Hoʻolālā I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻolālā ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻolālā
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | beplan | ||
| Amahapika | ዕቅድ | ||
| Hauka | shirya | ||
| ʻO Igbo | atụmatụ | ||
| Malagaria | alamino mialoha | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| Shona | kuronga | ||
| Ōlelo Somalia | qorshe | ||
| ʻO Sesotho | leano | ||
| Kawahili | mpango | ||
| Ōlelo Xhosa | icebo | ||
| Yoruba | gbero | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Bambara | piano (piano) ye | ||
| Ewe | piano si wotsɔna ƒoa saŋku | ||
| Kinyarwanda | piyano | ||
| Lingala | piano ya kosala | ||
| Luganda | piyano | ||
| Sepedi | piano | ||
| ʻElua (Akan) | piano a wɔde bɔ nnwom | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | خطة | ||
| Hepela | לְתַכְנֵן | ||
| Ōlelo Pashto | پلان | ||
| Apapika | خطة | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | planifikoj | ||
| Pōkē | plana | ||
| Ōlelo Katalonia | pla | ||
| Koalia | plan | ||
| Kenemaka | plan | ||
| Hōlani | plan | ||
| Pelekania | piano | ||
| Palani | plan | ||
| Frisian | plan | ||
| Kalikia | plan | ||
| Alemania | planen | ||
| Āinahau | skipuleggja | ||
| Ipelana | plean | ||
| Ikalia | piano | ||
| Ōlelo Lukemapuka | plangen | ||
| Malkī | pjan | ||
| Nolewai | plan | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | plano | ||
| Scots Gaelic | phlana | ||
| Kepania | plan | ||
| Kuekene | planen | ||
| Welsh | cynllun | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | план | ||
| Ponia | plan | ||
| Pukalia | план | ||
| Keka | plán | ||
| Ekekonia | plaan | ||
| Pinilana | suunnitelma | ||
| Hunakalia | terv | ||
| Lakiwiana | plāns | ||
| Ōlelo Lituania | planas | ||
| Makekoni | план | ||
| Pōlani | plan | ||
| Lomānia | plan | ||
| Lukia | строить планы | ||
| Ōlelo Serbia | план | ||
| Kolowakia | plán | ||
| Kolewenia | načrt | ||
| ʻUnekania | плану | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পরিকল্পনা | ||
| Kuhalaki | યોજના | ||
| Hiniki | योजना | ||
| Kanākā | ಯೋಜನೆ | ||
| Mālealama | പദ്ധതി | ||
| Malapi | योजना | ||
| Nepali | योजना | ||
| Ōlelo Punajabi | ਯੋਜਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලැස්ම | ||
| Kamili | திட்டம் | ||
| Keluku | ప్రణాళిక | ||
| ʻUrdu | منصوبہ | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 计划 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 計劃 | ||
| Kepanī | 予定 | ||
| Kolea | 계획 | ||
| Ōlelo Monokolia | төлөвлөгөө | ||
| Myanmar (Burmese) | အစီအစဉ် | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | rencana | ||
| Kawanī | rencana | ||
| ʻO Khmer | ផែនការ | ||
| Ōlelo Laosa | ແຜນການ | ||
| Mālei | merancang | ||
| Kailani | วางแผน | ||
| Wiekanama | kế hoạch | ||
| Filipino (Tagalog) | piano | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | plan | ||
| Ōlelo Kazaka | жоспар | ||
| Ōlelo Kyrgyz | план | ||
| Tajik | нақша | ||
| ʻŌlelo Kuleke | pianino | ||
| Uzbek | reja | ||
| ʻŌlelo Uyghur | پىئانىنو | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻolālā | ||
| Ōlelo Māori | mahere | ||
| Kāmoa | fuafuaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | plano | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | piano satañataki | ||
| Guarani | piano rehegua | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | plano | ||
| Ōlelo Lākni | consilium | ||
Hoʻolālā Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σχέδιο | ||
| Mona | txoj kev npaj | ||
| Ōlelo Kurdish | pîlan | ||
| Tureke | plan | ||
| Ōlelo Xhosa | icebo | ||
| Yiddish | פּלאַן | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Assamese | পিয়ানো | ||
| ʻAimara | piano satañataki | ||
| Bhojpuri | पियानो के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ޕިއާނޯ އެވެ | ||
| ʻO Dogri | पियानो | ||
| Filipino (Tagalog) | piano | ||
| Guarani | piano rehegua | ||
| ʻIlocano | piano ti piano | ||
| Krio | piano we dɛn kin yuz fɔ ple | ||
| Kurdish (Sorani) | پیانۆ | ||
| Maithili | पियानो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯌꯥꯅꯣ꯫ | ||
| ʻO Mizo | piano hmanga siam a ni | ||
| ʻO Oromo | piyaanoo | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପିଆନୋ | | ||
| Quechua | piano | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पियानो | ||
| Tatar | фортепиано | ||
| Tigrinya | ፒያኖ | ||
| Tsonga | piyano | ||