōlelo Kazaka | наразылық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | нааразычылык | ||
| Tajik | эътироз кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | nägilelik bildirdi | ||
| Uzbek | norozilik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | نامايىش | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūʻē | ||
| Ōlelo Māori | whakahē | ||
| Kāmoa | teteʻe | ||
| Tagalog (Pilipino) | protesta | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | unxtasiwi uñacht’ayañataki | ||
| Guarani | protesta rehegua | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | protesti | ||
| Ōlelo Lākni | protestatio | ||
Kūʻē Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | διαμαρτυρία | ||
| Mona | tawm tsam | ||
| Ōlelo Kurdish | liberrabûnî | ||
| Tureke | protesto | ||
| Ōlelo Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Yiddish | פּראָטעסט | ||
| Zulu | ukubhikisha | ||
| Assamese | প্ৰতিবাদ | ||
| ʻAimara | unxtasiwi uñacht’ayañataki | ||
| Bhojpuri | विरोध कइले बाड़न | ||
| Dhivehi | މުޒާހަރާ | ||
| ʻO Dogri | विरोध प्रदर्शन | ||
| Filipino (Tagalog) | protesta | ||
| Guarani | protesta rehegua | ||
| ʻIlocano | protesta | ||
| Krio | protest | ||
| Kurdish (Sorani) | ناڕەزایەتی دەربڕین | ||
| Maithili | विरोध प्रदर्शन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | nawrh huaihawt a ni | ||
| ʻO Oromo | mormii dhageessisaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବିରୋଧ | ||
| Quechua | protesta ruway | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विरोधः | ||
| Tatar | протест | ||
| Tigrinya | ተቓውሞኦም ኣስሚዖም | ||
| Tsonga | ku kombisa ku vilela | ||