Apikana | voorskrif | ||
Amahapika | ማዘዣ | ||
Hauka | takardar sayan magani | ||
ʻO Igbo | ndenye ọgwụ | ||
Malagaria | levitra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | mankhwala | ||
Shona | mushonga | ||
Ōlelo Somalia | rijeetada | ||
ʻO Sesotho | lengolo la ngaka | ||
Kawahili | maagizo | ||
Ōlelo Xhosa | amayeza | ||
Yoruba | ogun | ||
Zulu | incwadi kadokotela | ||
Bambara | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
Ewe | atike si woŋlɔ na ame | ||
Kinyarwanda | imiti | ||
Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
Luganda | eddagala eriwandiikiddwa | ||
Sepedi | taelo ya ngaka | ||
ʻElua (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Apapika | وصفة طبية | ||
Hepela | מִרשָׁם | ||
Ōlelo Pashto | نسخه | ||
Apapika | وصفة طبية | ||
Alapania | recetë | ||
Pōkē | errezeta | ||
Ōlelo Katalonia | recepta mèdica | ||
Koalia | recept | ||
Kenemaka | recept | ||
Hōlani | voorschrift | ||
Pelekania | prescription | ||
Palani | ordonnance | ||
Frisian | resept | ||
Kalikia | prescrición | ||
Alemania | rezept | ||
Āinahau | lyfseðilsskyld | ||
Ipelana | oideas | ||
Ikalia | prescrizione | ||
Ōlelo Lukemapuka | rezept | ||
Malkī | preskrizzjoni | ||
Nolewai | resept | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | prescrição | ||
Scots Gaelic | oideas | ||
Kepania | prescripción | ||
Kuekene | recept | ||
Welsh | presgripsiwn | ||
Ōlelo Belarusa | рэцэпт | ||
Ponia | recept | ||
Pukalia | рецепта | ||
Keka | předpis | ||
Ekekonia | retsept | ||
Pinilana | resepti | ||
Hunakalia | recept | ||
Lakiwiana | recepte | ||
Ōlelo Lituania | receptas | ||
Makekoni | рецепт | ||
Pōlani | recepta | ||
Lomānia | reteta medicala | ||
Lukia | рецепт | ||
Ōlelo Serbia | рецепт | ||
Kolowakia | predpis | ||
Kolewenia | recept | ||
ʻUnekania | рецепт | ||
Penekali | প্রেসক্রিপশন | ||
Kuhalaki | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
Hiniki | पर्चे | ||
Kanākā | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
Mālealama | കുറിപ്പടി | ||
Malapi | प्रिस्क्रिप्शन | ||
Nepali | पर्चे | ||
Ōlelo Punajabi | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
Kamili | மருந்து | ||
Keluku | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
ʻUrdu | نسخہ | ||
Haina (Nani ʻia) | 处方 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 處方 | ||
Kepanī | 処方 | ||
Kolea | 처방 | ||
Ōlelo Monokolia | жор | ||
Myanmar (Burmese) | ဆေးညွှန်း | ||
Inikonia | resep | ||
Kawanī | resep | ||
ʻO Khmer | វេជ្ជបញ្ជា | ||
Ōlelo Laosa | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
Mālei | preskripsi | ||
Kailani | ใบสั่งยา | ||
Wiekanama | đơn thuốc | ||
Filipino (Tagalog) | reseta | ||
ʻAzerbaijan | resept | ||
Ōlelo Kazaka | рецепт | ||
Ōlelo Kyrgyz | рецепт | ||
Tajik | дорухат | ||
ʻŌlelo Kuleke | resept | ||
Uzbek | retsept | ||
ʻŌlelo Uyghur | رېتسېپ | ||
Ōlelo Hawaiʻi | palapala kuhikuhi | ||
Ōlelo Māori | whakahaunga | ||
Kāmoa | talavai | ||
Tagalog (Pilipino) | reseta | ||
ʻAimara | receta ukata | ||
Guarani | receta rehegua | ||
Ōlelo Esperanto | preskribo | ||
Ōlelo Lākni | praescriptum | ||
Helene | ιατρική συνταγή | ||
Mona | tshuaj | ||
Ōlelo Kurdish | reçete | ||
Tureke | reçete | ||
Ōlelo Xhosa | amayeza | ||
Yiddish | רעצעפּט | ||
Zulu | incwadi kadokotela | ||
Assamese | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
ʻAimara | receta ukata | ||
Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
ʻO Dogri | नुस्खा दा | ||
Filipino (Tagalog) | reseta | ||
Guarani | receta rehegua | ||
ʻIlocano | reseta | ||
Krio | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
Kurdish (Sorani) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
Maithili | पर्चे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
ʻO Mizo | damdawi pek chhuah a ni | ||
ʻO Oromo | ajaja yaalaa | ||
ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
Quechua | receta nisqa | ||
ʻŌlelo Sanskrit | विधानम् | ||
Tatar | рецепт | ||
Tigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
Tsonga | xileriso xa dokodela | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.