Hoa Paio I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoa paio ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoa paio
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | opponent | ||
| Amahapika | ተቃዋሚ | ||
| Hauka | abokin gaba | ||
| ʻO Igbo | onye mmegide | ||
| Malagaria | mpifanandrina | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | anopikisa | ||
| Ōlelo Somalia | mucaarad | ||
| ʻO Sesotho | mohanyetsi | ||
| Kawahili | mpinzani | ||
| Ōlelo Xhosa | umchasi | ||
| Yoruba | alatako | ||
| Zulu | umphikisi | ||
| Bambara | kɛlɛɲɔgɔn | ||
| Ewe | tsitretsiɖeŋula | ||
| Kinyarwanda | uwo duhanganye | ||
| Lingala | motɛmɛli | ||
| Luganda | omuvuganya | ||
| Sepedi | moganetši | ||
| ʻElua (Akan) | ɔsɔretiafo | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الخصم | ||
| Hepela | יָרִיב | ||
| Ōlelo Pashto | مخالف | ||
| Apapika | الخصم | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kundërshtar | ||
| Pōkē | aurkaria | ||
| Ōlelo Katalonia | oponent | ||
| Koalia | protivnik | ||
| Kenemaka | modstander | ||
| Hōlani | tegenstander | ||
| Pelekania | opponent | ||
| Palani | adversaire | ||
| Frisian | tsjinstander | ||
| Kalikia | opoñente | ||
| Alemania | gegner | ||
| Āinahau | andstæðingur | ||
| Ipelana | comhraic | ||
| Ikalia | avversario | ||
| Ōlelo Lukemapuka | géigner | ||
| Malkī | avversarju | ||
| Nolewai | motstander | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | oponente | ||
| Scots Gaelic | neach-dùbhlain | ||
| Kepania | adversario | ||
| Kuekene | motståndare | ||
| Welsh | gwrthwynebydd | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | праціўнік | ||
| Ponia | protivnik | ||
| Pukalia | опонент | ||
| Keka | oponent | ||
| Ekekonia | vastane | ||
| Pinilana | vastustaja | ||
| Hunakalia | ellenfél | ||
| Lakiwiana | pretinieks | ||
| Ōlelo Lituania | priešininkas | ||
| Makekoni | противник | ||
| Pōlani | przeciwnik | ||
| Lomānia | adversar | ||
| Lukia | противник | ||
| Ōlelo Serbia | противник | ||
| Kolowakia | súpera | ||
| Kolewenia | nasprotnik | ||
| ʻUnekania | суперник | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিপক্ষ | ||
| Kuhalaki | વિરોધી | ||
| Hiniki | प्रतिद्वंद्वी | ||
| Kanākā | ಎದುರಾಳಿ | ||
| Mālealama | എതിരാളി | ||
| Malapi | विरोधक | ||
| Nepali | विरोधी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਰੋਧੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතිවාදියා | ||
| Kamili | எதிர்ப்பாளர் | ||
| Keluku | ప్రత్యర్థి | ||
| ʻUrdu | مخالف | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 对手 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 對手 | ||
| Kepanī | 相手 | ||
| Kolea | 상대 | ||
| Ōlelo Monokolia | өрсөлдөгч | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြိုင်ဘက် | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | lawan | ||
| Kawanī | lawan | ||
| ʻO Khmer | គូប្រជែង | ||
| Ōlelo Laosa | ຄູ່ແຂ່ງ | ||
| Mālei | lawan | ||
| Kailani | คู่ต่อสู้ | ||
| Wiekanama | phản đối | ||
| Filipino (Tagalog) | kalaban | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | rəqib | ||
| Ōlelo Kazaka | қарсылас | ||
| Ōlelo Kyrgyz | оппонент | ||
| Tajik | рақиб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | garşydaş | ||
| Uzbek | raqib | ||
| ʻŌlelo Uyghur | رەقىبى | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoa paio | ||
| Ōlelo Māori | hoa tauwhainga | ||
| Kāmoa | fili | ||
| Tagalog (Pilipino) | kalaban | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñisiri | ||
| Guarani | opositor rehegua | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kontraŭulo | ||
| Ōlelo Lākni | adversarius | ||
Hoa Paio Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αντίπαλος | ||
| Mona | tus yeeb ncuab | ||
| Ōlelo Kurdish | dijmin | ||
| Tureke | karşı taraf | ||
| Ōlelo Xhosa | umchasi | ||
| Yiddish | קעגנער | ||
| Zulu | umphikisi | ||
| Assamese | প্ৰতিদ্বন্দ্বী | ||
| ʻAimara | uñisiri | ||
| Bhojpuri | विरोधी के बा | ||
| Dhivehi | އިދިކޮޅު ޓީމެވެ | ||
| ʻO Dogri | विरोधी | ||
| Filipino (Tagalog) | kalaban | ||
| Guarani | opositor rehegua | ||
| ʻIlocano | kalaban | ||
| Krio | pɔsin we de agens am | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرامبەر | ||
| Maithili | प्रतिद्वंदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | khingpui a ni | ||
| ʻO Oromo | morkataa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ | | ||
| Quechua | contrario | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिद्वन्द्वी | ||
| Tatar | көндәш | ||
| Tigrinya | ተጻባኢ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | mukaneti | ||