ʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻike
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | waarneem | ||
| Amahapika | ማስተዋል | ||
| Hauka | tsinkaye | ||
| ʻO Igbo | ghọta | ||
| Malagaria | tsy fantatrareo | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zindikira | ||
| Shona | kunzwisisa | ||
| Ōlelo Somalia | garasho | ||
| ʻO Sesotho | lemoha | ||
| Kawahili | tambua | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuqonda | ||
| Yoruba | ṣe akiyesi | ||
| Zulu | bona | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Ewe | kpɔ nu | ||
| Kinyarwanda | gutahura | ||
| Lingala | komona | ||
| Luganda | okulaba | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| ʻElua (Akan) | fa no sɛ | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تصور شعور | ||
| Hepela | לִתְפּוֹס | ||
| Ōlelo Pashto | درک کول | ||
| Apapika | تصور شعور | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | perceptoj | ||
| Pōkē | hauteman | ||
| Ōlelo Katalonia | percebre | ||
| Koalia | opažati | ||
| Kenemaka | erkende | ||
| Hōlani | waarnemen | ||
| Pelekania | perceive | ||
| Palani | apercevoir | ||
| Frisian | waarnimme | ||
| Kalikia | percibir | ||
| Alemania | wahrnehmen | ||
| Āinahau | skynja | ||
| Ipelana | bhrath | ||
| Ikalia | percepire | ||
| Ōlelo Lukemapuka | opfänken | ||
| Malkī | jipperċepixxi | ||
| Nolewai | oppfatte | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | perceber | ||
| Scots Gaelic | bhrath | ||
| Kepania | percibir | ||
| Kuekene | uppfatta | ||
| Welsh | canfod | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | успрымаць | ||
| Ponia | opažati | ||
| Pukalia | възприемат | ||
| Keka | vnímat | ||
| Ekekonia | tajuma | ||
| Pinilana | havaita | ||
| Hunakalia | érzékelni | ||
| Lakiwiana | uztvert | ||
| Ōlelo Lituania | suvokti | ||
| Makekoni | согледува | ||
| Pōlani | dostrzec | ||
| Lomānia | percepe | ||
| Lukia | воспринимать | ||
| Ōlelo Serbia | перцеиве | ||
| Kolowakia | vnímať | ||
| Kolewenia | zaznati | ||
| ʻUnekania | сприймати | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | উপলব্ধি | ||
| Kuhalaki | સમજવું | ||
| Hiniki | समझना | ||
| Kanākā | ಗ್ರಹಿಸು | ||
| Mālealama | മനസ്സിലാക്കുക | ||
| Malapi | समजणे | ||
| Nepali | बुझ्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਮਝ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේරුම් ගන්න | ||
| Kamili | உணர | ||
| Keluku | గ్రహించండి | ||
| ʻUrdu | احساس | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 感知 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 感知 | ||
| Kepanī | 知覚する | ||
| Kolea | 인식하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | мэдрэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ရိပ်မိ | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | melihat | ||
| Kawanī | ndelok | ||
| ʻO Khmer | យល់ឃើញ | ||
| Ōlelo Laosa | ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ | ||
| Mālei | melihat | ||
| Kailani | รับรู้ | ||
| Wiekanama | nhận thức | ||
| Filipino (Tagalog) | maramdaman | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qavramaq | ||
| Ōlelo Kazaka | сезіну | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кабылдоо | ||
| Tajik | дарк мекунанд | ||
| ʻŌlelo Kuleke | duýmak | ||
| Uzbek | sezmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | perceive | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻike | ||
| Ōlelo Māori | kite | ||
| Kāmoa | iloa | ||
| Tagalog (Pilipino) | maramdaman | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | katuqaña | ||
| Guarani | ñandupyre | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | percepti | ||
| Ōlelo Lākni | conspicio | ||
ʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντιλαμβάνομαι | ||
| Mona | pom | ||
| Ōlelo Kurdish | lê haybûn | ||
| Tureke | algılamak | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuqonda | ||
| Yiddish | זע | ||
| Zulu | bona | ||
| Assamese | বুজা | ||
| ʻAimara | katuqaña | ||
| Bhojpuri | महसूस कईल | ||
| Dhivehi | ނަގައިގަންނަ | ||
| ʻO Dogri | समझना | ||
| Filipino (Tagalog) | maramdaman | ||
| Guarani | ñandupyre | ||
| ʻIlocano | siraratan | ||
| Krio | si | ||
| Kurdish (Sorani) | وەرگرتن | ||
| Maithili | बुझनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯕ ꯇꯥꯔꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | hmu | ||
| ʻO Oromo | hubachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବୁ perceive ିବା | ||
| Quechua | musyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | जिघ्रति | ||
| Tatar | сизү | ||
| Tigrinya | ምስትውዓል | ||
| Tsonga | vonelo | ||