Kiʻi Paʻi Kiʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kiʻi paʻi kiʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kiʻi paʻi kiʻi
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | portret | ||
| Amahapika | የቁም ስዕል | ||
| Hauka | hoto | ||
| ʻO Igbo | eserese | ||
| Malagaria | mombamomba ny mpanoratra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chithunzi | ||
| Shona | mufananidzo | ||
| Ōlelo Somalia | sawir | ||
| ʻO Sesotho | potreite | ||
| Kawahili | picha | ||
| Ōlelo Xhosa | umzobo | ||
| Yoruba | aworan | ||
| Zulu | isithombe | ||
| Bambara | ja min bɛ kɛ | ||
| Ewe | nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | ifoto | ||
| Lingala | elilingi ya elilingi | ||
| Luganda | ekifaananyi | ||
| Sepedi | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| ʻElua (Akan) | mfonini a wɔayɛ | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صورة | ||
| Hepela | דְיוֹקָן | ||
| Ōlelo Pashto | انځور | ||
| Apapika | صورة | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | portret | ||
| Pōkē | erretratua | ||
| Ōlelo Katalonia | retrat | ||
| Koalia | portret | ||
| Kenemaka | portræt | ||
| Hōlani | portret | ||
| Pelekania | portrait | ||
| Palani | portrait | ||
| Frisian | portret | ||
| Kalikia | retrato | ||
| Alemania | porträt | ||
| Āinahau | andlitsmynd | ||
| Ipelana | portráid | ||
| Ikalia | ritratto | ||
| Ōlelo Lukemapuka | portrait | ||
| Malkī | ritratt | ||
| Nolewai | portrett | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | retrato | ||
| Scots Gaelic | dealbh | ||
| Kepania | retrato | ||
| Kuekene | porträtt | ||
| Welsh | portread | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | партрэт | ||
| Ponia | portret | ||
| Pukalia | портрет | ||
| Keka | portrét | ||
| Ekekonia | portree | ||
| Pinilana | muotokuva | ||
| Hunakalia | portré | ||
| Lakiwiana | portrets | ||
| Ōlelo Lituania | portretas | ||
| Makekoni | портрет | ||
| Pōlani | portret | ||
| Lomānia | portret | ||
| Lukia | портрет | ||
| Ōlelo Serbia | портрет | ||
| Kolowakia | portrét | ||
| Kolewenia | portret | ||
| ʻUnekania | портрет | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিকৃতি | ||
| Kuhalaki | પોટ્રેટ | ||
| Hiniki | चित्र | ||
| Kanākā | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| Mālealama | ഛായാചിത്രം | ||
| Malapi | पोर्ट्रेट | ||
| Nepali | चित्र | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| Kamili | உருவப்படம் | ||
| Keluku | చిత్రం | ||
| ʻUrdu | پورٹریٹ | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 肖像 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 肖像 | ||
| Kepanī | 肖像画 | ||
| Kolea | 초상화 | ||
| Ōlelo Monokolia | хөрөг | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုံတူ | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | potret | ||
| Kawanī | potret | ||
| ʻO Khmer | បញ្ឈរ | ||
| Ōlelo Laosa | ຮູບຄົນ | ||
| Mālei | potret | ||
| Kailani | แนวตั้ง | ||
| Wiekanama | chân dung | ||
| Filipino (Tagalog) | portrait | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | portret | ||
| Ōlelo Kazaka | портрет | ||
| Ōlelo Kyrgyz | портрет | ||
| Tajik | портрет | ||
| ʻŌlelo Kuleke | portret | ||
| Uzbek | portret | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سۈرەت | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| Ōlelo Māori | whakaahua | ||
| Kāmoa | ata | ||
| Tagalog (Pilipino) | larawan | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Guarani | retrato rehegua | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | portreto | ||
| Ōlelo Lākni | effigies | ||
Kiʻi Paʻi Kiʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πορτρέτο | ||
| Mona | duab thaij duab | ||
| Ōlelo Kurdish | portreya | ||
| Tureke | vesika | ||
| Ōlelo Xhosa | umzobo | ||
| Yiddish | פּאָרטרעט | ||
| Zulu | isithombe | ||
| Assamese | প্ৰতিকৃতি | ||
| ʻAimara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| ʻO Dogri | चित्र | ||
| Filipino (Tagalog) | portrait | ||
| Guarani | retrato rehegua | ||
| ʻIlocano | retrato | ||
| Krio | pikchɔ we dɛn mek | ||
| Kurdish (Sorani) | پۆرترێت | ||
| Maithili | चित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | thlalak (portrait) a ni | ||
| ʻO Oromo | suuraa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚିତ୍ର | ||
| Quechua | retrato | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चित्रम् | ||
| Tatar | портрет | ||
| Tigrinya | ስእሊ | ||
| Tsonga | xifaniso xa xifaniso | ||