ʻohiʻohi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻohiʻohi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻohiʻohi
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kies | ||
| Amahapika | ምረጥ | ||
| Hauka | karba | ||
| ʻO Igbo | ghota | ||
| Malagaria | haka | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| Shona | nhonga | ||
| Ōlelo Somalia | qaado | ||
| ʻO Sesotho | khetha | ||
| Kawahili | chagua | ||
| Ōlelo Xhosa | khetha | ||
| Yoruba | gbe | ||
| Zulu | khetha | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | fɔ | ||
| Kinyarwanda | hitamo | ||
| Lingala | kopona | ||
| Luganda | okulonda | ||
| Sepedi | topa | ||
| ʻElua (Akan) | fa | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | قطف او يقطف | ||
| Hepela | לִבחוֹר | ||
| Ōlelo Pashto | غوره کول | ||
| Apapika | قطف او يقطف | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | marr | ||
| Pōkē | aukeratu | ||
| Ōlelo Katalonia | collir | ||
| Koalia | odabrati | ||
| Kenemaka | plukke | ||
| Hōlani | plukken | ||
| Pelekania | pick | ||
| Palani | choisir | ||
| Frisian | pick | ||
| Kalikia | escoller | ||
| Alemania | wählen | ||
| Āinahau | velja | ||
| Ipelana | pioc | ||
| Ikalia | scegliere | ||
| Ōlelo Lukemapuka | plécken | ||
| Malkī | pick | ||
| Nolewai | plukke | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | escolher | ||
| Scots Gaelic | tagh | ||
| Kepania | recoger | ||
| Kuekene | plocka | ||
| Welsh | dewis | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | выбраць | ||
| Ponia | pick | ||
| Pukalia | вземете | ||
| Keka | výběr | ||
| Ekekonia | valima | ||
| Pinilana | valita | ||
| Hunakalia | szed | ||
| Lakiwiana | izvēlēties | ||
| Ōlelo Lituania | išsirinkti | ||
| Makekoni | бере | ||
| Pōlani | wybierać | ||
| Lomānia | alege | ||
| Lukia | выбирать | ||
| Ōlelo Serbia | пицк | ||
| Kolowakia | vyzdvihnúť | ||
| Kolewenia | izberite | ||
| ʻUnekania | вибрати | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বাছাই | ||
| Kuhalaki | ચૂંટો | ||
| Hiniki | चुनना | ||
| Kanākā | ಆಯ್ಕೆ | ||
| Mālealama | തിരഞ്ഞെടുക്കുക | ||
| Malapi | निवडा | ||
| Nepali | लिनुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਚੁੱਕੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තෝරන්න | ||
| Kamili | தேர்ந்தெடு | ||
| Keluku | ఎంచుకోండి | ||
| ʻUrdu | اٹھاو | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 挑 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 挑 | ||
| Kepanī | ピック | ||
| Kolea | 선택 | ||
| Ōlelo Monokolia | сонгох | ||
| Myanmar (Burmese) | ရွေး | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | memilih | ||
| Kawanī | pilih | ||
| ʻO Khmer | រើស | ||
| Ōlelo Laosa | ເອົາ | ||
| Mālei | pilih | ||
| Kailani | เลือก | ||
| Wiekanama | hái | ||
| Filipino (Tagalog) | pumili | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | seçmək | ||
| Ōlelo Kazaka | таңдау | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тандоо | ||
| Tajik | чидан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | saýla | ||
| Uzbek | tanlash | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تاللاڭ | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻohiʻohi | ||
| Ōlelo Māori | kato | ||
| Kāmoa | piki | ||
| Tagalog (Pilipino) | pumili | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | apthapiña | ||
| Guarani | poravo | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | elekti | ||
| Ōlelo Lākni | carpere | ||
ʻohiʻohi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | διαλέγω | ||
| Mona | de | ||
| Ōlelo Kurdish | çengel | ||
| Tureke | toplamak | ||
| Ōlelo Xhosa | khetha | ||
| Yiddish | קלייַבן | ||
| Zulu | khetha | ||
| Assamese | বাছক | ||
| ʻAimara | apthapiña | ||
| Bhojpuri | चुनाई | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| ʻO Dogri | चुनो | ||
| Filipino (Tagalog) | pumili | ||
| Guarani | poravo | ||
| ʻIlocano | piduten | ||
| Krio | pik | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵگرتن | ||
| Maithili | उठाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | chhar | ||
| ʻO Oromo | kaasuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବାଛ | ||
| Quechua | akllay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चिनूहि | ||
| Tatar | сайлау | ||
| Tigrinya | ምልዓል | ||
| Tsonga | hlawula | ||