Kauoha I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kauoha ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kauoha
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | orde | ||
| Amahapika | ትዕዛዝ | ||
| Hauka | oda | ||
| ʻO Igbo | iji | ||
| Malagaria | mba | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | dongosolo | ||
| Shona | kurongeka | ||
| Ōlelo Somalia | amar | ||
| ʻO Sesotho | taelo | ||
| Kawahili | utaratibu | ||
| Ōlelo Xhosa | umyalelo | ||
| Yoruba | aṣẹ | ||
| Zulu | ukuhleleka | ||
| Bambara | ci | ||
| Ewe | gbeɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | etinda | ||
| Luganda | okulagira | ||
| Sepedi | tatelano | ||
| ʻElua (Akan) | kra | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | طلب | ||
| Hepela | להזמין | ||
| Ōlelo Pashto | ترتيب | ||
| Apapika | طلب | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | porosit | ||
| Pōkē | agindua | ||
| Ōlelo Katalonia | ordre | ||
| Koalia | narudžba | ||
| Kenemaka | bestille | ||
| Hōlani | bestellen | ||
| Pelekania | order | ||
| Palani | ordre | ||
| Frisian | oarder | ||
| Kalikia | orde | ||
| Alemania | auftrag | ||
| Āinahau | pöntun | ||
| Ipelana | ordú | ||
| Ikalia | ordine | ||
| Ōlelo Lukemapuka | uerdnung | ||
| Malkī | ordni | ||
| Nolewai | rekkefølge | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ordem | ||
| Scots Gaelic | òrdugh | ||
| Kepania | orden | ||
| Kuekene | beställa | ||
| Welsh | gorchymyn | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | парадак | ||
| Ponia | red | ||
| Pukalia | поръчка | ||
| Keka | objednat | ||
| Ekekonia | tellimus | ||
| Pinilana | tilaus | ||
| Hunakalia | rendelés | ||
| Lakiwiana | rīkojumu | ||
| Ōlelo Lituania | įsakymas | ||
| Makekoni | со цел | ||
| Pōlani | zamówienie | ||
| Lomānia | ordin | ||
| Lukia | заказ | ||
| Ōlelo Serbia | ред | ||
| Kolowakia | objednať | ||
| Kolewenia | naročilo | ||
| ʻUnekania | порядок | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অর্ডার | ||
| Kuhalaki | ઓર્ડર | ||
| Hiniki | गण | ||
| Kanākā | ಆದೇಶ | ||
| Mālealama | ഓർഡർ | ||
| Malapi | ऑर्डर | ||
| Nepali | अर्डर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਆਰਡਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියෝග | ||
| Kamili | ஆர்டர் | ||
| Keluku | ఆర్డర్ | ||
| ʻUrdu | ترتیب | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 订购 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 訂購 | ||
| Kepanī | 注文 | ||
| Kolea | 주문 | ||
| Ōlelo Monokolia | захиалга | ||
| Myanmar (Burmese) | အမိန့် | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | memesan | ||
| Kawanī | pesen | ||
| ʻO Khmer | សណ្តាប់ធ្នាប់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄໍາສັ່ງ | ||
| Mālei | pesanan | ||
| Kailani | ใบสั่ง | ||
| Wiekanama | đặt hàng | ||
| Filipino (Tagalog) | utos | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sifariş | ||
| Ōlelo Kazaka | тапсырыс | ||
| Ōlelo Kyrgyz | буйрук | ||
| Tajik | фармоиш | ||
| ʻŌlelo Kuleke | sargyt | ||
| Uzbek | buyurtma | ||
| ʻŌlelo Uyghur | زاكاز | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kauoha | ||
| Ōlelo Māori | ota | ||
| Kāmoa | oka | ||
| Tagalog (Pilipino) | umorder | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | mayachthapiña | ||
| Guarani | hekopete | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ordo | ||
| Ōlelo Lākni | ordo | ||
Kauoha Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σειρά | ||
| Mona | kev txiav txim | ||
| Ōlelo Kurdish | emir | ||
| Tureke | sipariş | ||
| Ōlelo Xhosa | umyalelo | ||
| Yiddish | סדר | ||
| Zulu | ukuhleleka | ||
| Assamese | ক্ৰম | ||
| ʻAimara | mayachthapiña | ||
| Bhojpuri | आदेश | ||
| Dhivehi | ތަރުތީބު | ||
| ʻO Dogri | तरतीब | ||
| Filipino (Tagalog) | utos | ||
| Guarani | hekopete | ||
| ʻIlocano | ipaipaw-it | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kurdish (Sorani) | فەرمان | ||
| Maithili | आदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ | ||
| ʻO Mizo | thupek | ||
| ʻO Oromo | ajajuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | କ୍ରମ | ||
| Quechua | ñiqinchay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आदेशः | ||
| Tatar | заказ | ||
| Tigrinya | ስርዓት | ||
| Tsonga | xileriso | ||