Ala Ala I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ala ala ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ala ala
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | pad | ||
| Amahapika | መንገድ | ||
| Hauka | hanya | ||
| ʻO Igbo | ụzọ | ||
| Malagaria | lalana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | njira | ||
| Shona | nzira | ||
| Ōlelo Somalia | wadada | ||
| ʻO Sesotho | tsela | ||
| Kawahili | njia | ||
| Ōlelo Xhosa | umendo | ||
| Yoruba | ona | ||
| Zulu | indlela | ||
| Bambara | sira | ||
| Ewe | afᴐmᴐ | ||
| Kinyarwanda | inzira | ||
| Lingala | nzela | ||
| Luganda | ekkubo | ||
| Sepedi | tsela | ||
| ʻElua (Akan) | kwan | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مسار | ||
| Hepela | נָתִיב | ||
| Ōlelo Pashto | لاره | ||
| Apapika | مسار | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | rrugë | ||
| Pōkē | bidea | ||
| Ōlelo Katalonia | camí | ||
| Koalia | staza | ||
| Kenemaka | sti | ||
| Hōlani | pad | ||
| Pelekania | path | ||
| Palani | chemin | ||
| Frisian | paad | ||
| Kalikia | camiño | ||
| Alemania | pfad | ||
| Āinahau | leið | ||
| Ipelana | cosán | ||
| Ikalia | sentiero | ||
| Ōlelo Lukemapuka | wee | ||
| Malkī | triq | ||
| Nolewai | sti | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | caminho | ||
| Scots Gaelic | frith-rathad | ||
| Kepania | camino | ||
| Kuekene | väg | ||
| Welsh | llwybr | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | шлях | ||
| Ponia | put | ||
| Pukalia | път | ||
| Keka | cesta | ||
| Ekekonia | tee | ||
| Pinilana | polku | ||
| Hunakalia | pálya | ||
| Lakiwiana | ceļš | ||
| Ōlelo Lituania | kelias | ||
| Makekoni | патека | ||
| Pōlani | ścieżka | ||
| Lomānia | cale | ||
| Lukia | путь | ||
| Ōlelo Serbia | пут | ||
| Kolowakia | cesta | ||
| Kolewenia | pot | ||
| ʻUnekania | шлях | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পথ | ||
| Kuhalaki | માર્ગ | ||
| Hiniki | पथ | ||
| Kanākā | ಮಾರ್ಗ | ||
| Mālealama | പാത | ||
| Malapi | मार्ग | ||
| Nepali | पथ | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මාර්ගය | ||
| Kamili | பாதை | ||
| Keluku | మార్గం | ||
| ʻUrdu | راستہ | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 路径 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 路徑 | ||
| Kepanī | 道 | ||
| Kolea | 통로 | ||
| Ōlelo Monokolia | зам | ||
| Myanmar (Burmese) | လမ်းကြောင်း | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | jalan | ||
| Kawanī | dalane | ||
| ʻO Khmer | ផ្លូវ | ||
| Ōlelo Laosa | ເສັ້ນທາງ | ||
| Mālei | jalan | ||
| Kailani | เส้นทาง | ||
| Wiekanama | con đường | ||
| Filipino (Tagalog) | landas | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yol | ||
| Ōlelo Kazaka | жол | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жол | ||
| Tajik | роҳ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýol | ||
| Uzbek | yo'l | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يول | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ala ala | ||
| Ōlelo Māori | ara | ||
| Kāmoa | ala | ||
| Tagalog (Pilipino) | landas | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | thakhi | ||
| Guarani | tapepo'i | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | vojo | ||
| Ōlelo Lākni | semita | ||
Ala Ala Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μονοπάτι | ||
| Mona | txoj kev | ||
| Ōlelo Kurdish | şop | ||
| Tureke | yol | ||
| Ōlelo Xhosa | umendo | ||
| Yiddish | דרך | ||
| Zulu | indlela | ||
| Assamese | পথ | ||
| ʻAimara | thakhi | ||
| Bhojpuri | राह | ||
| Dhivehi | މަގު | ||
| ʻO Dogri | बत्त | ||
| Filipino (Tagalog) | landas | ||
| Guarani | tapepo'i | ||
| ʻIlocano | dalan | ||
| Krio | rod | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێڕەو | ||
| Maithili | रास्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
| ʻO Mizo | kawng | ||
| ʻO Oromo | karaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପଥ | ||
| Quechua | ñan | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पथं | ||
| Tatar | юл | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | ndlela | ||