Pule I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pule ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pule
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bid | ||
| Amahapika | ጸልዩ | ||
| Hauka | yi addu'a | ||
| ʻO Igbo | kpee ekpere | ||
| Malagaria | mivavaha | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pempherani | ||
| Shona | namata | ||
| Ōlelo Somalia | tukado | ||
| ʻO Sesotho | rapela | ||
| Kawahili | omba | ||
| Ōlelo Xhosa | thandaza | ||
| Yoruba | gbadura | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Bambara | ka seli | ||
| Ewe | do gbe ɖa | ||
| Kinyarwanda | senga | ||
| Lingala | kobondela | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | rapela | ||
| ʻElua (Akan) | bɔ mpaeɛ | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صلى | ||
| Hepela | לְהִתְפַּלֵל | ||
| Ōlelo Pashto | لمونځ | ||
| Apapika | صلى | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lutuni | ||
| Pōkē | otoitz egin | ||
| Ōlelo Katalonia | pregueu | ||
| Koalia | moliti | ||
| Kenemaka | bede | ||
| Hōlani | bidden | ||
| Pelekania | pray | ||
| Palani | prier | ||
| Frisian | bidde | ||
| Kalikia | orar | ||
| Alemania | beten | ||
| Āinahau | biðja | ||
| Ipelana | guí | ||
| Ikalia | pregare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bieden | ||
| Malkī | itlob | ||
| Nolewai | be | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | orar | ||
| Scots Gaelic | ùrnaigh | ||
| Kepania | orar | ||
| Kuekene | be | ||
| Welsh | gweddïwch | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | маліцца | ||
| Ponia | moli | ||
| Pukalia | молете се | ||
| Keka | modlit se | ||
| Ekekonia | palvetama | ||
| Pinilana | rukoilla | ||
| Hunakalia | imádkozik | ||
| Lakiwiana | lūgties | ||
| Ōlelo Lituania | melstis | ||
| Makekoni | моли се | ||
| Pōlani | módl się | ||
| Lomānia | roaga-te | ||
| Lukia | молиться | ||
| Ōlelo Serbia | молите се | ||
| Kolowakia | modliť sa | ||
| Kolewenia | moli | ||
| ʻUnekania | молитися | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রার্থনা | ||
| Kuhalaki | પ્રાર્થના | ||
| Hiniki | प्रार्थना करना | ||
| Kanākā | ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು | ||
| Mālealama | പ്രാർത്ഥിക്കുക | ||
| Malapi | प्रार्थना | ||
| Nepali | प्रार्थना | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යාච් .ා කරන්න | ||
| Kamili | பிரார்த்தனை | ||
| Keluku | ప్రార్థన | ||
| ʻUrdu | دعا کریں | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 祈祷 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 祈禱 | ||
| Kepanī | 祈る | ||
| Kolea | 빌다 | ||
| Ōlelo Monokolia | залбир | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆုတောင်းပါ | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | berdoa | ||
| Kawanī | ndedonga | ||
| ʻO Khmer | អធិស្ឋាន | ||
| Ōlelo Laosa | ອະທິຖານ | ||
| Mālei | berdoa | ||
| Kailani | อธิษฐาน | ||
| Wiekanama | cầu nguyện | ||
| Filipino (Tagalog) | manalangin | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | dua etmək | ||
| Ōlelo Kazaka | дұға ету | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тилен | ||
| Tajik | дуо кунед | ||
| ʻŌlelo Kuleke | doga et | ||
| Uzbek | ibodat qiling | ||
| ʻŌlelo Uyghur | دۇئا قىلىڭ | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pule | ||
| Ōlelo Māori | inoi | ||
| Kāmoa | tatalo | ||
| Tagalog (Pilipino) | magdasal ka | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayiña | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | preĝu | ||
| Ōlelo Lākni | tandem | ||
Pule Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | προσεύχομαι | ||
| Mona | thov vajtswv | ||
| Ōlelo Kurdish | dûakirin | ||
| Tureke | dua etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | thandaza | ||
| Yiddish | דאַוונען | ||
| Zulu | thandaza | ||
| Assamese | প্ৰাৰ্থনা কৰা | ||
| ʻAimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | प्रार्थना | ||
| Dhivehi | ނަމާދުކުރުން | ||
| ʻO Dogri | भजना | ||
| Filipino (Tagalog) | manalangin | ||
| Guarani | ñembo'e | ||
| ʻIlocano | agkararag | ||
| Krio | pre | ||
| Kurdish (Sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏ ꯈꯨꯔꯨꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | tawngtai | ||
| ʻO Oromo | kadhachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା କର | ||
| Quechua | rezakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रयाण | ||
| Tatar | дога кыл | ||
| Tigrinya | ጸለየ | ||
| Tsonga | khongela | ||