Malia Paha I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Malia paha ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Malia paha
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | moontlik | ||
| Amahapika | ሊሆን ይችላል | ||
| Hauka | yiwu | ||
| ʻO Igbo | enwere ike | ||
| Malagaria | mety | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Ōlelo Somalia | suurto gal | ||
| ʻO Sesotho | mohlomong | ||
| Kawahili | ikiwezekana | ||
| Ōlelo Xhosa | kunokwenzeka | ||
| Yoruba | ṣee ṣe | ||
| Zulu | kungenzeka | ||
| Bambara | a bɛ se ka kɛ | ||
| Ewe | ɖewohĩ | ||
| Kinyarwanda | birashoboka | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kiyinzika okuba nga | ||
| Sepedi | mo gongwe | ||
| ʻElua (Akan) | ebia na ɛte saa | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | ربما | ||
| Hepela | יִתָכֵן | ||
| Ōlelo Pashto | احتمال | ||
| Apapika | ربما | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mundësisht | ||
| Pōkē | seguru asko | ||
| Ōlelo Katalonia | possiblement | ||
| Koalia | možda | ||
| Kenemaka | eventuelt | ||
| Hōlani | mogelijk | ||
| Pelekania | possibly | ||
| Palani | peut-être | ||
| Frisian | eventueel | ||
| Kalikia | posiblemente | ||
| Alemania | möglicherweise | ||
| Āinahau | hugsanlega | ||
| Ipelana | b’fhéidir | ||
| Ikalia | possibilmente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | méiglecherweis | ||
| Malkī | possibilment | ||
| Nolewai | muligens | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | possivelmente | ||
| Scots Gaelic | is dòcha | ||
| Kepania | posiblemente | ||
| Kuekene | eventuellt | ||
| Welsh | o bosibl | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | магчыма | ||
| Ponia | moguće | ||
| Pukalia | евентуално | ||
| Keka | možná | ||
| Ekekonia | võimalik | ||
| Pinilana | mahdollisesti | ||
| Hunakalia | esetleg | ||
| Lakiwiana | iespējams | ||
| Ōlelo Lituania | galbūt | ||
| Makekoni | евентуално | ||
| Pōlani | możliwie | ||
| Lomānia | eventual | ||
| Lukia | возможно | ||
| Ōlelo Serbia | могуће | ||
| Kolowakia | príp | ||
| Kolewenia | mogoče | ||
| ʻUnekania | можливо | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সম্ভবত | ||
| Kuhalaki | સંભવત | ||
| Hiniki | संभवत: | ||
| Kanākā | ಬಹುಶಃ | ||
| Mālealama | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Malapi | शक्यतो | ||
| Nepali | सम्भवतः | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමහරවිට | ||
| Kamili | சாத்தியமான | ||
| Keluku | బహుశా | ||
| ʻUrdu | ممکنہ طور پر | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 可能 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 可能 | ||
| Kepanī | おそらく | ||
| Kolea | 혹시 | ||
| Ōlelo Monokolia | магадгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖြစ်နိုင်သည် | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | mungkin | ||
| Kawanī | bisa uga | ||
| ʻO Khmer | អាច | ||
| Ōlelo Laosa | ເປັນໄປໄດ້ | ||
| Mālei | kemungkinan | ||
| Kailani | อาจเป็นไปได้ | ||
| Wiekanama | có khả năng | ||
| Filipino (Tagalog) | posibleng | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | bəlkə də | ||
| Ōlelo Kazaka | мүмкін | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мүмкүн | ||
| Tajik | эҳтимолан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ähtimal | ||
| Uzbek | ehtimol | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇمكىن | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | malia paha | ||
| Ōlelo Māori | pea | ||
| Kāmoa | ono mafai | ||
| Tagalog (Pilipino) | marahil | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | inas ukhamächispa | ||
| Guarani | ikatu avei | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | eble | ||
| Ōlelo Lākni | nequicquam | ||
Malia Paha Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πιθανώς | ||
| Mona | tejzaum nws | ||
| Ōlelo Kurdish | bi îmkan | ||
| Tureke | muhtemelen | ||
| Ōlelo Xhosa | kunokwenzeka | ||
| Yiddish | עפשער | ||
| Zulu | kungenzeka | ||
| Assamese | সম্ভৱতঃ | ||
| ʻAimara | inas ukhamächispa | ||
| Bhojpuri | संभव बा कि | ||
| Dhivehi | ވެދާނެ އެވެ | ||
| ʻO Dogri | संभवत: | ||
| Filipino (Tagalog) | posibleng | ||
| Guarani | ikatu avei | ||
| ʻIlocano | posible a kasta | ||
| Krio | i kin bi se na so i bi | ||
| Kurdish (Sorani) | لەوانەیە | ||
| Maithili | संभवतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| ʻO Mizo | a ni thei | ||
| ʻO Oromo | ta’uu danda’a | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମ୍ଭବତ। | | ||
| Quechua | ichapas | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संभवतः | ||
| Tatar | мөгаен | ||
| Tigrinya | ክኸውን ይኽእል እዩ። | ||
| Tsonga | swi nga ha endleka | ||