Hāpai Keiki I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hāpai keiki ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hāpai keiki
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | swangerskap | ||
| Amahapika | እርግዝና | ||
| Hauka | ciki | ||
| ʻO Igbo | afọime | ||
| Malagaria | bevohoka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mimba | ||
| Shona | nhumbu | ||
| Ōlelo Somalia | uurka | ||
| ʻO Sesotho | boimana | ||
| Kawahili | mimba | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhulelwa | ||
| Yoruba | oyun | ||
| Zulu | ukukhulelwa | ||
| Bambara | kɔnɔmaya | ||
| Ewe | fufɔfɔ | ||
| Kinyarwanda | gutwita | ||
| Lingala | zemi ya kosala zemi | ||
| Luganda | okufuna olubuto | ||
| Sepedi | boimana | ||
| ʻElua (Akan) | nyinsɛn a obi nya | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حمل | ||
| Hepela | הֵרָיוֹן | ||
| Ōlelo Pashto | حمل | ||
| Apapika | حمل | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shtatzënia | ||
| Pōkē | haurdunaldia | ||
| Ōlelo Katalonia | embaràs | ||
| Koalia | trudnoća | ||
| Kenemaka | graviditet | ||
| Hōlani | zwangerschap | ||
| Pelekania | pregnancy | ||
| Palani | grossesse | ||
| Frisian | swangerskip | ||
| Kalikia | embarazo | ||
| Alemania | schwangerschaft | ||
| Āinahau | meðganga | ||
| Ipelana | toircheas | ||
| Ikalia | gravidanza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | schwangerschaft | ||
| Malkī | tqala | ||
| Nolewai | svangerskap | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | gravidez | ||
| Scots Gaelic | torrachas | ||
| Kepania | el embarazo | ||
| Kuekene | graviditet | ||
| Welsh | beichiogrwydd | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | цяжарнасць | ||
| Ponia | trudnoća | ||
| Pukalia | бременност | ||
| Keka | těhotenství | ||
| Ekekonia | rasedus | ||
| Pinilana | raskaus | ||
| Hunakalia | terhesség | ||
| Lakiwiana | grūtniecība | ||
| Ōlelo Lituania | nėštumas | ||
| Makekoni | бременост | ||
| Pōlani | ciąża | ||
| Lomānia | sarcina | ||
| Lukia | беременность | ||
| Ōlelo Serbia | трудноћа | ||
| Kolowakia | tehotenstvo | ||
| Kolewenia | nosečnost | ||
| ʻUnekania | вагітність | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | গর্ভাবস্থা | ||
| Kuhalaki | ગર્ભાવસ્થા | ||
| Hiniki | गर्भावस्था | ||
| Kanākā | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
| Mālealama | ഗർഭം | ||
| Malapi | गर्भधारणा | ||
| Nepali | गर्भावस्था | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗਰਭ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගැබ් ගැනීම | ||
| Kamili | கர்ப்பம் | ||
| Keluku | గర్భం | ||
| ʻUrdu | حمل | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 怀孕 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 懷孕 | ||
| Kepanī | 妊娠 | ||
| Kolea | 임신 | ||
| Ōlelo Monokolia | жирэмслэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | ကိုယ်ဝန် | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kehamilan | ||
| Kawanī | meteng | ||
| ʻO Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Ōlelo Laosa | ການຖືພາ | ||
| Mālei | kehamilan | ||
| Kailani | การตั้งครรภ์ | ||
| Wiekanama | thai kỳ | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbubuntis | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | hamiləlik | ||
| Ōlelo Kazaka | жүктілік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кош бойлуулук | ||
| Tajik | ҳомиладорӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | göwrelilik | ||
| Uzbek | homiladorlik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھامىلدارلىق | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hāpai keiki | ||
| Ōlelo Māori | hapūtanga | ||
| Kāmoa | maʻito | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagbubuntis | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | usurnukstaña | ||
| Guarani | imembykuña | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | gravedeco | ||
| Ōlelo Lākni | graviditate | ||
Hāpai Keiki Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εγκυμοσύνη | ||
| Mona | cev xeeb tub | ||
| Ōlelo Kurdish | dûcanî | ||
| Tureke | gebelik | ||
| Ōlelo Xhosa | ukukhulelwa | ||
| Yiddish | שוואַנגערשאַפט | ||
| Zulu | ukukhulelwa | ||
| Assamese | গৰ্ভাৱস্থা | ||
| ʻAimara | usurnukstaña | ||
| Bhojpuri | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
| ʻO Dogri | गर्भावस्था दा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbubuntis | ||
| Guarani | imembykuña | ||
| ʻIlocano | panagsikog | ||
| Krio | we uman gɛt bɛlɛ | ||
| Kurdish (Sorani) | دووگیانی | ||
| Maithili | गर्भावस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | naupai lai | ||
| ʻO Oromo | ulfa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
| Quechua | wiksayakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | गर्भधारणम् | ||
| Tatar | йөклелек | ||
| Tigrinya | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tika | ||