Makua I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Makua ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Makua
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | ouer | ||
| Amahapika | ወላጅ | ||
| Hauka | iyaye | ||
| ʻO Igbo | nne na nna | ||
| Malagaria | ray aman-dreny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kholo | ||
| Shona | mubereki | ||
| Ōlelo Somalia | waalid | ||
| ʻO Sesotho | motsoali | ||
| Kawahili | mzazi | ||
| Ōlelo Xhosa | umzali | ||
| Yoruba | obi | ||
| Zulu | umzali | ||
| Bambara | bangebaga | ||
| Ewe | dzila | ||
| Kinyarwanda | umubyeyi | ||
| Lingala | moboti | ||
| Luganda | omuzadde | ||
| Sepedi | motswadi | ||
| ʻElua (Akan) | ɔwofo | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الأبوين | ||
| Hepela | הוֹרֶה | ||
| Ōlelo Pashto | مور او پلار | ||
| Apapika | الأبوين | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | prindi | ||
| Pōkē | guraso | ||
| Ōlelo Katalonia | pare | ||
| Koalia | roditelj | ||
| Kenemaka | forælder | ||
| Hōlani | ouder | ||
| Pelekania | parent | ||
| Palani | parent | ||
| Frisian | parent | ||
| Kalikia | pai | ||
| Alemania | elternteil | ||
| Āinahau | foreldri | ||
| Ipelana | tuismitheoir | ||
| Ikalia | genitore | ||
| Ōlelo Lukemapuka | elteren | ||
| Malkī | ġenitur | ||
| Nolewai | foreldre | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | pai | ||
| Scots Gaelic | pàrant | ||
| Kepania | padre | ||
| Kuekene | förälder | ||
| Welsh | rhiant | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | бацька | ||
| Ponia | roditelj | ||
| Pukalia | родител | ||
| Keka | rodič | ||
| Ekekonia | vanem | ||
| Pinilana | vanhempi | ||
| Hunakalia | szülő | ||
| Lakiwiana | vecāks | ||
| Ōlelo Lituania | tėvas | ||
| Makekoni | родител | ||
| Pōlani | rodzic | ||
| Lomānia | mamă | ||
| Lukia | родитель | ||
| Ōlelo Serbia | родитељ | ||
| Kolowakia | rodič | ||
| Kolewenia | starš | ||
| ʻUnekania | батько | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পিতামাতা | ||
| Kuhalaki | માતાપિતા | ||
| Hiniki | माता-पिता | ||
| Kanākā | ಪೋಷಕರು | ||
| Mālealama | രക്ഷകർത്താവ് | ||
| Malapi | पालक | ||
| Nepali | अभिभावक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਪੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙමාපිය | ||
| Kamili | பெற்றோர் | ||
| Keluku | తల్లిదండ్రులు | ||
| ʻUrdu | والدین | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 父母 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 父母 | ||
| Kepanī | 親 | ||
| Kolea | 부모의 | ||
| Ōlelo Monokolia | эцэг эх | ||
| Myanmar (Burmese) | မိဘ | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | induk | ||
| Kawanī | wong tuwa | ||
| ʻO Khmer | ឪពុកម្តាយ | ||
| Ōlelo Laosa | ພໍ່ແມ່ | ||
| Mālei | ibu bapa | ||
| Kailani | ผู้ปกครอง | ||
| Wiekanama | cha mẹ | ||
| Filipino (Tagalog) | magulang | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | valideyn | ||
| Ōlelo Kazaka | ата-ана | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ата-эне | ||
| Tajik | волидайн | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ene-atasy | ||
| Uzbek | ota-ona | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئاتا-ئانا | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | makua | ||
| Ōlelo Māori | matua | ||
| Kāmoa | matua | ||
| Tagalog (Pilipino) | magulang | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | awki tayka | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | gepatro | ||
| Ōlelo Lākni | parente | ||
Makua Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μητρική εταιρεία | ||
| Mona | niam txiv | ||
| Ōlelo Kurdish | dê û bav | ||
| Tureke | ebeveyn | ||
| Ōlelo Xhosa | umzali | ||
| Yiddish | פאָטער | ||
| Zulu | umzali | ||
| Assamese | পিতৃ-মাতৃ | ||
| ʻAimara | awki tayka | ||
| Bhojpuri | अभिभावक के बा | ||
| Dhivehi | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | ||
| ʻO Dogri | माता-पिता | ||
| Filipino (Tagalog) | magulang | ||
| Guarani | túva ha sy | ||
| ʻIlocano | nagannak | ||
| Krio | mama ɔ papa | ||
| Kurdish (Sorani) | دایک و باوک | ||
| Maithili | अभिभावक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | nu leh pa | ||
| ʻO Oromo | warra | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପିତାମାତା | | ||
| Quechua | tayta mama | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मातापिता | ||
| Tatar | ата-ана | ||
| Tigrinya | ወላዲ | ||
| Tsonga | mutswari | ||