Ma Luna I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Ma luna ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Ma luna
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | verby | ||
| Amahapika | በላይ | ||
| Hauka | kan | ||
| ʻO Igbo | gafee | ||
| Malagaria | ny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Ōlelo Somalia | ka badan | ||
| ʻO Sesotho | fetile | ||
| Kawahili | juu | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | a kan | ||
| Ewe | to eta | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | kiwedde | ||
| Sepedi | godimo | ||
| ʻElua (Akan) | so | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | على | ||
| Hepela | על | ||
| Ōlelo Pashto | ختم | ||
| Apapika | على | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mbi | ||
| Pōkē | amaitu | ||
| Ōlelo Katalonia | acabat | ||
| Koalia | nad | ||
| Kenemaka | over | ||
| Hōlani | over- | ||
| Pelekania | over | ||
| Palani | plus de | ||
| Frisian | oer | ||
| Kalikia | máis | ||
| Alemania | über | ||
| Āinahau | yfir | ||
| Ipelana | os a chionn | ||
| Ikalia | al di sopra di | ||
| Ōlelo Lukemapuka | eriwwer | ||
| Malkī | fuq | ||
| Nolewai | over | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sobre | ||
| Scots Gaelic | thairis | ||
| Kepania | encima | ||
| Kuekene | över | ||
| Welsh | drosodd | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | скончылася | ||
| Ponia | gotovo | ||
| Pukalia | над | ||
| Keka | přes | ||
| Ekekonia | üle | ||
| Pinilana | yli | ||
| Hunakalia | felett | ||
| Lakiwiana | beidzies | ||
| Ōlelo Lituania | baigėsi | ||
| Makekoni | завршена | ||
| Pōlani | nad | ||
| Lomānia | peste | ||
| Lukia | над | ||
| Ōlelo Serbia | готово | ||
| Kolowakia | cez | ||
| Kolewenia | konec | ||
| ʻUnekania | більше | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | শেষ | ||
| Kuhalaki | ઉપર | ||
| Hiniki | ऊपर | ||
| Kanākā | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
| Mālealama | കഴിഞ്ഞു | ||
| Malapi | प्रती | ||
| Nepali | माथी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවරයි | ||
| Kamili | ஓவர் | ||
| Keluku | పైగా | ||
| ʻUrdu | ختم | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 过度 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 過度 | ||
| Kepanī | 以上 | ||
| Kolea | 위에 | ||
| Ōlelo Monokolia | дууссан | ||
| Myanmar (Burmese) | ကျော်လွန် | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | lebih | ||
| Kawanī | liwat | ||
| ʻO Khmer | លើស | ||
| Ōlelo Laosa | ໃນໄລຍະ | ||
| Mālei | berakhir | ||
| Kailani | เกิน | ||
| Wiekanama | kết thúc | ||
| Filipino (Tagalog) | tapos na | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | bitdi | ||
| Ōlelo Kazaka | аяқталды | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бүттү | ||
| Tajik | ба охир расид | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gutardy | ||
| Uzbek | ustida | ||
| ʻŌlelo Uyghur | over | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ma luna | ||
| Ōlelo Māori | neke atu | ||
| Kāmoa | ua uma | ||
| Tagalog (Pilipino) | tapos na | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | patxa | ||
| Guarani | rehe | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | super | ||
| Ōlelo Lākni | super | ||
Ma Luna Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πάνω από | ||
| Mona | lawm | ||
| Ōlelo Kurdish | ser | ||
| Tureke | bitmiş | ||
| Ōlelo Xhosa | ngaphaya | ||
| Yiddish | אַריבער | ||
| Zulu | phezu | ||
| Assamese | ওপৰত | ||
| ʻAimara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތިން | ||
| ʻO Dogri | उप्पर | ||
| Filipino (Tagalog) | tapos na | ||
| Guarani | rehe | ||
| ʻIlocano | rabaw | ||
| Krio | oba | ||
| Kurdish (Sorani) | بەسەر | ||
| Maithili | ऊपर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
| ʻO Mizo | chungah | ||
| ʻO Oromo | irra | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସମାପ୍ତ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उपरि | ||
| Tatar | бетте | ||
| Tigrinya | ልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||