Mana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mana
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kragtig | ||
| Amahapika | ኃይለኛ | ||
| Hauka | mai iko | ||
| ʻO Igbo | dị ike | ||
| Malagaria | mahery | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wamphamvu | ||
| Shona | zvine simba | ||
| Ōlelo Somalia | awood badan | ||
| ʻO Sesotho | matla | ||
| Kawahili | mwenye nguvu | ||
| Ōlelo Xhosa | unamandla | ||
| Yoruba | alagbara | ||
| Zulu | enamandla | ||
| Bambara | barikama | ||
| Ewe | ŋusẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | ikomeye | ||
| Lingala | ya nguya | ||
| Luganda | -maanyi | ||
| Sepedi | nago le maatla | ||
| ʻElua (Akan) | ano yɛ den | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | قوي | ||
| Hepela | חָזָק | ||
| Ōlelo Pashto | غښتلی | ||
| Apapika | قوي | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i fuqishëm | ||
| Pōkē | indartsua | ||
| Ōlelo Katalonia | potent | ||
| Koalia | snažan | ||
| Kenemaka | magtfulde | ||
| Hōlani | krachtig | ||
| Pelekania | powerful | ||
| Palani | puissant | ||
| Frisian | krêftich | ||
| Kalikia | poderoso | ||
| Alemania | mächtig | ||
| Āinahau | öflugur | ||
| Ipelana | cumhachtach | ||
| Ikalia | potente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | mächteg | ||
| Malkī | qawwi | ||
| Nolewai | kraftig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | poderoso | ||
| Scots Gaelic | cumhachdach | ||
| Kepania | poderoso | ||
| Kuekene | kraftfull | ||
| Welsh | pwerus | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | магутны | ||
| Ponia | moćan | ||
| Pukalia | мощен | ||
| Keka | silný | ||
| Ekekonia | võimas | ||
| Pinilana | voimakas | ||
| Hunakalia | erős | ||
| Lakiwiana | spēcīgs | ||
| Ōlelo Lituania | galingas | ||
| Makekoni | моќни | ||
| Pōlani | potężny | ||
| Lomānia | puternic | ||
| Lukia | мощный | ||
| Ōlelo Serbia | моћан | ||
| Kolowakia | silný | ||
| Kolewenia | močan | ||
| ʻUnekania | потужний | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ক্ষমতাশালী | ||
| Kuhalaki | શક્તિશાળી | ||
| Hiniki | शक्तिशाली | ||
| Kanākā | ಶಕ್ತಿಯುತ | ||
| Mālealama | ശക്തമായ | ||
| Malapi | शक्तिशाली | ||
| Nepali | शक्तिशाली | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බලවත් | ||
| Kamili | சக்திவாய்ந்த | ||
| Keluku | శక్తివంతమైన | ||
| ʻUrdu | طاقتور | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 强大 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 強大 | ||
| Kepanī | 強力 | ||
| Kolea | 강한 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүчирхэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အစွမ်းထက် | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kuat | ||
| Kawanī | kuat | ||
| ʻO Khmer | អ្នកមានអំណាច | ||
| Ōlelo Laosa | ມີ ອຳ ນາດ | ||
| Mālei | berkuasa | ||
| Kailani | ทรงพลัง | ||
| Wiekanama | quyền lực | ||
| Filipino (Tagalog) | makapangyarihan | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | güclü | ||
| Ōlelo Kazaka | қуатты | ||
| Ōlelo Kyrgyz | күчтүү | ||
| Tajik | тавоно | ||
| ʻŌlelo Kuleke | güýçli | ||
| Uzbek | kuchli | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۈچلۈك | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mana | ||
| Ōlelo Māori | kaha | ||
| Kāmoa | mamana | ||
| Tagalog (Pilipino) | makapangyarihan | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch'amani | ||
| Guarani | pokatu | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | potenca | ||
| Ōlelo Lākni | potens | ||
Mana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ισχυρός | ||
| Mona | haib | ||
| Ōlelo Kurdish | erke | ||
| Tureke | güçlü | ||
| Ōlelo Xhosa | unamandla | ||
| Yiddish | שטאַרק | ||
| Zulu | enamandla | ||
| Assamese | শক্তিশালী | ||
| ʻAimara | ch'amani | ||
| Bhojpuri | शक्तिशाली | ||
| Dhivehi | ބާރުގަދަ | ||
| ʻO Dogri | ताकतवर | ||
| Filipino (Tagalog) | makapangyarihan | ||
| Guarani | pokatu | ||
| ʻIlocano | napigsa | ||
| Krio | pawaful | ||
| Kurdish (Sorani) | بەهێز | ||
| Maithili | शक्तिशाली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| ʻO Mizo | thiltithei | ||
| ʻO Oromo | humna-qabeessa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | ||
| Quechua | kallpayuq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | शक्तिशाली | ||
| Tatar | көчле | ||
| Tigrinya | ሓያል | ||
| Tsonga | matimba | ||