Hana Ana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hana ana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hana ana
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | optrede | ||
| Amahapika | አፈፃፀም | ||
| Hauka | yi | ||
| ʻO Igbo | arụmọrụ | ||
| Malagaria | fampisehoana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | kuita | ||
| Ōlelo Somalia | waxqabadka | ||
| ʻO Sesotho | tshebetso | ||
| Kawahili | utendaji | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusebenza | ||
| Yoruba | iṣẹ | ||
| Zulu | ukusebenza | ||
| Bambara | se | ||
| Ewe | dᴐwᴐwᴐ | ||
| Kinyarwanda | imikorere | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | okwoolesa | ||
| Sepedi | phethagatšo | ||
| ʻElua (Akan) | mmɔdemmɔ | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | أداء | ||
| Hepela | ביצועים | ||
| Ōlelo Pashto | کړنه | ||
| Apapika | أداء | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | performancës | ||
| Pōkē | emanaldia | ||
| Ōlelo Katalonia | rendiment | ||
| Koalia | izvođenje | ||
| Kenemaka | ydeevne | ||
| Hōlani | prestatie | ||
| Pelekania | performance | ||
| Palani | performance | ||
| Frisian | optreden | ||
| Kalikia | actuación | ||
| Alemania | performance | ||
| Āinahau | frammistaða | ||
| Ipelana | feidhmíocht | ||
| Ikalia | prestazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | leeschtung | ||
| Malkī | prestazzjoni | ||
| Nolewai | opptreden | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | desempenho | ||
| Scots Gaelic | coileanadh | ||
| Kepania | actuación | ||
| Kuekene | prestanda | ||
| Welsh | perfformiad | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | прадукцыйнасць | ||
| Ponia | performanse | ||
| Pukalia | производителност | ||
| Keka | výkon | ||
| Ekekonia | jõudlus | ||
| Pinilana | esitys | ||
| Hunakalia | teljesítmény | ||
| Lakiwiana | sniegumu | ||
| Ōlelo Lituania | spektaklis | ||
| Makekoni | изведба | ||
| Pōlani | występ | ||
| Lomānia | performanţă | ||
| Lukia | производительность | ||
| Ōlelo Serbia | перформансе | ||
| Kolowakia | výkon | ||
| Kolewenia | izvedba | ||
| ʻUnekania | продуктивність | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কর্মক্ষমতা | ||
| Kuhalaki | કામગીરી | ||
| Hiniki | प्रदर्शन | ||
| Kanākā | ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ | ||
| Mālealama | പ്രകടനം | ||
| Malapi | कामगिरी | ||
| Nepali | प्रदर्शन | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්ය සාධනය | ||
| Kamili | செயல்திறன் | ||
| Keluku | పనితీరు | ||
| ʻUrdu | کارکردگی | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 性能 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 性能 | ||
| Kepanī | パフォーマンス | ||
| Kolea | 공연 | ||
| Ōlelo Monokolia | гүйцэтгэл | ||
| Myanmar (Burmese) | စွမ်းဆောင်ရည် | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kinerja | ||
| Kawanī | kinerja | ||
| ʻO Khmer | ការសម្តែង | ||
| Ōlelo Laosa | ການປະຕິບັດ | ||
| Mālei | prestasi | ||
| Kailani | ประสิทธิภาพ | ||
| Wiekanama | hiệu suất | ||
| Filipino (Tagalog) | pagganap | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | performans | ||
| Ōlelo Kazaka | өнімділік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | аткаруу | ||
| Tajik | иҷрои | ||
| ʻŌlelo Kuleke | öndürijiligi | ||
| Uzbek | ishlash | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىقتىدار | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hana ana | ||
| Ōlelo Māori | mahi | ||
| Kāmoa | faatinoga | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagganap | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukhakama | ||
| Guarani | ojapokuaáva | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | agado | ||
| Ōlelo Lākni | perficiendi | ||
Hana Ana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εκτέλεση | ||
| Mona | kev ua tau zoo | ||
| Ōlelo Kurdish | birêvebirinî | ||
| Tureke | verim | ||
| Ōlelo Xhosa | ukusebenza | ||
| Yiddish | פאָרשטעלונג | ||
| Zulu | ukusebenza | ||
| Assamese | প্ৰদৰ্শন | ||
| ʻAimara | ukhakama | ||
| Bhojpuri | प्रदर्शन | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| ʻO Dogri | कारकर्दगी | ||
| Filipino (Tagalog) | pagganap | ||
| Guarani | ojapokuaáva | ||
| ʻIlocano | aramid | ||
| Krio | pafɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەدا | ||
| Maithili | प्रदर्शन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯎꯌꯄ | ||
| ʻO Mizo | chetdan | ||
| ʻO Oromo | ga'umsa | ||
| ʻOdia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା | ||
| Quechua | allin llamkay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रदर्शनम् | ||
| Tatar | спектакль | ||
| Tigrinya | ብቅዓት | ||
| Tsonga | matirhelo | ||