Kuko I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kuko ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kuko
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | passie | ||
| Amahapika | የጋለ ስሜት | ||
| Hauka | sha'awar | ||
| ʻO Igbo | ahuhu | ||
| Malagaria | passion | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chilakolako | ||
| Shona | kuda | ||
| Ōlelo Somalia | xamaasad | ||
| ʻO Sesotho | tjantjello | ||
| Kawahili | shauku | ||
| Ōlelo Xhosa | uthando | ||
| Yoruba | ife gidigidi | ||
| Zulu | uthando | ||
| Bambara | jarabi | ||
| Ewe | seselelãme sesẽ | ||
| Kinyarwanda | ishyaka | ||
| Lingala | mposa makasi | ||
| Luganda | ekiruyi | ||
| Sepedi | phišego | ||
| ʻElua (Akan) | ɔpɛ | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | شغف | ||
| Hepela | תשוקה | ||
| Ōlelo Pashto | جذبه | ||
| Apapika | شغف | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | pasion | ||
| Pōkē | pasioa | ||
| Ōlelo Katalonia | passió | ||
| Koalia | strast | ||
| Kenemaka | lidenskab | ||
| Hōlani | passie | ||
| Pelekania | passion | ||
| Palani | la passion | ||
| Frisian | passy | ||
| Kalikia | paixón | ||
| Alemania | leidenschaft | ||
| Āinahau | ástríðu | ||
| Ipelana | paisean | ||
| Ikalia | passione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | leidenschaft | ||
| Malkī | passjoni | ||
| Nolewai | lidenskap | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | paixão | ||
| Scots Gaelic | dìoghras | ||
| Kepania | pasión | ||
| Kuekene | passion | ||
| Welsh | angerdd | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | запал | ||
| Ponia | strast | ||
| Pukalia | страст | ||
| Keka | vášeň | ||
| Ekekonia | kirg | ||
| Pinilana | intohimo | ||
| Hunakalia | szenvedély | ||
| Lakiwiana | aizraušanās | ||
| Ōlelo Lituania | aistra | ||
| Makekoni | страст | ||
| Pōlani | pasja | ||
| Lomānia | pasiune | ||
| Lukia | страсть | ||
| Ōlelo Serbia | страст | ||
| Kolowakia | vášeň | ||
| Kolewenia | strast | ||
| ʻUnekania | пристрасть | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আবেগ | ||
| Kuhalaki | ઉત્કટ | ||
| Hiniki | जुनून | ||
| Kanākā | ಉತ್ಸಾಹ | ||
| Mālealama | അഭിനിവേശം | ||
| Malapi | आवड | ||
| Nepali | जोश | ||
| Ōlelo Punajabi | ਜਨੂੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශාව | ||
| Kamili | வேட்கை | ||
| Keluku | అభిరుచి | ||
| ʻUrdu | جذبہ | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 热情 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 熱情 | ||
| Kepanī | 情熱 | ||
| Kolea | 열정 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүсэл тэмүүлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | gairah | ||
| Kawanī | karep | ||
| ʻO Khmer | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
| Ōlelo Laosa | passion | ||
| Mālei | semangat | ||
| Kailani | แรงผลักดัน | ||
| Wiekanama | niềm đam mê | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsinta | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | ehtiras | ||
| Ōlelo Kazaka | құмарлық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кумар | ||
| Tajik | оташи | ||
| ʻŌlelo Kuleke | hyjuw | ||
| Uzbek | ehtiros | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قىزغىنلىق | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kuko | ||
| Ōlelo Māori | ngākau nui | ||
| Kāmoa | tuinanau | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagnanasa | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | pasyuna | ||
| Guarani | vy'apota | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | pasio | ||
| Ōlelo Lākni | passion | ||
Kuko Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πάθος | ||
| Mona | mob siab rau | ||
| Ōlelo Kurdish | hezî | ||
| Tureke | tutku | ||
| Ōlelo Xhosa | uthando | ||
| Yiddish | לייַדנשאַפט | ||
| Zulu | uthando | ||
| Assamese | আবেগ | ||
| ʻAimara | pasyuna | ||
| Bhojpuri | सनक | ||
| Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
| ʻO Dogri | जजबा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsinta | ||
| Guarani | vy'apota | ||
| ʻIlocano | pasnek | ||
| Krio | fala wi at | ||
| Kurdish (Sorani) | سۆز | ||
| Maithili | जुनून | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
| ʻO Mizo | duhzawng tak | ||
| ʻO Oromo | onnachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଆବେଗ | ||
| Quechua | munay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिरम्भः | ||
| Tatar | дәрт | ||
| Tigrinya | ተፍታው | ||
| Tsonga | hiseka | ||