Apikana | veral | ||
Amahapika | በተለይም | ||
Hauka | musamman | ||
ʻO Igbo | karịsịa | ||
Malagaria | indrindra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
Shona | kunyanya | ||
Ōlelo Somalia | gaar ahaan | ||
ʻO Sesotho | haholo-holo | ||
Kawahili | hasa | ||
Ōlelo Xhosa | ngakumbi | ||
Yoruba | pataki | ||
Zulu | ikakhulukazi | ||
Bambara | kɛrɛnkɛrɛnlenyala | ||
Ewe | abe ame ɖeka | ||
Kinyarwanda | cyane | ||
Lingala | mingimingi | ||
Luganda | kilondedwa | ||
Sepedi | kudukudu | ||
ʻElua (Akan) | nkanka | ||
Apapika | خصوصا | ||
Hepela | בִּמְיוּחָד | ||
Ōlelo Pashto | په ځانګړي توګه | ||
Apapika | خصوصا | ||
Alapania | posaçërisht | ||
Pōkē | bereziki | ||
Ōlelo Katalonia | particularment | ||
Koalia | posebno | ||
Kenemaka | især | ||
Hōlani | in het bijzonder | ||
Pelekania | particularly | ||
Palani | particulièrement | ||
Frisian | foaral | ||
Kalikia | particularmente | ||
Alemania | insbesondere | ||
Āinahau | sérstaklega | ||
Ipelana | go háirithe | ||
Ikalia | in particolar modo | ||
Ōlelo Lukemapuka | besonnesch | ||
Malkī | partikolarment | ||
Nolewai | særlig | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | particularmente | ||
Scots Gaelic | gu sònraichte | ||
Kepania | particularmente | ||
Kuekene | särskilt | ||
Welsh | yn arbennig | ||
Ōlelo Belarusa | асабліва | ||
Ponia | posebno | ||
Pukalia | особено | ||
Keka | zejména | ||
Ekekonia | eriti | ||
Pinilana | erityisesti | ||
Hunakalia | különösen | ||
Lakiwiana | īpaši | ||
Ōlelo Lituania | ypač | ||
Makekoni | особено | ||
Pōlani | szczególnie | ||
Lomānia | în special | ||
Lukia | особенно | ||
Ōlelo Serbia | посебно | ||
Kolowakia | obzvlášť | ||
Kolewenia | še posebej | ||
ʻUnekania | зокрема | ||
Penekali | বিশেষত | ||
Kuhalaki | ખાસ કરીને | ||
Hiniki | विशेष रूप से | ||
Kanākā | ವಿಶೇಷವಾಗಿ | ||
Mālealama | പ്രത്യേകിച്ചും | ||
Malapi | विशेषतः | ||
Nepali | खास गरी | ||
Ōlelo Punajabi | ਖਾਸ ਕਰਕੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විශේෂයෙන්ම | ||
Kamili | குறிப்பாக | ||
Keluku | ముఖ్యంగా | ||
ʻUrdu | خاص طور پر | ||
Haina (Nani ʻia) | 尤其 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 尤其 | ||
Kepanī | 特に | ||
Kolea | 특별히 | ||
Ōlelo Monokolia | ялангуяа | ||
Myanmar (Burmese) | အထူးသဖြင့် | ||
Inikonia | terutama | ||
Kawanī | khususe | ||
ʻO Khmer | ជាពិសេស | ||
Ōlelo Laosa | ໂດຍສະເພາະ | ||
Mālei | terutamanya | ||
Kailani | โดยเฉพาะ | ||
Wiekanama | đặc biệt | ||
Filipino (Tagalog) | partikular | ||
ʻAzerbaijan | xüsusən | ||
Ōlelo Kazaka | әсіресе | ||
Ōlelo Kyrgyz | айрыкча | ||
Tajik | махсусан | ||
ʻŌlelo Kuleke | esasanam | ||
Uzbek | ayniqsa | ||
ʻŌlelo Uyghur | بولۇپمۇ | ||
Ōlelo Hawaiʻi | kikoʻī | ||
Ōlelo Māori | tino | ||
Kāmoa | faʻapitoa | ||
Tagalog (Pilipino) | partikular | ||
ʻAimara | jilpacha | ||
Guarani | avateĩgua | ||
Ōlelo Esperanto | aparte | ||
Ōlelo Lākni | praecipue | ||
Helene | ιδιαίτερα | ||
Mona | tshwj xeeb | ||
Ōlelo Kurdish | bi taybet | ||
Tureke | özellikle | ||
Ōlelo Xhosa | ngakumbi | ||
Yiddish | דער הויפּט | ||
Zulu | ikakhulukazi | ||
Assamese | বিশেষকৈ | ||
ʻAimara | jilpacha | ||
Bhojpuri | खास तौर पर | ||
Dhivehi | ވަކިން ޚާއްސަކޮށް | ||
ʻO Dogri | खास करियै | ||
Filipino (Tagalog) | partikular | ||
Guarani | avateĩgua | ||
ʻIlocano | naisalumina | ||
Krio | mɔ | ||
Kurdish (Sorani) | بەتایبەتی | ||
Maithili | विशेष रूप सँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ | ||
ʻO Mizo | a bik takin | ||
ʻO Oromo | addumaan | ||
ʻOdia (Oriya) | ବିଶେଷ ଭାବରେ | | ||
Quechua | sapaqlla | ||
ʻŌlelo Sanskrit | विशेषतया | ||
Tatar | аеруча | ||
Tigrinya | ብፍላይ | ||
Tsonga | xo karhi | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.