Pilikino I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pilikino ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pilikino
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | persoonlik | ||
| Amahapika | የግል | ||
| Hauka | na sirri | ||
| ʻO Igbo | nke onwe | ||
| Malagaria | tena manokana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zaumwini | ||
| Shona | pachako | ||
| Ōlelo Somalia | shaqsiyeed | ||
| ʻO Sesotho | ea botho | ||
| Kawahili | binafsi | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yoruba | ti ara ẹni | ||
| Zulu | komuntu siqu | ||
| Bambara | mɔgɔkelenko | ||
| Ewe | ame ɖeka ƒe nu | ||
| Kinyarwanda | umuntu ku giti cye | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | kyaama | ||
| Sepedi | sephiri | ||
| ʻElua (Akan) | ankorɛankorɛ | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | شخصي | ||
| Hepela | אישי | ||
| Ōlelo Pashto | شخصي | ||
| Apapika | شخصي | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | personale | ||
| Pōkē | pertsonala | ||
| Ōlelo Katalonia | personal | ||
| Koalia | osobni | ||
| Kenemaka | personlig | ||
| Hōlani | persoonlijk | ||
| Pelekania | personal | ||
| Palani | personnel | ||
| Frisian | persoanlik | ||
| Kalikia | persoal | ||
| Alemania | persönlich | ||
| Āinahau | persónuleg | ||
| Ipelana | pearsanta | ||
| Ikalia | personale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | perséinlech | ||
| Malkī | personali | ||
| Nolewai | personlig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | pessoal | ||
| Scots Gaelic | pearsanta | ||
| Kepania | personal | ||
| Kuekene | personlig | ||
| Welsh | personol | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | асабісты | ||
| Ponia | lični | ||
| Pukalia | лично | ||
| Keka | osobní | ||
| Ekekonia | isiklik | ||
| Pinilana | henkilökohtainen | ||
| Hunakalia | személyes | ||
| Lakiwiana | personisks | ||
| Ōlelo Lituania | asmeninis | ||
| Makekoni | лично | ||
| Pōlani | osobisty | ||
| Lomānia | personal | ||
| Lukia | личный | ||
| Ōlelo Serbia | лични | ||
| Kolowakia | osobné | ||
| Kolewenia | osebno | ||
| ʻUnekania | особисті | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ব্যক্তিগত | ||
| Kuhalaki | વ્યક્તિગત | ||
| Hiniki | निजी | ||
| Kanākā | ವೈಯಕ್ತಿಕ | ||
| Mālealama | വ്യക്തിഗത | ||
| Malapi | वैयक्तिक | ||
| Nepali | व्यक्तिगत | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨਿੱਜੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුද්ගලික | ||
| Kamili | தனிப்பட்ட | ||
| Keluku | వ్యక్తిగత | ||
| ʻUrdu | ذاتی | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 个人 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 個人 | ||
| Kepanī | 個人 | ||
| Kolea | 개인적인 | ||
| Ōlelo Monokolia | хувийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေး | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pribadi | ||
| Kawanī | pribadi | ||
| ʻO Khmer | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Ōlelo Laosa | ສ່ວນບຸກຄົນ | ||
| Mālei | peribadi | ||
| Kailani | ส่วนตัว | ||
| Wiekanama | cá nhân | ||
| Filipino (Tagalog) | personal | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | şəxsi | ||
| Ōlelo Kazaka | жеке | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жеке | ||
| Tajik | шахсӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şahsy | ||
| Uzbek | shaxsiy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | شەخسىي | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pilikino | ||
| Ōlelo Māori | whaiaro | ||
| Kāmoa | totino | ||
| Tagalog (Pilipino) | pansarili | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jaqinaka | ||
| Guarani | ha'ete | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | persona | ||
| Ōlelo Lākni | personalem | ||
Pilikino Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | προσωπικός | ||
| Mona | tus kheej | ||
| Ōlelo Kurdish | şexsî | ||
| Tureke | kişiye özel | ||
| Ōlelo Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yiddish | פּערזענלעך | ||
| Zulu | komuntu siqu | ||
| Assamese | ব্যক্তিগত | ||
| ʻAimara | jaqinaka | ||
| Bhojpuri | व्यक्तिगत | ||
| Dhivehi | އަމިއްލަ | ||
| ʻO Dogri | निजी | ||
| Filipino (Tagalog) | personal | ||
| Guarani | ha'ete | ||
| ʻIlocano | personal | ||
| Krio | pasɔnal | ||
| Kurdish (Sorani) | کەسی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| ʻO Mizo | mimal | ||
| ʻO Oromo | dhuunfaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ | ||
| Quechua | sapalla | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | व्यक्तिगत | ||
| Tatar | шәхси | ||
| Tigrinya | ውልቃዊ | ||
| Tsonga | ximunhu | ||