Mea ʻona I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mea ʻona ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mea ʻona
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | eienaar | ||
| Amahapika | ባለቤት | ||
| Hauka | mai gida | ||
| ʻO Igbo | onye nwe ya | ||
| Malagaria | tompon'ny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | muridzi | ||
| Ōlelo Somalia | milkiilaha | ||
| ʻO Sesotho | monga | ||
| Kawahili | mmiliki | ||
| Ōlelo Xhosa | umnini | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zulu | umnikazi | ||
| Bambara | tigi | ||
| Ewe | nutɔ | ||
| Kinyarwanda | nyirayo | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | nannyini | ||
| Sepedi | mong | ||
| ʻElua (Akan) | adewura | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صاحب | ||
| Hepela | בעלים | ||
| Ōlelo Pashto | مالک | ||
| Apapika | صاحب | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | pronari | ||
| Pōkē | jabea | ||
| Ōlelo Katalonia | propietari | ||
| Koalia | vlasnik | ||
| Kenemaka | ejer | ||
| Hōlani | eigenaar | ||
| Pelekania | owner | ||
| Palani | propriétaire | ||
| Frisian | eigner | ||
| Kalikia | propietario | ||
| Alemania | inhaber | ||
| Āinahau | eigandi | ||
| Ipelana | úinéir | ||
| Ikalia | proprietario | ||
| Ōlelo Lukemapuka | besëtzer | ||
| Malkī | sid | ||
| Nolewai | eieren | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | proprietário | ||
| Scots Gaelic | sealbhadair | ||
| Kepania | propietario | ||
| Kuekene | ägare | ||
| Welsh | perchennog | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | уладальнік | ||
| Ponia | vlasnik | ||
| Pukalia | собственик | ||
| Keka | majitel | ||
| Ekekonia | omanik | ||
| Pinilana | omistaja | ||
| Hunakalia | tulajdonos | ||
| Lakiwiana | īpašnieks | ||
| Ōlelo Lituania | savininkas | ||
| Makekoni | сопственик | ||
| Pōlani | właściciel | ||
| Lomānia | proprietar | ||
| Lukia | владелец | ||
| Ōlelo Serbia | власник | ||
| Kolowakia | vlastník | ||
| Kolewenia | lastnik | ||
| ʻUnekania | власник | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মালিক | ||
| Kuhalaki | માલિક | ||
| Hiniki | मालिक | ||
| Kanākā | ಮಾಲೀಕರು | ||
| Mālealama | ഉടമ | ||
| Malapi | मालक | ||
| Nepali | मालिक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਲਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිමිකරු | ||
| Kamili | உரிமையாளர் | ||
| Keluku | యజమాని | ||
| ʻUrdu | مالک | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 所有者 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 所有者 | ||
| Kepanī | オーナー | ||
| Kolea | 소유자 | ||
| Ōlelo Monokolia | эзэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ပိုင်ရှင် | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pemilik | ||
| Kawanī | sing duwe | ||
| ʻO Khmer | ម្ចាស់ | ||
| Ōlelo Laosa | ເຈົ້າຂອງ | ||
| Mālei | pemilik | ||
| Kailani | เจ้าของ | ||
| Wiekanama | chủ nhân | ||
| Filipino (Tagalog) | may-ari | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sahibi | ||
| Ōlelo Kazaka | иесі | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ээси | ||
| Tajik | соҳиби | ||
| ʻŌlelo Kuleke | eýesi | ||
| Uzbek | egasi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىگىسى | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mea ʻona | ||
| Ōlelo Māori | rangatira | ||
| Kāmoa | pule | ||
| Tagalog (Pilipino) | may-ari | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jaqipa | ||
| Guarani | jára | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | posedanto | ||
| Ōlelo Lākni | dominus | ||
Mea ʻona Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ιδιοκτήτης | ||
| Mona | tus tswv | ||
| Ōlelo Kurdish | xwedî | ||
| Tureke | sahip | ||
| Ōlelo Xhosa | umnini | ||
| Yiddish | באַזיצער | ||
| Zulu | umnikazi | ||
| Assamese | মালিক | ||
| ʻAimara | jaqipa | ||
| Bhojpuri | मालिक | ||
| Dhivehi | ވެރި ފަރާތް | ||
| ʻO Dogri | मालक | ||
| Filipino (Tagalog) | may-ari | ||
| Guarani | jára | ||
| ʻIlocano | akin-kua | ||
| Krio | pɔsin we gɛt am | ||
| Kurdish (Sorani) | خاوەن | ||
| Maithili | मालिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ | ||
| ʻO Mizo | neitu | ||
| ʻO Oromo | abbaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ମାଲିକ | ||
| Quechua | kapuq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | स्वामी | ||
| Tatar | хуҗасы | ||
| Tigrinya | በዓል ዋና | ||
| Tsonga | n'winyi | ||