Hooholo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hooholo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hooholo
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | slaag | ||
| Amahapika | ማለፍ | ||
| Hauka | wucewa | ||
| ʻO Igbo | gafere | ||
| Malagaria | nitranga | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kudutsa | ||
| Shona | pasa | ||
| Ōlelo Somalia | dhaaf | ||
| ʻO Sesotho | feta | ||
| Kawahili | kupita | ||
| Ōlelo Xhosa | dlula | ||
| Yoruba | kọjá | ||
| Zulu | phasa | ||
| Bambara | ka tɛmɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | pass | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okuyitawo | ||
| Sepedi | feta | ||
| ʻElua (Akan) | twam | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | البشري | ||
| Hepela | לַעֲבוֹר | ||
| Ōlelo Pashto | پاس | ||
| Apapika | البشري | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kaloj | ||
| Pōkē | pasatu | ||
| Ōlelo Katalonia | passar | ||
| Koalia | proći | ||
| Kenemaka | passere | ||
| Hōlani | voorbij gaan aan | ||
| Pelekania | pass | ||
| Palani | passer | ||
| Frisian | pas | ||
| Kalikia | pasar | ||
| Alemania | bestehen | ||
| Āinahau | standast | ||
| Ipelana | pas | ||
| Ikalia | passaggio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | passéieren | ||
| Malkī | jgħaddi | ||
| Nolewai | sende | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | passar | ||
| Scots Gaelic | seachad | ||
| Kepania | pasar | ||
| Kuekene | passera | ||
| Welsh | pasio | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | прайсці | ||
| Ponia | proći | ||
| Pukalia | мине | ||
| Keka | složit | ||
| Ekekonia | üle andma | ||
| Pinilana | kulkea | ||
| Hunakalia | passz | ||
| Lakiwiana | iziet | ||
| Ōlelo Lituania | praeiti | ||
| Makekoni | помине | ||
| Pōlani | przechodzić | ||
| Lomānia | trece | ||
| Lukia | проходят | ||
| Ōlelo Serbia | проћи | ||
| Kolowakia | prejsť | ||
| Kolewenia | podajo | ||
| ʻUnekania | пройти | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পাস | ||
| Kuhalaki | પસાર | ||
| Hiniki | उत्तीर्ण करना | ||
| Kanākā | ಉತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Mālealama | കടന്നുപോകുക | ||
| Malapi | पास | ||
| Nepali | पास | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪਾਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමත් | ||
| Kamili | பாஸ் | ||
| Keluku | పాస్ | ||
| ʻUrdu | پاس | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 通过 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 通過 | ||
| Kepanī | パス | ||
| Kolea | 통과하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | нэвтрүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | pass တ | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | lulus | ||
| Kawanī | nglewati | ||
| ʻO Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຜ່ານ | ||
| Mālei | lulus | ||
| Kailani | ผ่าน | ||
| Wiekanama | vượt qua | ||
| Filipino (Tagalog) | pumasa | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | keçmək | ||
| Ōlelo Kazaka | өту | ||
| Ōlelo Kyrgyz | өткөрүү | ||
| Tajik | гузаштан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | geçmek | ||
| Uzbek | o'tish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | pass | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hooholo | ||
| Ōlelo Māori | paahitia | ||
| Kāmoa | pasi | ||
| Tagalog (Pilipino) | pumasa | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | pakipaña | ||
| Guarani | hasa | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | pasi | ||
| Ōlelo Lākni | transiet | ||
Hooholo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πέρασμα | ||
| Mona | dhau | ||
| Ōlelo Kurdish | nasname | ||
| Tureke | geçmek | ||
| Ōlelo Xhosa | dlula | ||
| Yiddish | פאָרן | ||
| Zulu | phasa | ||
| Assamese | উত্তীৰ্ণ | ||
| ʻAimara | pakipaña | ||
| Bhojpuri | पास | ||
| Dhivehi | ޕާސް | ||
| ʻO Dogri | पास | ||
| Filipino (Tagalog) | pumasa | ||
| Guarani | hasa | ||
| ʻIlocano | ipasa | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdish (Sorani) | تێپەڕین | ||
| Maithili | सफल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯟꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | kalpel | ||
| ʻO Oromo | darbuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପାସ୍ କର | | ||
| Quechua | riy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उत्तीर्णः | ||
| Tatar | узу | ||
| Tigrinya | ሕለፍ | ||
| Tsonga | hundza | ||